Latein – die besten Beiträge

Der lateinische Text: Numquam est fidelis cum potente societas. Testatur haec fabella propositum meum. Vacca et capella et patiens ovis iniuriae socii fuere cum leone in saltibus. Hi cum cepissent cervum vasti corporis, sic est locutus partibus factis leo: 'Ego primam tollo nomine hoc quia rex cluo; secundam, quia sum consors, tribuetis mihi; tum, quia plus valeo, me sequetur tertia; malo adficietur si quis quartam tetigerit'. Sic totam praedam sola improbitas abstulit.

Meine Übersetzung: Niemals ist das Bündnis mit einem Starken zuverlässig. Diese Fabel belegt meine Behauptung. Eine Kuh und eine Ziege und ein geduldiges Schaf waren als Gefährten des Unrechts zusammen mit einem Löwe in den Wäldern. Nachdem sie einen Hirsch mit großem Körper gefangen hatten, sprach der Löwe, nachdem die Teile gemacht worden waren, folgendermaßen: Weil ich der König heiße, nehme ich den ersten Teil durch diesen Namen. Den zweiten werdet ihr mir gewähren, da ich der Tapfere bin. Dann, weil ich stärker bin, wird mir auch der dritte Teil folgen. Mit Übel wird er versehrt werden, wenn irgendjemand den vierten berührt. So trug allein die Bosheit die ganze Beute davon.

Besonders hatte ich Schwierigkeiten bei: corporis vasti, hoc..., consors, me

Bitte um grammatikalisch begründete Rückmeldung bzw Korrektur Danke schon im Voraus!

Dies ist keine Hausaufgabe!

Hi :)

Ich muss für einen Test morgen die Demonstrativpronomen hic und ille lernen. Eig. kann ich das relativ gut, aber ich brauche eine Eselsbrücke. Kann mir da jmd helfen? LG

Hallo,

nach längerer Recherche im Internet auf den Seiten der Kultusministerien praktisch aller Bundesländer habe ich nun sehr kontroverse Informationen erhalten und auch vieles, das mir nicht wirklich weiterhilft. Habe ich mit der Fächerkombination Latein und Englisch eine Chance auf dem Arbeitsmarkt? Auch als Seiteneinsteiger/Quereinsteiger? (d.h. nicht auf Lehramt, sondern "normal" studiert). Besonders interessieren mich Gymnasien (wird mit Latein wohl auch der Schwerpunkt sein).

Ich weiß, dass es schwierig ist, Prognosen aufzustellen, aber mir würde auch schon die momentane Situation genügen. Aus meinem Bundesland (Berlin) kenne ich die Situation, hier sind beide Fächer Mangelfächer. Wie sieht es woanders aus, besonders in Bayern, Schleswig-Holstein und Thüringen oder Niedersachsen? Beim bayerischen KuMi gibt es nur die Aussage, dass es mehr Bewerber gibt, als nötig sind, aber aus der Statistik geht nicht hervor, in welchen Fächern das der Fall ist.

Vielleicht sind hier ja wissende Menschen aus den betreffenden Bundesländern, die mir aus ihrer Heimat berichten können :)

Danke! :)

Hallo, ich lerne gerade für eine Lateinklausur, die wir über Phaedrus Fabeln schreiben. Als Übung dafür (keine Hausaufgabe!) habe ich einmal versucht die Fabel Vulpes et Ciconia zu übersetzen. Dabei kamen jedoch ein paar Unklarheiten auf. Das hier ist nochmals der lateinische Text:

Nulli nocendum, si quis vero laeserit, multandum simili iure fabella admonet. Ad cenam vulpes dicitur ciconiam prior invitasse, et liquidam in patulo marmore posuisse sorbitionem, quam nullo modo gustare esuriens potuerit ciconia. Quae, vulpem cum revocasset, intrito cibo plenam lagonam posuit; huic rostrum inserens satiatur ipsa et torquet convivam fame. Quae cum lagonae collum frustra lamberet, peregrinam sic locutam volucrem accepimus: 'Sua quisque exempla debet aequo animo pati'.

