Griechisch – die besten Beiträge

Ich wollte schon immer wissen wie sich Griechisch für Nicht-Griechischsprecher anhört. Ich persönlich finde, dass die Melodie immer variiert, wie man spricht. Also wenn man schnell spricht hat es meiner Meinung nach Ähnlichkeiten mit Spanisch. Redet man langsamer und achtet man auf die Betonungen, dann klingt es melodischer also so wie typisch Altgriechisch oder in manchen Fällen wie eine komplett andere Sprache und wenn man laut und wütend redet vielleicht wie russisch.

ich habe einpaar Spotify links eingefügt wo griechisch gesungen wird.

https://open.spotify.com/track/5jHQstavpsizRpj6trOfDx?si=jV-hnewdT-GZGyO9sBFjUQ

https://open.spotify.com/track/3Es5Jk17r71e1gZeIYIvCR?si=7wpfZ53FShqZmBeuy9pj2g

https://open.spotify.com/track/6zjzustYTCBqaUiIMY9aJ2?si=R7b81fmKRCaVPOz3YwZPZA

https://open.spotify.com/track/7x0TxwEyQwfnA6QhxEFksd?si=UKOLcF-qQdW_1HhP3nKOxA

Und meinen Favoriten

https://open.spotify.com/track/6qkCqcBmmAXhPCPdToUX5x?si=2iPqBgoITTC9jfdGeJEQDg

https://open.spotify.com/track/03PIdn4OqHezKrNwTVUpEY?si=cPOMxtA4SZqg086HNaxt5g

https://open.spotify.com/track/1HvO7uoaTvy6c5wwKicBrm?si=rbreOOTcQMq2vS_aKLbV4A

Oder ist es etwa gleich weit voneinander entfernt?

ich bin halb Grieche und ich kann schon einige Wörter und auch das Alphabet, und auch wenn ich andere Leute reden höre, verstehe ich oft vieles was gesprochen wird, aber so wirklich mit den Leuten reden und verständigen kann ich mich nicht, also über irgendwas reden könnte ich nicht.

Ich frage mich kann man es schaffen in 1 Jahr sie Sprache zu lernen? Damit man gut sprechen kann?

ich hätte halt folgende Optionen:

• könnte mich in ein Sprachkurs anmelden
• selber jeden Tag lernen
• Und könnte auch mit mein Vater griechisch reden aber oft redet er mir deutsch

kann man das schaffen in 1 Jahr?

Wie wird Malak auf Griechisch Geschrieben?

Englisch und Deutsch sind ausgeschlossen

Da steht

Im Anfang war das Wort und das Wort war mit dem Gott und Gott war das Wort.

Es geht um die Artikel vor den Nomen.

Ich habe Fachartikeln entnommen, dass ein bestimmter Artikel im Griechischen sich immer auf ein bestimmtes Nomen bezieht - vielleicht auf ein vorher genanntes oder vorher kontextlich ersichtliches oder sich überhaupt ein kontextlich bestimmbares Nomen beziehen will.

Im obigen Beispiel ist das bei

• das Wort
• dem Gott

der Fall. Nun:

• das Wort: Das zeigt sich in eurer Bibel als "Jesus".
• dem Gott: Das kann nur der Vatergott eurer Bibel sein.

Also sagt das o.g. Beispiel

Im Anfang war Jesus und Jesus war mit Jehovah und Gott war Jesus.

Aber, was ist mit dem artikellosen Gott am Ende? Wenn da nämlich nicht der bestimmte Artikel steht (unbest A. gibt es nicht), ist auch kein bestimmter Gott gemeint -- und schon gar nicht der Vatergott/Jehovah.

Das muß doch heißen, dass

und Gott war Jesus

nicht als "und Jehovah war Jesus" zu übersetzen ist, sondern als

und ein irgendwelcher, nicht kontextlich genannter Gott war Jesus.

Habe ich das richtig verstanden? Denn dann haben die Zeugen Jehovas recht mit dem, was sie sagen, da sei nicht Gott = Jesus zu lesen.

Bitte nun keine riesentheologischen Abhandlungen, ich bin Muslim und habe keinen Hochschulabschluss in Altgriechisch oder Theologie. Bitte nur antworten, wer das Thema bestimmter Artikel im Griechischen Text der Bibel beherrscht.

