Ich brauche Hilfe bei der Übersetzung?
1 Antwort
(Google übersetzer)
3 Da von der Proskription keine Rede mehr ist, wird der Name auf die Tabellen Sechs verwiesen. Rosci, ein Mann von edlem Adel; Chrysogonus wird Unternehmer; drei Güter, oder die vornehmsten, wurden Capito übergeben, die er heute besitzt; in den Rest
5 Dieser T. Roscius greift alle Schicksale mit dem Namen Chrysogonus an, den er sehr gut nennt. Ich bin sicher, dass L. Sulla dies alles ohne Unvorsichtigkeit getan hat, Richter. [...]Die Amerikaner hielten es immer noch für unwürdig, so dass die ganze Stadt weinte und stöhnte. Tatsächlich geschahen viele Dinge gleichzeitig vor seinen Augen, 10 der Tod des wohlhabendsten Mannes, 6. Rosci, roh aber die Not seines Sohnes war höchst unwürdig, dem dieser Bösewicht nicht einmal eine Reise bis zum Grab seines Landes gelassen hatte, nachdem er so viel von seiner Schatzkammer geplündert hatte, durch mutwilligen Warenkauf, Besitz, Diebstähle, Raubüberfälle und Schenkungen. Es gab niemanden, der es nicht wagte, alles in Sex zu sehen. Rosci, die besten und ehrlichsten Männer, prahlen mit ihrem guten und dominanten T. Roscius.