Ich habe das Rätsel gelöst.
Ich habe es endlich geschafft!
Ich habe das Rätsel gelöst.
Es heißt DAS Nutella.
Hier ist der Beweis.
Das Wort Nutella setzt sich aus Nut-Ella zusammen. Nur ist englisch und heißt Nuss. Ella ist Italienisch und heißt auf deutsch -Chen. Also das was man an andere Wörter anhängt. Da Ella ein weibliches Wort ist ist das der Beweis.
Zusammengesetzte Nomen nehmen immer den Artikel vom zweiten Wort. Es heißt also das Nutella und die Mehrzahl heißt natürlich auch das Nutella. Niemand kann mir widersprechen.
Jemand hat diesen Beitrag bearbeitet. Es heißt natürlich Die und nicht DAS Nutella. Dafür ist ja auch die Begründung darunter
7 Antworten
Anfang der 60er Jahre wurde in Italien der Begriff Super in Markennamen verboten, so dass auch die Supercrema umbenannt werden musste. Aus dem englischen Wort Nut (Nuss) sowie der italienischen Endung ella (weibliche Verkleinerungsform) erschuf man das Kunstwort Nutella, also das "Nüsschen".
Aber:
Das, der oder die Nutella?
Heißt es jetzt die oder das Nutella oder etwa der Nutella? Tatsache ist, dass man der süßen Paste im deutschsprachigen Bereich regional verschiedene Geschlechter zuordnet. Während das und die fast überall verbreitet sind, sagt man nur im äußersten Westen sowie in Luxemburg und Ostbelgien der. In Südtirol hingegen kennt man nur die Nutella.
Ferrero beantwortete eine Anfrage nach dem tatsächlichen Geschlecht des Produktes folgendermaßen: Nutella ist ein Fantasiewort, das in der Regel ohne Artikel verwendet wird. Es bleibt damit jedem selbst überlassen, welchen Artikel er vor Nutella setzt.
Somit sind hoffentlich alle diesbezüglichen Streitigkeiten am Frühstückstisch ein für alle Mal ausgeräumt. Wer jedoch die Nutella bevorzugt, kann sich damit auf eine im Deutschen übliche Anpassung des Markennamens an den Artikel der Sache berufen. Wir sagen zum Beispiel der Tesa (von der Klebestreifen) und das Tempo (das Taschentuch). Entsprechend sagt man dann die Nutella (die Nussnugatcreme). Aber bitte jetzt nicht wieder streiten!
Wenn sich die Nutella aber als Honig identifiziert ist es DER Nutella.
Du kannst nicht einfach so andere Sprachen wenn es um Artikel geht miteinbeziehen
Doch, kann jemand. Wenn man nämlich Nut und Ella ins Deutsche übersetzt, kommt "Nüsschen" raus. Und das wäre wiederum neutrum. Das Nutella.
Du kannst nämlich deine Regel mit der Artikelwahl anhand des hinteren Worts nicht auf andere Sprachen übertragen!
Abgesehen davon, dass ich dir hiermit erfolgreich widersprochen habe, bin ich auch bei dir, es ist definitiv DIE Nutella.
Hmm, da habe ich auch schon drüber nachgedacht, aber ella ist ein klares weibliches wort nur wenn man es komplett übersetzt würde es das sein, aber weil es Nutella und nicht Nüsschen heißt ist es die. Danke das du mir zustimmst
Schön und stimmig. Doch da es dennoch ein Fantasiewort ist , werde ich weiterhin das Nutella sagen.
Ok, ich habe versucht was ich konnte. Ich ergebe mich. 🤐
Nee is doch alles gut:) und du hast ja auch Recht. Für mich klingt es nur durch die Gewohnheit einfach komisch . Und da es keine Auswirkungen hat, sag ich halt trotzdem „das“ :)
Ja, ich sage auch immernoch Sachen weil ich sie irgendwann mal so gelernt habe obwohl sie falsch sind. Aber zum Glück weiß ich das richtige und kann es in z.B. Tests oder Klausuren richtig schreiben
Ja nach deiner Begründung am Anfang sollte es das sein. Aber da es Nutella heißt und nicht Nüsschen sollte es die sein