Hier meine Übersetzung:

Keinem darf man schaden: Aber, wenn irgendeiner verletzt hat, ermahnt die Fabel, diesen durch gleiches Recht zu bestrafen. Es wird gesagt, dass der Fuchs zuerst den Storch zum Essen eingeladen hat und dass er jenem in einer flachen Schüssel Flüssigkeit zum Schlürfen hinstellte, welche der hungernde Storch keineswegs kosten konnte. Als dieser den Fuchs zurückrief, stellte er ihm eine Flasche voll mit zerriebener Speise hin: Der den Schnabel in die Schüssel einfügende wurde selbst gesättigt und quälte den Gast mit Hunger. Als dieser vergeblich den Hals der Flasche leckte, haben wir empfangen, dass der fremde Vogel folgendermaßen sprach: "Jeder muss sein Beispiel mit gleichem Geist/Mut erleiden."

Ich würde mich sehr über eine Korrektur der Fehler bzw. eine angemessene Rückmeldung freuen. Dabei sei gesagt, dass irgendein aus dem Internet kopierter Text mir wenig weiterhelfen wird, da die meisten falsch bzw. nicht grammatikalisch korrekt sind.

Ein großes Dankeschön schon vorweg!

Hallo liebe Comunity,

ich bin auf der Suche nach Interpreten die Lieder in lateinischer Sprache singen. Zwar habe ich breits mehrfach diverse Foren durchsucht, bin aber auf Bands gestoßen, die hauptsächlich dem Genere Metal zugeordnet werden.

Ich bin jedoch eher auf der Suche nach Tracks, die mehr in die Richtung "O Fortuna" gehen. Bei meiner Recherche kam ich auf das Lied "Ameno" von "ERA", was schon eher meinen Präferenzen entsprach, jedoch kein richtiges Latein zu schein seint.

Ich hoffe einer von euch kennt vielleicht den einen oder anderen Interpreten, der sich der Lateinischen Sprache verschrieben hat.

Mit freundlichen Grüßen,

Felix

Hallo Leute

Also ich bin momentan mit der Gesamtsituation Schule total Überfordert. Ich besuch ein Gymnasium im 7. Schuljahrgang.

Im Gesamten 1. Halbjahr konnte ich mich nicht konzentrieren. Gründe in Kurzfassung: Meine Großeltern sind gestorben, ich hab die Schule gewechselt, eine Freundin hat sich das Leben genommen, in der Schule war nur Mobbing und ich hab mit dem ritzen angefangen. Bei Klassenarbeiten hatte ich oft Blackout und zuhause konnte ich mich nicht konzentrieren.

Situation jetzt: Immer noch Mobbing, fange eine Therapie an und hab nicht mehr geritzt seit einer Woche. Ich möchte mich in der Schule bessern und habe jeden Freitag ein Gespräch mit meinem Vertrauenslehrer

Meine Momentanen Noten: Deutsch 1- Englisch 1- Latein 5 freiwillig Französisch 4- Spanisch 1 - Erdkunde 5 Bilingual Geschichte 5 WAT 2 Mathematik 5 Chemie 2- Physik 4 Bilingual Biologie 5 Kunst 6 Musik 1 + Sport wegen Ritzen etc. nicht teilgenommen

Eigentlich war ich keine schlechte Schülerin. In der 6. Klasse bin unheimlich gerne zur Schule gegangen, hatte einige Freunde in der Klasse und einen Notendurchschnitt von 1,2. Meine schlechteste Note war Mathematik. Aber in den letzten Sommerferien war dann der Umzug, Schulwechsel und mein Leben ging irgendwie den Bach herunter.

In Biologie und Physik werde ich nächste Woche ein freiwilliges Referat halten. Nächste Woche geht's in der Schule wieder richtig los:

Dienstag: Referat Physik, Vokabeltest Spanisch

Mittwoch: Test Latein

Donnerstag: Arbeit Geschichte, Referat Bio

Freitag: Vokabeltest Englisch und Französisch..

Ich habe mich auf alles sehr gut vorbereitet. Trotzdem habe ich Angst zu versagen.

