Britisches englisch – die meistgelesenen Beiträge

Hey!
Ich verzweifle langsam... mein damaliger Englischlehrer hat uns „gotten“ als Past participle von „to get“ beigebracht (get, got, gotten).
Jetzt habe ich aber eine andere Lehrerin und diese hat mir in einem Vokabeltest wo die dritte Form von „to get“ gefragt wurde „gotten“ als Falsch angestrichen.
Jetzt habe ich in Amerikanischen Filmen und Serien im Original schon öfter „gotten“ gehört. Wann benutzt man also „got“ und wann „gotten“? Oder ist das in Amerikanischem und britischen Englisch anders?

Maggie Smith (McGonagall) zB spricht so. Wie heißt dieser Dialekt? und bitte keine antworten wie "britisch". ein bestimmter britischer akzent. Danke :-]

Bzw auch "Der Hobbit". Reicht es, ein Sprachlevel von ungefähr B1 oder B2 zu haben? Und ist es auf British oder American English geschrieben?

Hat hier jemand schon mal das CPE (Cambridge Proficiency Exam) geschrieben? Wie waren eure Erfahrungen damit? Habt ihr Tipps?

Amerikanisches Englisch, weil Google eine US Firma ist?

Im Britischen gibt es kein "evening", sondern nur "morning", "afternoon" und "night".

Und was heißt nochmal Möbel auf Englisch?

Ist es schlimm wenn man das Britische und das Amerikanische Englisch mischt? In der Schule wurde mir relativ beides beigebracht. z. B. sagten wir nur Elevator anstatt lift andererseits nutzten wir Holidays anstelle von vacation.

Vorne weg ich habe nicht vor an einem englisch Test etc teilzunehmen. Geht schlichtweg drum wenn ich in einen dieser beiden Länder bin, dass ich mich ohne Probleme Verständingen kann. Kommt es für die native speaker sehr komisch rüber wenn man Vokabulare mischt? Bevorzuge vom grammatikalischen mehr das Amerikanische Englisch da ich seit Jahren an Present Perfect scheitere und die Amis mehr auf Simple Past setzen. Andererseits schaue ich viel American Football und bin mehr deren Akkzent vertraut. Bin aber genauso oft in London unterwegs.

Wird man dumm angeschaut? Bzw. wie sieht es in England aus wenn man wie die Amis fast nur Simple past anstelle Present Perfect benutzt

Und sprechen die Leute eher Britisch oder Amerikanisch?Ich freue mich schon mal auf die Antworten und LG💖

Hey, ich würde gerne mein Englisch verbessern und hatte deshalb vor, dass wenn ich zum Beispiel Filme oder Serien schaue, diese auf Englisch schaue. Danach habe ich jedoch herausgefunden, dass die meisten Filme auf American English sind (wir lernen in der Schule aber British English). Gibt es eigentlich nur bei den Wörtern Unterschiede zwischen BE und AE oder auch beim Satzbau und derr Grammatik? Und kennt vielleicht irgendjemand Filme/Serien auf British English? Ich habe schon nach welchen gesucht, habe aber nur Harry Potter gefunden und sonst keine.

Vielen Dank schonmal im Voraus :)

sprechen in london viele leute britisches englisch ? :DD hat da jemand erfahrungen gemacht ? welche sprache wird nach englisch in england am meisten in England gesprochen ? :D was meint / wisst ihr ? da gibtes ja unterschiede wie z.B die ienen sagen paper und die anderen sagen newspaper dazu und beides bedeutet nur zeitung :D

Wenn Amerikaner sprechen, dann hört es sich für mich so an als ob sie mit Watte im Mund sprechen?

Kann es sein, dass britische Englisch an der Schule unterichtet wird und man es daher besser versteht?

Oder woran liegt es?

Verwendet man das Wort eher in derbem Kontext wie "Fresse", oder ist es neutral bzw. positiv geprägt?
Ist "mush" ein Begriff, den man eher unter Freunden oder Kumpels verwendet?

Authentische Beispielsätze sind sehr willkommen.

