American-english – die neusten Beiträge

Ich bin Nachhilfelehrerin für Englisch und mein eigenes Englisch ist definitiv britisch. Ich unterhalte mich mit den Schüler*innen ausschließlich auf Englisch.

Eine Schülerin soll in der Schule nur American Englisch sprechen, weil sie gerade im Unterricht die US durchnehmen. Sie hat das britische rubbish (statt trash oder garbage) in einer Arbeit verwendet und dafür einen Punkt abgezogen bekommen. Sie behauptet, das nur gemacht zu haben, weil ich das Wort benutze und erwartet, dass ich mit ihr American English spreche.

Ist diese Erwartung eurer Meinung nach gerechtfertigt? Wenn ja, wie weit muss ich gehen? Muss ich auch meine Aussprache anpassen, also zum Beispiel bei Wörtern wie either?

Für mich reicht leider einmal üben für ein Thema nicht. Kriegt man am ende wiederholt aufgaben oder sogar neue? Was sind die Möglichkeiten.

Ich habe mir ein Lexikon bestellt, um jeden Tag die gebräuchlichsten und wichtigsten Vokabeln zu lernen. Währenddessen schaue ich Serien/Filme auf Englisch. Ich mache auch Lese- und Hörverstehens-Übungen auf Englisch. Ich versuche mein Bestes, aber sind 20-40 Vokabeln am Tag sinnvoll? Das sind im Jahr 10.000 Wörter, und man hätte dann doch einen guten Wortschatz. Bevor jemand sagt, das Buch habe keine Grammatik: Doch! Ich lerne auch die grammatischen Begriffe usw. Es geht nur um die Vokabeln.

Vielen Dank.

Hallo,

Also, ein Freund und ich haben uns über ein Film unterhalten und er meinte: That's a great movie.

Kann ich jetzt antworten: Yes it is.

Weil ,,it is" ist ja die lange Form von it's, also kann man ,,it is" nur schreiben wenn jemand It's schreibt oder auch wenn jemand that's (wie in meinem Fall) schreibt?

Hallo leute wieso klingen so viele Wörter im Englischen gleich zb Meat und Meet und wie oft passiert es das man im Englischen das eine mit dem anderen verwechselt?

Heyyy,

kann mir jemand bei meinen Hausaufgaben helfen. Wir müssen Wörter von American English in British English umwandeln. Habe schon die restlichen 36 gemacht jz fehlen mir nur noch 4, die ich nicht finde

anyways——>

tardy——>

grade——>

trash——>

danke für die richtigen Lösungen

Bzw auch "Der Hobbit". Reicht es, ein Sprachlevel von ungefähr B1 oder B2 zu haben? Und ist es auf British oder American English geschrieben?

Hey, ich würde gerne mein Englisch verbessern und hatte deshalb vor, dass wenn ich zum Beispiel Filme oder Serien schaue, diese auf Englisch schaue. Danach habe ich jedoch herausgefunden, dass die meisten Filme auf American English sind (wir lernen in der Schule aber British English). Gibt es eigentlich nur bei den Wörtern Unterschiede zwischen BE und AE oder auch beim Satzbau und derr Grammatik? Und kennt vielleicht irgendjemand Filme/Serien auf British English? Ich habe schon nach welchen gesucht, habe aber nur Harry Potter gefunden und sonst keine.

Vielen Dank schonmal im Voraus :)

Es hört sich irgendwie an wie eine Mischung aus American, British und anderes.

Was ich damit meine ist z.B das Wort "all" wird von Australier wie in AE ausgesprochen und nicht "Oohl" wie in BE.

Oder "to dance" wird von Australier auch wie in AE "dänz" ausgesprochen und nicht "daans" wie in BE.

Und "car" wird irgendwie "Käeh" ausgesprochen also komplett anders wie in AE oder BE, oder "hour" wird irgendwie "Ääh" ausgesprochen auch anders als in AE oder BE..

Also warum ist Australisches Englisch eine Mischung aus eigenem Akzent, American English und British English ?

Hallo und zwar wollte ich wissen ob man das æ als ea ausspricht,in vielen Videos die ich mir angeschaut habe hört sich das æ in meinen Ohren nach einem ea an,stimmt das?Und nein das æ wird nicht als ä ausgesprochen.

https://youtu.be/mynucZiy-Ug

Wenn ich auf American English Youtube-Videos schaue, dann verstehe ich so 90%-95% des Gesagten. Doch wenn ich Serien und Filme im O-Ton schaue, reduziert sich das plötzlich auf 60-70%. Ich hab das Gefühl, dass die in Serien so extrem schnell sprechen, Wörter verschlucken, und vor sich hinnuscheln das da doch keiner was verstehen kann. Oder woran liegt das genau warum ich auf Youtube so vieles verstehe, ich mir aber bei Filmen und Serien so schwer tue? Habt ihr außerdem auch Tipps für mich?