Ich will das Schuljahr schaffen und ich will auch auf dem Gymnasium bleiben. Hat jemand Tipps, was ich noch machen kann ??

A Deklination ist Femininum

Und die anderen ?(:

Hallo! hat jemand zufällig den Text 18 aus dem Textband prima c da?? NICHT die Übersetzung, nur den text! :-) Danke

Hallo, Ich habe eine kurze Frage zum Irrealis mit ,,Wenn" (bin Klasse 8)

Beispiel:

Si taceres, laeta essem. Wenn du still sein würdest, wäre ich froh.

Erkennt man das Irrealis an dem SI ?

Wäre sehr dankbar über eine schnelle Antwort

Hallo Leute, ich habe mal eine Frage, da ich jemanden suche, der sich gut mit Latein auskennt (ich brauche es für mein Buch). Ein Typ nennt dort eben eine Mädchen jedes Mal "Prinzessin" auf Latein, zb bei einer simplen Frage wie: Geht es dir gut, Prinzessin? Halt nur eben dieses "Prinzessin" auf Latein. Kann mir da jemand helfen?

Danke schon mal!

Gibt es noch andere Bands die musik mit lateinischen Texten machen, außer Powerwolf, Coronatus und In Extremo? Oder kennt ihr sonstige lateinische Songtitel ?

Hola. Kann mir jemand sagen, wo die Unterschiede bei kleinem und großem Stowasser (Latein-Deutsch) liegen? Hat schon jemand damit gearbeitet und weiß, ob das Wörterbuch gut für Klausuren geeignet ist? Danke im Voraus.

Hallo ich hoffe hier kennt sich jemand mit lateinischer Grammatik aus, komme nämlich einfach nicht weiter hier :(

Verstehe nicht weshalb es eine Deklination für Adjektive gibt, wenn diese sowieso nach der KNG Regel dem Substantiv angepasst werden müssen?

Ausserdem wie erkenne ich ein: adjektivisches Attribut oder ein substantivisches Attribut?? Wo besteht der Unterschied bzw was bedeuten diese jeweils?

Hab hier ne Aufgabe z.B. : erläutern des flexionsendes des Adjektiv Attributs: Lig. interclaviculare. hier dteht die antwort ist: ligamentum, nominativ, singular, neutrum. Weshalb?? Ligamentum= Band Band ist ein Nomen also ein Substantiv oder? Weshalb ist das ein adjektiv attribut bzw. was ist dan interclaviculare?

Ich verzweifel..

Hallo ;-)

Ich bin in der 9.Klasse eines Gymnasiums in Niedersachsen.(G8) Und ich frage mich,ob ich Latein in der 10.Klasse abwählen kann,denn ich verstehe es nicht und habe auch keinen Bock mehr auf diese Formen ppa ppp aci.....

Wann kann ich Latein abwählen? Schonmal Thx im Voraus ;-)

Hallo,

Ich gebe jetzt nicht nur Mathe-, sondern auch Latein-Nachhilfe. Im Geben von Mathe-Nachhilfe bin ich bereits geübt, und da Mathe mein Spezialgebiet ist, weiß ich dort, wie ich es erklären muss und es fällt mir leicht.

In Latein habe ich noch nie Nachhilfe gegeben. Letzten Samstag habe ich mir angeguckt, wo er in etwa steht. Und mit ihm habe ich eine echt harte Nuss - er hat nicht mal mehr die Dinge drauf, die er im ersten Lernjahr hatte. Er ist im zweiten, ich im sechsten Lernjahr Latein. Ich war selbst mal sehr schlecht und hab mir erst im fünften LJ eine Nachhilfe gesucht - und es hat funktioniert. Er ist sehr willig und der Vorteil ist, dass ich ihn auch seit mehreren Jahren persönlich kenne (er geht seit fünf Jahren in die Klasse meiner kleinen Schwester).

