Cicero – die besten Beiträge

Hallo in die Runde,

in der nächsten Woche schreibe ich eine Lateinklausur. Der Übersetzungstext der Klausur wird von dem Werk Ciceros stammen, in dem er sich mit dem Epikureismus beschäftigt. Folgende Text haben wir schon im Unterricht übersetzt:

Cic. fin. 1, 1-2

Cic. fin 1, 29

Cic. fin 1, 12-15

Cic. fin 1, 30

Cic. fin. 1, 32

Cic. fin. 1, 65-70

Falls sich jemand gut mit dem Werk Ciceros auskennt wäre es verdammt cool, wenn er oder sie mir anhand der schon übersetzten Kapitel und anhand des allgemeinen Aufbaus des Buches sagen könnte welcher Text sich besonders gut als möglicher Klausurtext eignen würde.

Vielen Dank für eure Mühe und eure Zeit

Mihi enim perspecta est et ingenuitas et magnitudo animi tui.

Ich habe von Robert Harris das Buch "Imperium" gelesen in welchem er sich mit Cicero befasst, wobei der Prozess gegen Verres ein geroße Rolle spielt. Am Mittwoch schreibe ich in Latein eine LEK, das Buch habe ich in der Freizeit gelesen. Dadrin ist eine Stelle, wo Cicero an einem Punkt des Prozess vor dem Gericht gezeigt haben soll, wie Verres einen Römischen Bürger auspeitschen gehabt haben soll, in dem Cicero vor allen seinen Rücken krümmte und bei jedem imaginären Hieb "Ich bin ein Bürger Roms" schrie.

Dies sollte die Zuschauer und vor allem die Richter auf der Gefühlsebene (Pathos) ergreifen, nur finde ich leider dazu nichts im Internet.

Hat jemand von euch eine Idee wo es ist und ob es der Author nur so benutzt hat, vovon ich abe rnichts ausgehe, da Harris eigentlich auf Fakten basierend schriebt.

Ich freue mich über Antworten. :))

Lg

Mia <33

Vidi enim, vidi penitusque perspexi in meis variis temporibus er sollicitudines et laetitias tuas.

Mihi enim perspecta est et ingenuitas et magnitudo animi tui; neque ego inter me atque te quidquam interesse umquamu duxit praeter voluntatem institutae vitae,quod me ambitio quaedam ad honorum studium, te autem alia minime reprehendenda ratio ad honestum otium duxit.

Hallo,

ich schreibe nächst Woche im Latein LK eine 3 stündige Klausur. Wir haben gerade Cicero als Autoren. Wir beschäftigen uns mit dem Werk de re publica.

Wir haben schon viel zum Gemeinwesen und zur Bildung des Staates übersetzt. Außerdem meinte unsere Lehrerin, dass das passiv von habere vorkommt, das mit „halten für“ übersetzt wird.

Hättet ihr eine Idee welche Stelle in Frage kommen könnte? Ich weiß es so gut wie unmöglich die Stelle zu finden, aber Fragen kostet ja nichts. Vielleicht hattet ihr ja mal eine geeignete Stelle, oder euch fällt eine ein!

Hallo, wie übersetzt man : Socii autem timentes ...?

Kann bei einem pc in Latein das partizip auch vor dem Bezugs Wort stehen ?

Hallo Leute,

Kannten sich Vergil und Cicero persönlich? Dazu finde ich kaum Quellen im Netz.. kann mir da jemand weiterhelfen? Und wenn ja, wie war ihr Verhältnis?

LG Jasmin

Ich schreibe in 2 Tagen eine Arbeit und habe wirklich keine Ahnung wie ich das alles schaffen soll. Ich habe keine Ahnung der aktuellen Grammatik etc. Und Grundkenntnisse zum übersetzen sind auch mangelhaft an einigen Stellen. Was wäre das Wichtigste zum lernen.Wir sind mit dem Buch bereits durch und machen jetzt Cicero Texte+Grammatikteil. Ich erwarte hier keine Wunder das ganze dient nur noch der ,,Schadensbegrenzung“ :).

Hi, ich bräuchte Hilfe bei dieser Latein Übersetzung kann das jemand hier übersetzen?

Aedis Minervae est in insula, de qua ante dixi; quam Marcellus non attigit, quam plenam atque ornatam reliquit; quae ab isto sic spoliata atque direpta est, non ut ab hoste aliquo, qui tamen in bello religionem et consuetudinis iura retineret, sed ut a barbaris praedonibus vexata esse videatur.

Pugna erat equestris Agathocli regis in tabulis picta praecla-re; is autem tabulis interiores templi parietes vestiebantur.

Ich schreibe Lateinschulaufgabe und es kommt ein Originaltext von Cicero (eine Rede oder bezüglich Redetheorien) dran. Der Text ist ungefähr 70 Wörter lang und soll ein prädikatives Gerundiv mit esse (vermutlich unpersönlich) und ein Konjunktiv im Hauptsatz (Hortativ, Iussiv, Optativ) enthalten und sonst grammatikalisch relativ einfach sein. Irgendwelche Ideen welche Text drankommen könnte?

