Filme auf British English?

Hey, ich würde gerne mein Englisch verbessern und hatte deshalb vor, dass wenn ich zum Beispiel Filme oder Serien schaue, diese auf Englisch schaue. Danach habe ich jedoch herausgefunden, dass die meisten Filme auf American English sind (wir lernen in der Schule aber British English). Gibt es eigentlich nur bei den Wörtern Unterschiede zwischen BE und AE oder auch beim Satzbau und derr Grammatik? Und kennt vielleicht irgendjemand Filme/Serien auf British English? Ich habe schon nach welchen gesucht, habe aber nur Harry Potter gefunden und sonst keine.

Vielen Dank schonmal im Voraus :)

Answer 1

[Lion1012]

Wie wäre es Beispielsweise mit Filmen von Guy Richie, welche auch richtig gut sind, die "Bond"-Filme, "Shaun of the Dead", "Hot Fuzz"... britische Serien wie Beispielsweise "Fawlty Towers", "Blackadder", das Original "The Office", "Extras" und "After Life" mit Ricky Gervais!?

Gibt genügend Material aus britischen Produktionen mit britischen Schauspielern.

Woher ich das weiß: Hobby – Habe den ein oder anderen Film geschaut.

Answer 2

[silazio]

Es macht keinen Unterschied. Es gibt ein paar unterschiedliche Wörter und Ausdrücke, aber du wirst auch mit deinem britischen Schulenglisch amerikanische Filme verstehen können. Fluency ist ohnehin wesentlich wichtiger als vermeintliche Accuracy. Hier aber eine Übersicht zu im UK produzierten Filmen, wo oftmals auch britische Schauspieler dabei sind.

https://letterboxd.com/films/country/uk/

Answer 3

[XXsadXX]

Nur manche Wörter sind anders. Eigentlich sollte es in der Schule später egal sein welches Englisch man spricht. Du müsstest hald schauen bei Filmen die in Großbritannien gedreht worden sind.

Answer 4

[Mugua]

Du hast echt keine britischen Filme oder Serien gefunden? Wonach hast du bitte gesucht??

Mal ein paar Links:

• https://www.timeout.com/film/100-best-british-films
• https://www.insider.com/the-25-best-british-movies-of-the-last-decade-2021-2
• https://en.m.wikipedia.org/wiki/BFI_Top_100_British_films
• https://en.m.wikipedia.org/wiki/Lists_of_British_films
• https://www.imdb.com/search/title/?countries=gb&sort=moviemeter&title_type=tv_series
• https://tracystravelsintime.com/2020/06/27/british-tv-series/
• https://movieweb.com/best-british-tv-shows/

Answer 5

[mulan]

Wenn du britisches Fernsehen schauen willst, suche im www nach online tv 17 oder 18 (oder schon höher?) und suche dann bei den tv Programmen entsprechend Großbritannien raus. Da gibt’s einiges, was auch mehr als News bringt. Diverse BBC Programme zum Beispiel.
https://www.computerbild.de/download/onlineTV-17-Plus-Kostenlose-Vollversion-21838981.html

oder schau mal hier rein: https://www.chip.de/artikel/Fernsehen-ueber-Internet-So-streamen-Sie-alle-TV-Sender-gratis-im-Web_140086081.html?layout=amp