Besten Dank schon mal für jede hilfreiche Antwort! :)

Gibt es ein „Sprichwort“/ Redewendung im Englischen mit dem man ausdrücken kann, dass man garnichts mehr versteht. Im Sinne von „Ich verstehe nur noch Bahnhof“ oder „Ich blicke gerade garnichts mehr“ (am besten britisches Englisch, wenn es da einen Unterschied gibt)

Also, Leute die z.B. im normalen Leben Britisches Englisch sprechen, wenn sie aber singen es sich wie Amerikanisches Englisch anhört, ein gutes Beispiel, ist: Adele.

Oder aufeinmal verschwinden die Halslaute z.B. bei manchen Niederländischen Liedern.

Woran liegt das?

Es gibt viele Aspekte, in denen sich das britische und amerikanische Englisch voneinander unterscheidet. Neben der Aussprache gibt es auch zahlreiche Unterschiede im Vokabular, Grammatik und Schreibweise.

Das sind ein paar Beispiele für Unterschiede in Vokabular und Schreibweise 🇬🇧/🇺🇸

wardrobe/closet, biscuit/cookie, flat/apartment, queue/line, mobile/cell phone, sweets/candy, chips/french fries, autumn/fall, shop/store, rubbish/trash, pavement/sidewalk, centre/center, apologise/apologize

https://youtu.be/iNLU91RCYeM

🇬🇧 In London üblicher, britischer Akzent

https://youtu.be/XnbCSboujF4

🇺🇸 klassischer amerikanischer Akzent

Ich selber finde beide sehr schön und versuche mir gerade den britischen Akzent anzugewöhnen, obwohl es für mich so viel einfacher ist mit einem amerikanischen Akzent zu sprechen😅.

Welche Sprache möchtet ihr lieber in der Schule oder mögt ihr in der Schule? ich finde Englisch einfach besser und ist für mich viel einfacher als Französisch. Allerdings mag ich lieber das Amerikanische Englisch da ich es einfacher finde als das britische Englisch.

PS: ich lerne beide Englisch

Hey

Ich suche einen guten Englischsprachigen Streamer (am besten wäre wenn es auch Videos auf Youtube gibt und maybe Minecraft) den man so nebenher schauen kann. Einfach um ein bisschen das Englisch Verständnis verbessern kann

Hallo Leute,

ich möchte nach meiner Ausbildung für mindestens 6. Monate und maximal ein ganzes Jahr

• im Ausland arbeiten und reisen

• neues Land + Kultur kennenlernen

• Auslandserfahrungen sammeln

• Horizont erweitern

• meine Sprachkenntnisse (Englisch, Französisch und Spanisch) verbessern 

und würde gerne wissen, welches Programm für die oben genannten Kriterien am besten wäre? Welches Programm ist am kostengünstigsten? Bei welchem Programm kann man am besten seine Sprachkenntnisse verbessern? Bitte teilt eure Erfahrungen und bringt eigene Vorschläge (für andere Programme) ein.

Hey! Auf einmal kommt jeder in der Schule an und kann gut Englisch?! Und die sagen immer nur: musst eben lernen.

also? Hat jemand gute Ideen zum Beispiel Filme auf Englisch gucken?

mit meinen Eltern kann ich nicht auf Englisch sprechen 🤷🏻‍♀️ Also, wenn ihr gut englisch sprechen gelernt habt würde es mir helfen wenn ihr mir sagt WIE🤍 danke

Hi,

wir sollen für Englisch in der Schule mit einem Wörterbuch die Bedeutung eines Wortes in Amerkanischen Englisch zu Britschem Englisch machen. Aber ich finde echt da keine Lösung

Zum Beispiel schedule oder behavior

Beide Varianten unterscheiden sich in Schreibweise und Aussprache. Ich persönlich habe zuerst in der Grundschule das britische gelernt und danach das amerikanische.

Hey, ich bin auf der Suche nach einer App auf der man die englische Aussprache und Englisch Wörter besser lernen kann.

Ich bin auf BoldVoice gestoßen, aber so wie ich weiß gibt es da nur amerikanisches Englisch ich suche eine mit britischem Englisch.

Könnt ihr etwas empfehlen?
GLG