Sprachwissenschaft – die besten Beiträge

Bin in ein paar Monaten für ein Schul-Landwirtschafts Praktikum in der Schweiz. Ich habe mir Schweizerdeutsch mal angehört, verstehe aber fast garnichts. Hat irgendjemand Tipps, wie man Schweizerdeutsch irgendwie lernt, ein bisschen zu verstehen?

Danke im Voraus 🇨🇭

Bei vage kann man wage sagen

Und bei Vogel Fogel

Wieso gibt es das v und gibt es ein Beispiel, in dem seine Existenz Bedeutung hat?

Ich fliege bald (2 wochen) nach Korea und versuche deshalb koreanisch zu lernen, ich habe vor so 2-3 Monaten angefangen jeden Tag ein kleines bisschen zu lernen, ich kann lesen/schreiben, so Grundwortschatz und leichte Grammatik, aber wenn ich ein Video auf koreanisch anschaue verstehe ich fast nichts (nur so paar wörter) und das macht mich nervös. Wie viel Koreanisch muss ich noch lernen damit ich dort klarkomme und was mache ich wenn jemand mit mir redet, ich es aber nicht verstehe?

Wieso muss es Crush heißen, wenn es das Wort Schwarm gibt. Warum Challenge, wenn man auch Herausforderung sagen könnte. Warum Porridge statt Haferbrei oder Drummer statt Schlagzeuger?

Wieso sind ältere Wörter weniger cool 🤔? Es ist übrigens nicht in jedem Land so. In Island werden z. B. eigene Entsprechungen für Anglizismen gebildet …

Es sind ja nicht nur Jugendliche … Viele Youtuber sind ja schon in den Dreißigern … und sie benutzen auch diese Wörter …

Cringe ist ja eigentlich auch nichts anderes als fremdschämen.

Mich würde interessieren, was du persönlich darunter verstehst. Wenn dir das gar nichts sagt, dann gerne auch schreiben. Ich will keine Copy&Paste-Definition, danach kann ich googeln und ich weiß auch, was damit gemeint ist. Mich interessiert, wie andere den Begriff sehen.

Hintergrund der Frage:

Ich höre im Alltag immer häufiger den Begriff, verwende ihn aber selbst nicht aktiv. Der Begriff wird dabei überwiegend positiv/bewundernd verwendet, was mich persönlich überrascht.

Hallo,

Ich bin in Frankreich geboren aber ein paar Wochen nach meiner Geburt sind meine Eltern mit mir nach Deutschland gezogen. Ab da an sind wir öfters umgezogen. Deutschland -> Spanien ->Deutschland (verschiedene Städte immer).

wie dem auch sei, meine ersten paar Wörter war französisch mit den Dialekt. Doch als wir umgezogen sind wegen Familiären Problemen durfte ich kein Französisch mehr sprechen und mir wurde der Dialekt abgewöhnt.

nun wenn ich jemanden erzähle dass ich Französin bin sagen sie ich würde lügen da ich kein Dialekt und kein Französisch mehr kann. Jedoch besitze ich die Größe und die Art und weise(Beleidigungen ins Gesicht etc)

ich schäme mich dafür und wollte fragen was ihr davon haltet. Würdet ihr denken ich wäre ein Lügner oder was genau

In der heutigen, deutschen Übersetzung von 2. Mose 22 Vers 17, steht: "Eine Hexe sollst du nicht am Leben lassen." Nun ist es ja so, daß das Wort "Hexe" sich im Deutschen ja erst später entwickelt hatte und daß es dieses noch nicht gab, als der Exodus geschrieben wurde. Bibelübersetzungen enthalten ja häufig Äquivalente zu etwas, was die Leute zur Übersetzungszeit kannten, etwas das dem ursprünglichen Text ähnelt oder diesem in der Bedeutung dem entspricht, wie es in der Übersetzungszeit in der Gesellschaft bekannt war. Das birgt natürlich das Risiko von Verfälschungen des Ursprungstextes.

Wie lautet also das althebräische Wort für "Hexe" und was bedeutet es ursprünglich?

Mir sind die meisten gängigen Apps bekannt, allerdings ist das oft nur ein stumpfes auswendig lernen von Vokabeln. Mein Wortschatz ist durch unzählige Urlaube auf den Philippinen bereits sehr hoch, das Problem ist eher die Grammatik...

Wo bzw. wie kann ich am besten Tagalog lernen, so dass ich halbwegs vernünftig sprechen kann und nicht nur stumpf einzelne Wörter aneinander reihe?

Es müssen nicht unbedingt Apps sein - gerne auch Online Kurse, Sprachreisen, Skype Meetings, bekannte Filme mit Untertitel oder was auch immer euch einfällt und/oder bekannt ist.

Worin besteht da der Unterschied?

Mir ist irgendwie aufgefallen das die lateinischen Sprachen also Latein, Italienisch, Spanisch, Französisch, Portugiesisch und Rumänisch nie den Buchstaben W benutzen. Dafür aber das Germanische Sprachen also Deutsch, Englisch, Niederländisch oder Schwedisch voll oft den Buchstaben W benutzen. Eigentlich hab ich den Buchstaben W bisher nur bei germanischen Sprachen gesehen außer im Polnischen. Bei Slawischen Sprachen, Baltischen Sprachen, keltischen Sprachen, Uralischen Sprachen, Turksprachen sowie den Isolierten Sprachen Albanisch (was häufiger auch mal zu lateinisch gezählt wird) und Baskisch ist mir das auch schon so aufgefallen das die fast nie den Buchstaben W benutzen.

Die ganzen Politischen Begriffe ergeben von der Wortherkunft überhaupt kein Sinn bzw. es müsste von der Wortherkunft eigentlich was anderes bedeuten und man kann die Bedeutung niemals aus dem Kontext (und der Wortzusammensetzung) erschließen...

Versteht ihr was ich meine?

Habe von einigen Muttersprachlern hört die es mit S aussprechen, manche mit SCH wie ist es richtig? Habe es eigentlich immer mit S ausgesprochen aber wundere mich dass so viele mit SCH aussprechen.

Welches der beiden Sprache ist älter?

Bin aus Wien und habe demnach eine österreichische Aussprache. Dialekt habe ich keinen, man hört aber, dass ich aus Österreich bin. Würde mich lieber so anhören wie jemand aus Norddeutschland. Kann man sowas erreichen?

Ich habe leider einen badisch-fränkischen Dialekt. Damit wächst man nun mal auf. Aber eigentlich finde ich Hochdeutsch am besten.

Ich finde die deutschen Dialekte alle dumm. Man hört sich wie der letzte Dorfdepp bzw. Hinterwäldler an.

Mit der metasprachlichen Funktion (Jakobson) wird die Funktion der Sprache über Sprache zu reden benannt. „Die Sprache kann als Metasprache für alle anderen Informations- und Vermittlungssysteme funktionieren, aber zugleich ist sie auch die Metasprache für sich selbst, d.h. für die Sprache selbst.

Ich verstehe ihn nicht.

Hallo, ich bräuchte mal Anmachsprüche auf Ruhrdeutsch bzw. allgemein Dirtytalk auf Ruhrdeutsch.

Welches Wort ist in der deutschen Sprache gelaeufiger: Naturheilpraktiker oder einfach Heilpraktiker als Berufsbezeichnung?

Danke im Voraus!