Nabend,

Wollte hier mal eine Frage stellen, bezüglich der American Express PayBack Karte. Da gibt es zurzeit ein Willkommensbonus von 5000 Punkten anstatt 1000. Sind ja schon mal 50€ die man so bekommt. Allerdings steht dort nichts weiteres, was man eventuell machen muss, Einfach beantragen und warten.

Hat sich jemand das Angebot geholt? Mir geht es eigentlich nur um die 5000 Punkte, eine Kreditkarte möchte ich nicht nutzen.

Und lassen sich die 5000 Punkte aufs Bankkonto aufzahlen? oder kann man mit denen nur PayBack Prämien kaufen?

Bitte nur Antworten, falls du das Angebot auch wirklich genutzt hast. Danke :)

Es geht um American und British Wörter

Nun hab ich hier

(take a left )

und

(turn left)

und weiß nicht was British bzw American Englisch ist

Kann mir bitte jemand helfen?

Beide Varianten unterscheiden sich in Schreibweise und Aussprache. Ich persönlich habe zuerst in der Grundschule das britische gelernt und danach das amerikanische.

Hallo,

wie lange dauert es, bis man americanisches englisch beherrscht? Ich spreche sehr schlecht englisch, aber versteh meistens alles was in Filmen gesagt wird. Kann es aber irgendwie nicht selber sagen bzw fehlen mir die Vokabeln. Hat jemand Erfahrung damit gemacht? Würde mich über eure Erfahrungen freuen?

Hello,

nächstes Jahr mache ich mein Abitur & habe Englisch als einer meiner Leistungskurse. Ich bin Amerikanerin, Amerikanisches Englisch ist meine Muttersprache und ich bin dort geboren. Deswegen spreche ich nur fließend American English.

Muss man beim Abitur AE oder BE schreiben? Oder ist das egal?

Da es nämlich sehr viele Unterschiede zwischen beiden gibt, wäre es für mich als AE Muttersprachlerin sehr schwer, dann zum BE zu "wechseln".

Hallo ihr Lieben :) In den USA gibt es ja den sogenannten Südstaatenakzent. Mich würden die Merkmale von dieser Aussprache interessieren und, ob es noch andere Akzente in den USA gibt, oder ob in den anderen Staaten american english ohne irgendwelche Merkmale gesprochen wird.

Kennt ihr vielleicht eine gute Internetseite, wo die verschiedenen Akzente der USA vorgestellt werden ? Wieviele es gibt usw..

Danke im vorraus :) LG

Hallo ihr Lieben!

An die Englisch-Experten: Wir haben ja in der Schule immer gelernt "he, she, it - das 's' muss mit" Also "she don't" waere falsch, "she doesn't" richtig! Gibt es dazu Ausnahmen? Ich frage deshalb weil hier in den USA hoere ich dauernt "she don't mess around" "she don't come" "He don't know yet". Sowohl im Berufs- und Privatleben aber auch im Fernsehen, bei Politikern, in Liedern usw.

Das ist aber noch nicht Alles! Auch Saetze wie "We was there" "He have to do that" hoere ich staendig! Ich beginne mich zu wundern ob es im AE einfach andere Grammatikregeln gibt als im BE! Oder wird einfach viel weniger Wert darauf gelegt?

Auch bei "either" und "neither" wird hier gerne das falsche verwendet bzw "neither" wird gar nicht verwendet und einfach durch "either" ersetzt selbst bei Verneinung. Z.B. "I don't like meat" "Me either" - muesste das nicht durch das "don't - dh do NOT" "me neither" sein?

Ich bin absolut kein Grammarnazi aber das verwirrt mich schon oft ;) Vor allem weil es die Leute sind die ansonsten sehr smart rueberkommen und zumindest den Unterschied zwischen your, you're, there, they're, their, it's, its, we're, were, where, usw kennen!

Bitte klaert mich auf :D

Ich frage mich seit einiger zeit wie man 'Love' richtig ausspricht, da es irgendwie bei verschiedenen Leuten unterschiedlich ausgesprochen wird. (Lehrer, Schauspieler ect.) Nun meine Frage; spricht man 'love' lof oder laf aus? /: Würde mich um eine Antwort sehr freuen!! ^^