Text – die besten Beiträge

"Scribere me quereris, Velox, epigrammata longa."

Ist das korrekt: Velox, du klagst über meine lang geschriebene Gedichte.

Also lässt sich der Inf. "scribere" auch mit "geschrieben" übersetzen?

Hallo, ich schreibe eine Arbeit, in der ich eine Mediation verfassen muss. Man muss ja den Adressaten deutlich machen. Wie macht man das am besten bei Artikeln oder Briefen?

Vielen Dank

Wie würde man den Satz: "Et si on changeait de vie?" aus dem französischen dekodieren?

Vorallem habe ich mit dem "de" Probleme.

In meinem Wörterbuch steht unter "de" "von oder aus", würdest man also in die 1:1 Übersetzung folgendes Schreiben: "Und wenn man änderte von Leben" oder ist das eine Art Ausnahme die man einfach nicht 1:1 übersetzen kann und deshalb "de" übernimmt? "Und wenn man änderte ((de)) Leben?"

Schreibe mit einer W, die sehr nett ist aber etwas weiter Weg wohnt. Daher ist telefonieren mMn. die beste Möglichkeit aktiv im Kontakt zu bleiben. Wenn sie längere Texte schreibt, fügt sich auch hinzu, dass man das besser per Telefon besprechen könnte. Wenn ich dann Daten vorschlage, an denen ich Zeit habe, hat sie nie Zeit und schlägt auch kein anderes Datum vor.

Hilfe, ich schreibe übermorgen eine Klassenarbeit und muss einen Auszug aus der ars amatoria übersetzen. Meine Lehrerin hat uns ein paar Tipps gegeben, welche Wörter und welche Grammatik eventuell drankommen. Diese wären: totiens… quotiens; nocere; consuescere; sermo; amator; lingua; dubius; eine Wort mit mittere + Präfix (wie re-mittere), adulescens oder iuvenis; modo; sollicitare oder excitare; amantis; die Form: Fac; post;

Zur Grammatik meinte sie, dass perfekto Präsentien und Substantivierungen des PPPs drankommen.

Außerdem beinhaltet der Textauszug ca. 64 Wörter.

Ich hoffe, mir kann jemand helfen. Ihr würdet mich echt retten.💋

Naja ich kriege das irgendwie nicht hin. Ich schreibe meistens: Hey, wie gehts? Dan frage ich wie war dein Tag und dan was machst du grade. Und dann sage ich weil ich nicht weiß was ich dan schreiben soll: muss los.

Ja so gehen meine Unterhaltungen über Text ab. Im echten Leben bin ich viel offener aber über Text eher nicht. Das stört mich sehr aber ich weiß echt nicht was ich dann schreiben soll.

Würde mich interessieren.

Hallo, ich schreibe am Freitag die letzte Latein Schulaufgabe für dieses Jahr. Das Thema für die Schulaufgabe sind Epigramme von Martial. Welche Epigramme sind denn typisch für eine Schulaufgabe der 9.Klasse? Meine Lehrerin meinte, es kommt auf jeden Fall posse drin vor und von der Grammatik die ut-Sätze. Habt ihr Ideen?

Vielen Dank!

Wann nimmt man distinto und wann nimmt man diferente?

An alle die spanisch können :)

Welche Gedichte von Catullus haben 60 bis 80 Wörter und wären für eine Schulaufgabe in der 10. Klasse (6. Lernjahr) angemessen?

Alba ist doch schon das Dativpronomen

Meine sind Rilke oder Friedrich Rückert. Aber ich habe viele, die ich mag.

Wir schreiben morgen Lateinschulaufagabe (10 Klasse Gym). In der Schule habe wir bereits Plinius auf der Jagd, Trauer um den Tod Martials, Der Umgang mit Sklaven und Plädoyer für Einsicht bei der Erziehung übersetzt.

Außerdem kommen wahrscheindlich Konjunktive (Hortativ, Jussiv, Prohibitiv, Irrealis) dran. Und noch Komperativ. Außerdem kommen ganz Sicher das Wort "Si" und "Timeo ne" dran und "quod".

Ich freue mich über eure Vorschläge

Würdet ihr es gut finden, wenn euch euer Freund/Partner oder Partnerin tagsüber, während er im Büro ist und ihr auch gerade arbeitet, schreibt, dass er gerade super geil ist?

Was würdet ihr antworten?

Hi, Ich schreibe morgen meine englisch Arbeit und muss ein comment schreiben. Weiß jemand wie man das am besten macht?

Ich muss für die Schule ein Epigramm analysieren, aber kann keine Stilmittel finden.
Angeblich sind folgende Stilmittel im Text zu finden: Hyperbaton, exponierte Wortstellung, Apostrophe, Antithese und Anapher.

Der Lateinische Text lautet:

Quem recitas, meus est, o Fidentine, libellus.
Sed male cum recitas, incipit esse tuus.

Wäre cool wenn Jemand die Stilmittel finden könnte!
Vielen Dank im Voraus!

Bei weiteren Änderungswünschen stehe ich gerne zur Verfügung.

Hallo, könnt ihr mir hier helfen. Muss das bis morgen haben und komme nicht weiter.

1.Satz:

Thus, the question arises if you worry about harming the environment, is sustainable tourism the answer?

2.Satz:

Thus, the question arises if ecotourism is just window dressing when it comes to saving the environment.

Warum macht man beim 1.Satz ein ? und beim 2. Satz nicht? Oder gehört beim 2. Satz auch ein ? ans Satzende?

DANKE

Wäre super lieb, wenn mir jemand den Text von Jacobus de Voragine übersetzen könnte :)

Ich kann leider nicht den ganzen Text hier reinkopieren, deshalb ist er als Bild angehängt. Brauche ihn unbedingt für eine Abgabe! (Die Grau-Markierten Worte stehen in der ebenfalls angehängten Vokabelliste)