Hallo leute.
Der Titel ist mir schwer gefallen aber ich versuche zu erklären was ich meine.:
Mir fallen keine richtigen Beispiele ein. Aber wenn (vorallem früher) Fußball-stars, Politiker oder ähnliches. Evtl. Boris Becker in den 90er auf Englisch in die Kamera spricht. So Interviews
Dann reden die flüssig englisch aber sprechen die Wörter sehr "denglisch" aus.
"In se striits of se pläse"
Bei mir ist es umgekehrt. Ich spreche die Wörter gut aus aber kann nicht so schnell flüssig sprechen.
Ist das eine Art turbo englisch - Kurs, der ausreichend für das freie Reden ist und keine Zeit bleibt um die Aussprache zu lernen.
Warscheinlich habe ich das zu hektisch und unsortiert erläutert aber würde mich interessieren wenn jemand versteht was ich meine.
Gruß ✌️
