Ich habe bereits zahlreiche Artikel zum Thema Wortschatzerweiterung gelesen. Immer wieder heißt es: „Lesen, lesen, lesen!“, und ja, Lesen ist zweifellos wichtig. Doch mir stellt sich eine konkrete Frage: Wie schaffe ich es, markierte Wörter oder Textstellen aus meinem passiven Wortschatz in den aktiven Gebrauch zu überführen?
Momentan markiere ich beim Lesen unbekannte Begriffe, aber sie bleiben oft „stumm“. Ich möchte sie nicht nur verstehen, sondern auch selbst sicher anwenden können – besonders im schriftlichen/mündlichen Ausdruck.
Habt ihr Methoden, um diesen Transfer zu schaffen?