Hallo,ich will denn gesamten Winter ein neuen skill erlernen.Rhetorik.Ich habe im Internet gelesen dass der beste Redner unser Geschichte Cicero sei.Ich will so viel lernen von ihn wie es geht aber ich weiß einfach nicht wie.Der man hat mindestens 100+ Bücher geschrieben.Kann jemand mir bitte eine Anleitung geben mit was man starten und enden kann.

Ich muss alle Stilmittel erkennen von dem Textausschnitt von Rosc. 35

hier habe ich schon Trikolon (Criminis, audaciae, potentia), Asyndeton (Z.4f.) und Alliteration (plurimum potest,potentia pugnat)

und Rosc. 58

hier habe ich noch keine Stilmittel gefunden

Bitte helft mir suchen, vielen Dank im voraus für hilfreiche Antworten

Hallo, ich schreibe morgen Latein und habe folgenden Text schon sicher übersetzen können, allerdinhs habe ich noch ein paar inhaltliche Fragen:

1. Die römischen Feldheere wurden ja nach dem Sieg über Karthogo sehr eingebildet und hatzen sehr viel Übermut. Somit hatten sie großen Einfluss auf die Politik und dieser ging auch mit Gewaltanwendung einher und Ungerechtigkeit gegenüber den Bürgern. Ist das mit dem ersten Satz gemeint?

2. Die Ungerechtigkeit gegenüber Bürgern, die Aufteilung zwischen arm und reich war sehr präsent und deswegen wurde selbst die härteste Arbeit "langweilig" (oneri miseriaque esse) stimmt das zum 2. Satz?

3. Was ist mit dem letzten Satz gemeint mit "bestrafen"

Sed ubi labore atque iustitia res publica crevit, reges magni bello domiti, nationes ferae et populi ingentes vi subacti, Carthago, aemula imperi Romani, ab stirpe interiit, cuncta maria terraeque patebant, saevire fortuna ac miscere omnia coepit: Qui labores, pericula, dubias atque asperas res facile toleraverant, iis otium divitiaeque optanda alias - oneri miseriaeque fuere. [...] Haec primo paulatim crescere, interdum vindicari. [...]

Kann mir jemand bitte folgenden Text übersetzen:

Itaque primum illum actum istius vitae turpissimum et flagitiosissimum

praetermittam. Nihil a me de pueritiae suae flagitiis audiet, nihil ex illa

impura adulescentia sua; quae qualis fuerit, aut meministis aut ex eo, quem sui simillimum produxit, recognoscere potestis. Omnia praeteribo,

quae mihi turpia dictu videbuntur, neque solum, quid istum audire, verum etiam quid me deceat dicere, considerabo. Vos, quaeso, date hoc

et concedite pudori meo, ut aliquam partem de istius impudentia

reticere possim. Omne illud tempus, quod fuit, antequam iste ad

magistratus remque publicam accessit, habeat per me solutum ac

liberum. Sileatur de nocturnis eius bacchationibus ac vigiliis;

lenonum, aleatorum, perductorum nulla mentio fiat; damna, dedecora,

quae res patris eius, aetas ipsius pertulit, praetereantur; lucretur

indicia veteris infamiae; patiatur eius vita reliqua me hanc tantam

iacturam criminum facere. Quaestor Cn. Papirio consuli fuisti abhinc

annos quattuordecim. Ex ea die ad hane diem, quae fecisti, in iudicium

voco: hora nulla vacua a furto, scelere, crudelitate, flagitio reperietur.

Hi sunt anni consumpti in questura et legatione Asiatica et praetura

urbana et praetura Siciliensi.

cum fortiores exercentur et manus plumbo graves iactant, cum aut laborant aut laborantem imitantur, gemitus audio, quotiens retentum spiritum remiserunt, sibilos et acerbissimas respirationes

Wie gehe ich am besten bei diesem Satz vor? Der Satz ist nämlich echt lang.

Hallo, ich habe Latein in der 11. Klasse, mag das Fach sehr gerne und interessiere mich auch für den historischen Teil.

Im alten Rom wurde ja meines Wissens nach nicht das schriftliche Latein, das bis heute in der Schule unterrichtet wird, sondern Vulgärlatein gesprochen (woraus sich ja die romanischen Sprachen entwickelt haben).

Warum sind altrömische Reden, z.B. Ciceros Reden vor Gericht, dann auf klassischem (schriftlichen) Latein, obwohl sie doch als Reden mündlich vorgetragen wurden? Hat man die Reden damals zur schriftlichen Veröffentlichung nochmal überarbeitet?

Frage aus reinem Interesse, vielen Dank im Voraus für Antworten

Ich brauch Hilfe bei Nr.2 denn meine Lösung ist leider nicht richtig