Espanol – die besten Beiträge

Das ist meine Hausaufgabe in Spanisch und bekomme es nicht hin, hab aber auch keine Zeit mich damit auseinander zusetzen. Bitte sagt mir die Lücken, wäre super

Wenn ich jemanden frage "No eres tan emocional?" und die Person antwortet mit "No tanto como tu. Yo lo justo 😂", was heißt dieses "yo lo justo" dann in diesem Kontext?

Heißt das SINNGEMÄß "Ich bin genau im richtigen Maße emotional" oder "Ich bin gerade so emotional wie nötig"? Ich habe chatgpt gefragt und chatgpt meinte das kann beides heißen, aber in dem Kontext eher "Ich bin gerade so emotional wie nötig".

Hey Freunde,

könnte jemand vielleicht meinen Spanisch Text korrigieren, ich wäre sehr dankbar dafür

Zwei Spanisch-Studenten mit hohem Sprach-niveau kamen auf die kanarischen inseln. Aber sie haben kein Wort verstanden, was die Leute dort untereinander geredet haben.

Die sprechen dort angeblich 100 x schneller und undeutlicher als in Madrid. Kann das stimmen?

Hey, meine Mama lernt Spanisch und ist zurzeit ungefähr auf dem Niveau A2, ich würde ihr gerne ein spanisches Buch schenken, da sie ihr Spanisch weiterhin verbessern möchte.

Habt ihr Buchempfehlungen (Niveau A2) und auf spanisch natürlich :)

Sie mag Sachbücher sehr, sonst gehen auch Romane.

Alles was ich bis jetzt gesehen habe war so ab B Niveau, deshalb frage ich hier mal nach

Danke schon mal!

Sagt man Buenos días oder buen día?

Buenos días macht ja eigentlich gar keinen Sinn. Gute Tage?

Warum sagen das so viele und was ist wann richtig?

Warum sagt man manchmal “A mi me gusta…” und nicht einfach “me gusta..”

Was heißt dieses a mi? Ich weiß, dass es betont, dass ICH es mag. Ist das dann wie “zu mir, ich mag…”? A heißt ja zu

Oder wie würde man das wortwörtlich ins Deutsche übersetzen?

Hallo.

Ich schreibe nächste Woche Donnerstag eine spanischarbeit und ich bin mir sicher das wir einen Text schreiben müssen mit irgendwelchen Vokabeln .

Wie schreibe ich aber einen spanischtext.

Brauche unbedingt hilfe.

Ich weiß es hört sich dumm an.

Alle in meiner klasse denken das ich spanisches spanisch spreche aber warum kapieren die nicht das es kolumbianisches spanisch ist

Moin ist es möglich nur mit Duolingo in 3 Jahren spanisch zur lernen. Habe mir vorgenommen nach meiner Ausbildung auszuwandern nach Peru kann ich in 3 Jahren fließend spanisch reden nur mit Duolingo. Giebt es bessere Sprachkenntnisse apps mehr als 15€ im Monat kann ich nicht ausgeben.

Hi ich W14 will unbedingt Spanisch bis nächstes Schuljahr können, denkt ihr das ist machbar? Und hat wer Tipps?

Danke im Voraus :)

Hi, ich wollte fragen, ob es machbar ist, spanisch zuhause zu lernen und dann vllt auch irgendwann mal fließend. Mein Opa ist in Spanien geboren und aufgewachsen, und konnte deshalb auch fließend spanisch. Allerdings ist er gestorben und er meinte zu mir mal dass es mir bestimmt viel Spaß machen könnte weil ich sehr interessiert in Sprachen bin. Wie lange dauert so etwas zu lernen zuhause und wie mache ich das am besten?

Heyyy,

Wird in einem Satz das Verb manchmal 2 mal korrigiert?

Bsp:

Es normal que estés preocupado pero no tengas que pensar de la situation todo el dia.

Es ist normal, dass du besorgt bist, aber du musst nicht den ganzen Tag über die Situation nachdenken.

Korrigiert mich gerne wenn der Satz grammatikalisch inkorrekt ist.

Dankee💓

Hallo,

ich hätte ein paar Fragen:

- Wie würde man diesen Satz übersetzen: "Micuir ( Schufirma) tiene visos de volar fuera."

Ist das so gemeint, es hat das Zeug ( viso- Gesicht), abzuheben, Erfolg zu haben, oder ist etwas ganz Anderes gemeint?

- Salat: Ist " ensalada" nur der Salat auf dem Teller, oder auch im Beet? Also wäre es korrekt zu sagen " Cultivamos ensalada en el huerto", oder müsste man " lechuga" sagen?

- Borsten bei Zahnbürste: Ist " cerda" die richtige Übersetzung? Das klingt so nach Schweinchen 🐷;-)

ergibt beim google übersetzer nicht so viel sinn

pov: quando a professora diz que trabalho vale nota

Ich möchte ein Praktikum an einer englischsprachigen Kita in Spanien und auch eines in Mexiko machen.

Mein Englisch ist sehr gut und klar C2,
mein Spanisch aber je nachdem etwas holprig, je nachdem was ich sagen möchte fehlen mir Worte auch mal schlichtweg oder es ist einfach "mal dicho" (schlecht gesagt). Ich bekomme zwar viele Komplimente von hispanohablantes für mein Spanisch, aber ich glaube das ist normal, man bekommt das auf jedem Sprachniveau. Mein Spanisch ist B1-B2. Am meisten hapert es am VERSTEHEN, die reden so schnell...

So, jetzt frage ich mich, sollte ich meine Bewerbungsmail auf Englisch schreiben, und dazusagen dass ich auch recht gut Spanisch kann, aber es eben lieber in Englisch halten, damit das Bewerbungsgespräch auch auf Englisch ist und ich keine Erwartungen enttäusche? Oder auf Spanisch, weil die das irgendwie mehr fordern könnten oder besser finden (grad die Spanier, die feiern Englisch ja nicht sooo - vllt selbst wenn die Kita englischsprachig ist)?

Genauer: Windows in der Bereinigungsfunktion

System - Speicher -Bereinigungsempfehlungen - erweitere Optione

Hab einen DELL PC der spanisch "pricht".

Umstellung auf deutsch ist ausgeschlossedn.

Was bedeutet:

Aunque tú y yo muy bien sabemos que lo que estamos haciendo esté incorrecto

auf Deutsch ?

Hallo ich heiße leo bin 19 jahre alt. Ich wurde mit 4,5 jahren aus kolumbien adoptiert. Ich konnte damals perfekt fließend spanisch sprechen. Musste dann aber schnell deutsch lernen. Mit dem alter von 16 jahren habe ich mich gefragt warum ich kein wort spanisch mehr kann. Ich liebe die sprache spanisch und will sie unbedingt wieder können. Muss ich die sprache komplett von null auf wieder neu lernen oder gibt es andere wege. Gute bekannte von mir sagten ich solle das mit hypnose mal probieren weil anscheinend da die wahrscheinlichkeit sehr hoch ist das ich sie dann wieder perfekt sprechen kann. Über eine Antwort würde ich mich sehr freuen.