Ich weiß nicht so recht, wie ich da rangehen soll. Am letzten Samstag ging es darum, dass man Nominative wie z.B. uxores oder fora hatte und den entspr. Ablativ bilden sollte. Er hat teilweise nicht mal die Deklination der Wörter erkannt. Das habe ich ihm jetzt erklärt und ich prüfe ihn am Samstag, also frage ihn das ab - ich hab ihm eine Liste gegeben, welche Endungen der Nominative und Ablative aufweist, und ich werde prüfeen, ob er gelernt hat. Sonst ist das Ganze ja sinnlos. Zudem hab ich geschaut, wo sein Stand von der Schule aus ist und habe ihm einen Text vorbereitet. Beim Übersetzen der Texte weiß ich auch, wie ich bei ihm vorzugehen habe.

Was habt ihr noch für Tipps, die ich berücksichtigen sollte? Danke im Voraus!

Hallo!

Ich bin grade dabei Latein zu lernen und da ich Hauptsächlich beim Übersetzen Probleme habe, würde ich dieses gerne Üben.

In der Arbeit müssen wir eine Fabel übersetzen, daher würde ich auch gerne eine Fabel übersetzen. Jedoch finde ich keine bei denen wir mehr als 10 Vokabeln schon hatten. Wahrscheinlich kennen nur wenige das Buch, aber ich sage einfach mal dazu dass ich das Prima C habe, also die schnellere Version. Die Vokabeln haben wir bis Lektion 20 und Grammatik bis Lektion 19. Wäre dankbar wenn mir jemand ein paar Fabeln oder eine Fabel schicken könnte die ich Übersetzen könnte, die nicht all zu Schwer ist, sowas wie "Wie der Fuchs den Raben überlistete"

Danke an alle die helfen! :)

Guten Abend, Mir ist das etwas peinlich , aber hätte einer von Ihnen vielleicht die Lösungen zum Z Text im Prima A Lektion 18? Ich habe mit meiner Klasse letztens erst eine Arbeit geschrieben und die Lösungen verloren :(. Klar kann ich es eigentlich auch selbst aber vor den Ferien habe ich noch viel zum korrigieren und zum durch gucken. Wäre echt Lieb wenn Sie mir helfen!! :) Mit freundlichen Grüßen Frau K.

Hallo! Ich schreibe bald eine Latein Klausur und versuche etwas zu begreifen. Es will allerdings nicht in meinen Kopf. Vielleicht kann mir hier jemand eine gute Erklärung geben: Es geht um die o-Deklination (auf -us endend), a-, und konsonantischen. Wenn man sie im lateinischen in Verbindung mit Adjektiven schreibt können sie kongruieren. KNG-Kongruenz) soweit so gut. Aber ich verstehe das System nicht ganz wie sie kongruieren. In einer Übersicht in meinem Buch steht als bsp.:Nominativ Sg: uxor contenta Nominativ Pl: uxores contentae.

Warum wird contenta hier in der a Deklination behandelt während das Bezugswort konsonantisch dekliniert wird? Kann mir jemand den Hintergrund bzw das System erklären? Ich bedanke mich im voraus viel mals!!!

Hallo,

also ich bin in der 10. Klasse (EF) auf nem Gymnasium in NRW und bin ziemlich miese in Latein. Nun weiß ich das man mindestens ne 4 braucht um das Latinum zu bekommen. Nun ist meine Frage kann ich mit einer 5 auf dem Zeugnis dann theoretisch sitzen bleiben oder ist dann einfach nur mein Latinum gelaufen, was ich nicht so tragisch fände?Also ist diese 5 dann versetzungsgefährdent oder kann mir die Note so gesehen egal sein wenn ich mein Latinum nicht bekomme. Außerdem möchte ich wissen ob dann die Note später noch auf dem Zeugnis steht oder dann da einfach steht ob ich das Latinum habe oder nicht, weil ne 5 macht sich ja nicht so super auf dem Zeugnis, auch wenn meine anderen Noten mindestens ne 3 sind?

MfG

wir schreiben nächste woche eine arbeit über nero und da würde ich gerne noch ein paar texte über nero übersetzen. weiß jmd wo es welche gibt? sie sollten von den vokabeln auch nur bis cursus lektion 35 gehen. daaaaanke