Latein – die besten Beiträge

Ende September schreibe ich mein Latinum. Ich lerne zurzeit natürlich jeden Tag dafür und bin fleißig am Texte übersetzen. Ich bin eigentlich ziemlich sicher, dass ich das schaffe. Ich lerne auch schon das ganze Semester fast jeden Tag Latein. Nur beim historischen Präsens hackt es etwas bei mir. Ich kann es schon übersetzen, nur verstehe ich da die Regeln nicht ganz. Darf ich, wenn es auftaucht im Perfekt/Präteritum bleiben? Und wenn ich ins Präsens wechsel, muss ich dann dauerhaft, also auch wenn die Vergangenheit einsetzt im Präsens bleiben?

Ich hoffe, dass ihr mir helfen könnt, weil ich da etwas verwirrt bin. Und Fehler wegen des historischen Präsens zu machen wäre schon ärgerlich im Latinum, weil es grammatikalisch ja eigentlich kein schweres Thema ist. Ich bedanke mich für jede Antwort :)

Ich bin total verwirrt. Gestern hatten wir in Latein einen Hauptsatz, der Konjunktiv Imperfekt enthielt. Unsere Lehrerin hat darauf hin gefragt, wie Konjunktiv Imperfekt im Hauptsatz heißt und ich habe geantwortet: Irrealis der Gegenwart.

Daraufhin meinte sie, es sei falsch, denn Irrealis der Gegenwart werde mit dem deutschen Konjunktiv | übersetzt (Ich sei, Er werde, er lese,...) Ich war total verwirrt, denn Konj. Imperfekt wird ja wie im folgenden Beispiel übersetzt: Ich würde glauben, ich wäre verrückt.

Sie meinte aber, das sei Irrealis der Vergangenheit und Konj Plusquamperfekt sei dann Irrealis der Vorvergangenheit.

Ich verstehe jetzt gerade garnichts mehr... Vorher war ich immer davon überzeugt:

Konjunktiv Präsens: Potentialis der Gegenwart (Übersetzung mit "Lasst uns", "Soll", zweifelnde Frage, "hoffentlich") Konjunktiv Imperfekt: Irrealis der Gegenwart (Übersetzung: Würde+Inf. Präsens -> Bsp: Ich würde gehen.) Konjunktiv Plusquamperfekt: Irrealis der Vergangenheit. (Übersetzung: Wäre+Inf Perf -> Bsp: Ich wäre gegangen.)

Habe ich Recht oder meine Lehrerin? Ich bin so verwirrt...

Ich hatte noch nie Latein, deswegen die Frage..

Schon mal vielen Dank!

Grüße: TheLordofLuck

Hey, Ich muss ein Vortrag in lateinisch halten, weiss aber nicht in welchem Land man die Hauptsächlich spricht. Könnt ihr mir helfen???

persuasit = er überredete; iis = hier: sie(da persuadere mit Dativ steht); facilius = ?? (ich kenne nur facilis). Und "Id" = es und "hoc" = dieses ?? Wo kommt das "dazu" und das "umso" her ?? Kann mir den Satz jemand erklären ? Vielen Dank !

Der Satz stammt aus dem Bellum Gallicum: Perfacile esse, cum virtute omnibus praestarent, totius Galliae imperio potiri.

Hallo ... Wollte mal so aus Spaß wissen wie man "Hallo meine Freunde" auf Latein übersetzen soll. Ich denke als Übersetzung kommt "Salve mei amicos" korrigiert mich bitte, wenn ich falsch liege. Danke.

Hallo, kann mir jemand sagen was "Meine Welt" in lateinisch heißt?

Lg

Google übersetzt es mit "Möchten sie mit einem schwarzen Schmetterlingt kommen" Ist es nun aber eine Frage, eine Aussage oder kann man es ohne Satzzeichen als beides nehmen?

Vielleicht können mir hier ja besonders die Latinistikstudenten helfen, gern aber auch jeder, der anderweitig Quellen hat.

Mir ist aufgefallen, dass das Wort "dies" (Tag) in den lateinischen Deklinationen bis auf den Akkusativ Singular ein Länegnstrich (Makron) über dem "e" aufweist. In Gen. u. Dat. Sg. ebenfalls über dem "i".