Hallo liebe User,

ich habe leider das Problem dass ich etwas geschrieben habe, was am Ende komplett falsch übersetzt wurde..

Mein Vater kommt aus Griechenland und er hat seine griechische Freundin aus Griechenland mitgebracht, ich habe sie mehr kennengelernt und sie ist sehr nett und ich freue mich für Papa, dass er eine sehr tolle Frau gefunden hat. (ich bin halbgrieche, kann leider die Sprache überhaupt nicht sprechen)

Heute morgen habe ich eine Art Brief auf griechisch mit Hilfe von Google Übersetzer geschrieben, wo drin steht, dass ich an beide denke und einen schönen Tag wünsche.

Nun hat mich mein Vater angerufen und gesagt dass "ich denke an dich" im Griechischen was ganz anderes ist. Es ist erotisch.

Ich fühle mich jetzt voll schlecht und hoffe dass sie verstehen das ich was anderes meine😳

Hab heute mal Moussaka gekocht.. Sehr lecker. Nur die Auberginen Scheiben (4-5mm dick) sind noch fest, schmecken wie gummi...

Hätten die vorher angebraten werden müssen in heißem Öl ?

Weil Englisch versteh ich zwar einigermaßen und kann auch einfache Sätze formulieren. Also hatte Englisch ja bis zur 13. Klasse Oberstufe.

Aber dennoch verstehe ich sehr oft auch Englisch nicht richtig, weil mir Vokabular fehlt. Und ich kann mich auch nicht gut auf Englisch ausdrücken weil mir Vokabeln fehlen.

Daher denk ich mir so, dass es doch keinen Sinn macht Griechisch zu lernen wenn ich nichtmal so ne einfache Sprache wie Englisch fließend und mit gutem Wortschatz spreche.

Griechisch ist ja auch viel schwieriger als Englisch.

Außerdem sprechen ja alle jüngeren Griechen eh auch Englisch wenn ich mal in Griechenland in.

Also ich hab eine griechische Oma und mag das Land Griechenland halt.

Deswegen lerne ich zurzeit Griechisch.

Ich kann Griechisch schon einigermaßen lesen. Also die Buchstaben sind nicht mehr das Problem.

Es macht auch Spaß Griechisch zu lernen. Frag mich nur welchen Sinn das hat, weil ich ja eine viel leichtere Sprache wie Englisch nichtmal fließend erlernt hab bisher.

Denke mir aber so dass ich vielleicht lieber Englisch lernen sollte. Ein Englisch Buch durcharbeiten sollte.

Zum Beispiel eine Interlinear-Übersetzung mit auch Deutsch.

Normal wird nur gesagt, dass Latein, Alt-Griechisch, Alt-Hebräisch tot seien. Aber diese Sprachen leben doch gleichzeitig im Italienischen, Neu-Griechischen und im Ivrit weiter?

Im Griechischen kriegen alle Wörter die mindestens zwei Silben haben ein Betonungszeichen

Ich war auf Rhodos und da ist mir bei den Ruinen immer wieder der Begriff "IEPON" vorgekommen. Zu dem finde ich keine Übersetzung, es scheint sich um eine eigene Bezeichnung für etwas zu handeln. Aber was ist ein "IEPON"?

Also wenn man googelt ob sie Jungfrau ist steht da ja. Aber wenn man sucht ob sie Kinder hat steht dass sie 14 Kinder hatte. Also die Kinder sind dann wohl irgendwie entstanden oder so. Hab’s bei den Göttern ja öfter so wie Gaya einfach mal so aus Chaos entstanden ist. Aber kann mir das kurz wer erklären also wie die Kinder heißen und wer der Vater / die Väter ist/sind

Guten Abend,

habe eine schöne Ikone von unseren Herrn Jesus Christus entdeckt und frage mich was die Aufschrift über der Krone bedeutet- ich vermute es handelt sich um Griechisch oder Altgriechisch.

Lese gerade „The Song of Achilles“ by Madeline Miller und hab schon des öfteren „Aristos Achaion“ gelesen. Ein paar Quellen auf google behaupten es bedeutet „the best of greeks“ und andere „the best of the Achaeans“.