Übersetzung – die besten Beiträge

1.     A: Jenny’s really good at drawing, isn’t she? 

        B: well, he mom’s an illustrator and her dad’s an architect, so I guess she can’t help but--- artistic.

             (be, been, to be, being )

Slm

darf man das ? Oder zb wenn man die Periode hat da es ja nur eine Übersetzung ist oder ist es respektlos da es trotz Übersetzung die Worte unseres Schöpfers sind

“What did the name mean?” Neil asked. “Did you only read dead poets?” “All poetry was acceptable, Mr. Perry. The name simply referred to the fact that, to join the organization, you had to be dead.” “What?” the boys said in chorus. “The living were simply pledges. Full membership required a lifetime of apprenticeship. Alas, even I’m still a lowly initiate,” he explained. - in dieser Szene wird es erklärt ,aber ich verstehe es nicht ganz. Kann es jmd vllt erläutern?

Danke.

Mfg

^^^^^

Hallo. Kann der Amazon Kindle (KEIN Paperwhite) auch englische Bücher komplett übersetzen?

danke.

Guten Abend, liebe Leute.

Ich möchte kreativ sein. Was ist in Latein korrekt, Solo, Sola oder Solum?

Vielen lieben Dank im Voraus.

Euer Matthias

Woher weiß ich welches Genus & Kasus ein Partizip hat z.B capti ? Wie soll ich das Bezugwort zum Partizip finden wenn ich nur weiß was für einen Numerus das Partizip hat..?

Kann ich zu einer Person sagen "Me gustas", wenn ich NUR sexuelles und freundschaftlichen Interesse an ihr habe? Also wenn ich mich sexuell hingezogen fühle und die Person mir gefällt, aber ich halt keine Beziehung möchte und keine romantischen Gefühle habe? Kann ich dann sagen "me gustas" oder wie sagt man das was ich beschreibe (sexuelle Anziehung plus Charakter gefällt mir) am Besten? Weil nur "me caes bien" wäre dann ja auch falsch...

Normalerweise müsste das soweit stimmen und darum geht es mir auch gar nicht. Ich weiß nur nicht, wie ich die Längen und kürzen in den jeweils rot markierten Zeilen herausfinden soll. Welche Regeln könnte ich hier anwenden?

Hey, an alle BMX Fahrer. Ich habe ein BMX gekauft.

Ist eher als Hure zum Cruisen gedacht.

An der Hinterradnabe ist ein 11er Ritzel. Das vordere Kettenblatt fehlt.

Wäre ein 36er Kettenblatt vorne noch fahrbar oder ist das schon zu sportlich?

Ich möchte gern schnell voran kommen, aber am Berg nicht absteigen müssen.

Was könnt ihr empfehlen oder was fahr ihr so für Übersetzungen?

Hallo, meine Mama lernt momentan Latein, ich helfe ihr dabei bei den Vokabeln. Hat wer lerntipps, wie erwachsene schneller lernen?😆

Hi ich habe Bald eine Sprechprüfung in Französisch und möchte sagen das mein kleiner Bruder manchmal nervig ist und ich weiß nicht was nervig heißt, kann mir da jemand weiter helfen??

https://www.youtube.com/watch?v=ZYaZ6Odbx_Y

Hört euch mal an wie der Quran auf Arabisch klingt. Ist das nicht atemberaubend? Die Arabische Sprache wie wir sie heute kennen ist im 7. Jahrhundert entstanden mit dem Islam.

Hey, ich bin gerade in der 10 klasse und habe zum ersten mal eine Schularbeit mit Originaltext, der Prof hat uns ein paar Vokabeln gegeben die vorkommen:

bos, bovis m./f. = Rind

boum

iuxta (Adv.) = neben

pomum, i nt. = Obst, Frucht

propinquus 3 + Dativ = in der Nähe von…

sequor, sequi, secutus sum = folgen

Könnt ihr mir bitte da bei der suche helfen oder mir sagen wo man solche texte findet. danke

Hallo,

für eine Textübersetzung fehlt mir nur noch ein Satz, doch bin ich mir bei diesem extrem unsicher.

"Postquam is recusavit, ne id faceret, Caesar omnes captivos cruci affixit"

Bin für jeden Tipp dankbar!

In 2019 i grew up and changed as a person - i gained a lot of .... and the crew had really helped me.

Also das Wort Hala habe ich mal gehört auch als Namen aber wenn ich recherchiere dann wiedersprechen sich die Bedeutungen hat das wort mehrere Bedeutungen? und was bedeutet es?