Gibt es in der lateinischen Sprache Regeln, die klar festlegen, wann ein Makron (Längstr.) über einen Vokal kommt und wann nicht? Klar, wenn der Vokal lang ist, aber wann und woran ist das erkennbar oder muss das einfach gelernt werden?

Hey, Ich besuche die 9. Klasse eines Gymnasium und habe Latein. Nun musste leider meine Klasse und ich mit erschrecken Feststellen, dass unser Latein Lehrer, welcher auch gleichzeitig der CO-Direktor unserer Schule ist, uns dieses Jahr höchst Wahrscheinlich verlassen wird. Da er wirklich immer ein sehr sympatischer Zeitgenosse war, wollten wir ihn mit einem kleinen Geschenk (bis max. 20 Euro) und einer Abschlussrede am letzten Schultag verabschieden. Bis jetzt hätten wir als einzigste Idee einen Asterix Comic auf Latein :D Habt ihr vielleicht noch andere Ideen ? Zu seiner Person, er ist Homosexuell und kocht sehr gerne.

und was heißt "Wir sind Gott - Gott sind wir"? Ich traue Google Übersetzer nicht. Danke!

Der Grundschüler nimmt natürlich an, dass er nach der vierten Klasse in die fünfte Klasse kommt. Die heißt auf dem Gymnasium aber Sexta, was mit fünf nichts zu tun hat. Man kann zwar erklären, dass das Latein ist, und "sechste" bedeutet, aber dann bleibt immer noch die Frage offen, warum nicht das lateinische Wort für "fünfte" als Namen für die eigentlich fünfte Klasse genommen wird....

Ich habe mühsam ergoogelt, dass das damit zusammenhängt, dass irgendwann mal die Abschlussklasse der Schulzeit als "erste" Klasse bezeichnet wurde ("Prima"). Dann kommt man rechnerisch aber immer noch nicht zur "sechsten" Klasse, für das Schuljahr nach der Grundschule. Also müsste man nun noch erklären, dass die Oberstufenklassen jeweils in Ober- und Unter der selben Nummer unterteilt wurden, und vor allem auch einen verständlichen Grund dafür nennen können...

Insgesamt finde ich das Ganze ziemlich kompliziert für einen Viertklässler, und ich fand wie gesagt auch keine kindgerechte und übersichtlich dargestellte Erklärung dieses Sachverhalts im Internet...

Persönlich empfinde ich das Ganze als veraltetes und eigentlich längst überholtes Kuddelmuddel aus vergangenen und modernen Zeiten...

Warum kann man die Klassen nicht einfach so weiter zählen, wie es in der Grundschule begann? Und um das Wirrwarr noch zu komplettieren, wird in der Realschule im Gegensatz zum Gymnasium eben doch so weiter gezählt, wie in der Grundschule begonnen! :(

Heißt ja auf Deutsch übersetzt: "Niemand ärgert mich ungestraft."

Wie soll ich jedoch das deuten, also was bedeutet es? Im Sinne von "Wenn mich jemand verärgert, wird er dafür bezahlen müssen?"

Wäre das die richtige Bedeutung? :)

Vielen Dank, gibt wie immer den Stern!

Hallo, ich habe eine Frage bezüglich der Gliedsätze im Konjunktiv ( die z.B. mit ut oder cum eingeleitet werden). Wird der Konjunktiv eines lateinischen Gliedsatzes einfach mit Indikativ übersetzt, außer man hat eine indirekte Rede? Oder muss ich auch mit Konjunktiv übersetzen? Danke!

Hallo, ich brauche ganz dringend den Lateinischen Text zu Lektion 45. Finde im WWW leider nur de Übersetzungen "in diesem zeichen wirst du siegen" wer kann mir helfen?

Hi kann mir jemand sagen, welche römischen oder griechischen götter grausam sind z.B. Hades....

Danke im Vorraus ;-)

LG

Hi!!! Wir machen so Spiele in Latein und wollte nach Kategorien fragen, z.B.

Macht Stärke

....

Danke im Vorraus

;-)