Antike – die besten Beiträge

Lateinischer Text:

Multi Romani Germanos timent. Sperant eos numquam in Italiam venturos esse. Sed ego puto multa bella nos a commercio prohibuisse. Promitto mercatores nostros divites fore, si merces in Germaniam vexerint.

Deutsche Übersetzung:

Viele Römer fürchten die Germanen. Sie hoffen, dass diese nicht nach Italien kommen werden. Aber ich glaube, dass viele Kriege uns vom Handel abhalten. Ich verspreche unseren Händlern, dass sie reich werden, wenn sie ihre Waren nach Germanien transportieren.

Hallo!! Ich bräuchte unbedingt Hilfe un zwar lautet der Lateinsatz so:

„Sed in ea coniuratione fuit Quintus Curius, natus haud obsuro loco, quem censores probri gratia (=wegen) senatu moverant (= ausschließen)

und ich habe halt so übersetzt:

Aber bei dieser Verschwörung war Quintus Carius, geborend nicht an einem finsteren Ort, den die Zensoren wegen Vorwurf aus dem Senat ausgeschlossen hatten.

ich verstehe leider diesen natus nicht? Ich weiß, dass es ein Deponia ist aber ich verstehe es nicht wie man ihn übersetzen soll ohne ein Form von „esse“??

bei der Lösung steht komplett was anderes

Hilfe…

Agrippina brachte lt. Überlieferung ihren Mann, Kaiser Claudius, mit einem vergifteten Pilzgericht um die Ecke, und ihr Sohn Nero aus erster Ehe eiferte ihr reichlich nach, sprach gar von Giftpilzen als "Götterspeise" . sie gilt aber als Gründerin von "colonia agrippinensis", verehrt man so gesehen in Köln eine Giftmischerin?

Ich finde die Übersetzungen im Internet, die ich gefunden habe, einfach nicht sauber. Meine finde ich aber auch nicht so gut :(

Könnt ihr hier einfach korrigieren/ Vorschläge geben und erklären?

Quibus rebus adductus caesar non expectandum sibi statuit dum, omnibus, fortunis sociorum consumptis, in santonos helvetii pervenirent.

Meine Übersetzung:

Weil es zu diesem Vorfall gekommen war, beschloss Caesar selbst ohne zu zögern, währenddessen – alles Glück seiner Bundesgenossen war verbraucht - in Santoros die Helvetier abzufangen. 

Z.b Arrogant oder Sympatisch ect.

Hallo, ich und ein paar Freunde müssen eine Präsentation über die griechische Mythologie machen bzw. die Helden der Griechischen Mythologie wir haben uns Herakles, Odysseus und Achilleus ausgesucht. Kommen wir zu meiner Frage, unser betreuender Lehrer hat gesagt wir sollen in unsere Präsentation mit einfügen warum die Helden des antiken Griechenlands überhaupt so wichtig waren jedoch finden wir nichts darüber. Wir würden uns um Hilfe freuen. Danke im Voraus

Hier ist die Übersetzung aus der Aeneis 1.

Es wird aus edlem Ursprung ein trojanischer Caesar geboren werden, Iulius, ein Name, der vom großen Iulus herstammt, der die Herrschaft mit dem Ozean und seinen Ruhm mit den Sternen begrenzen wird. Ihn wirst du einst im Himmel (290) sorglos aufnehmen beladen mit der Beute aus dem Osten; auch dieser wird in Gebeten angerufen werden. Dann werden die harten Zeitalter sanft werden, wenn die Kriege beendet sind: Die altehrwürdige Fides (Treue) und Vesta, Quirinus mit seinem Bruder Remus, werden die Rechte geben. Die schrecklichen Tore des Kriegsdämons werden mit Eisenriegeln verschlossen werden. Drinnen wird der ruchlose Wahnsinn (295) auf den wilden Waffen sitzen und mit hundert Fesseln aus Bronze hinter dem Rücken gefesselt mit blutverschmiertem Maul schnauben."

Iulus (bzw. Askanius) ist ja der Sohn von Aeneas, welcher später Alba Longa begründen wird. Caesar entstammt dem Adelsgeschlecht Iulius, weshalb er auch mit Iulus verwandt ist. So weit - so gut. Dann wird aber von den Beuten im Osten gesprochen, was ich nicht verstehe. Und welche Kriege sind gemeint? Nicht etwa die Bürgerkriege oder?

Wie haben die Römer die ganzen Steine so weit nach oben transportiert? Gab es damals schon eine From von Kran?

Sind die beiden Völker Yajuj und Majuj (Gog und Magog) stammesverwandt mit dem mongolischem Turkvolk und ist Yafith (Japheth), Sohn von Nuh (Noah) der Vorfahre aller 3 Völker?

Guten Morgen,

ich schreibe Montag die Lateinklausur und habe die Möglichkeit den zu übersetzenen Text zu finden. Es geht um dieses Buch:

In der Textstelle geht es um einen Mann, der gotteslästerisch gelebt hat und Jupter etwas Böses tut. Bei der Stelle handelt es sich um die Verwandlungsstelle. Zusammenfassen geht die Klausur über Ovid.

Hallo,

ich muss morgen ein Referat über Herkules und Kaiser Nero in dem Fach Latein der Klasse vorstellen. (Klasse 9)

Hier habe ich ein paar Fragen… Ich würde mich sehr freuen, wenn mir jemand bei diesen helfen könnte:

Kann man Nero als neuen Herkules bezeichnen?

Herkules gilt ja als sehr positiv würde ich mal jetzt behaupten, kann man dasselbe bei Kaiser Nero sagen? War er ein guter Kaiser?

Was wäre in diesem Kontext allgemein wichtig zu nennen?

Vielen Dank im Voraus!

Hallo,

Irgendwo im Hinterkopf habe ich noch, dass antikes Theater in verschiedene Phasen geteilt war, wie ein retardierender Moment und einer Exposition und einer Katastrophe. Kann mir dabei jemand helfen, am besten mit einer vertrauenswürdigen Quellenangabe?

Ich nutze wohl die falschen Begriffe, bei Google finde ich nur was zur Architektur, aber mir geht es explizit um den Textaufbau der Bühnenstücke.

Hallo an Alle,

ich schreibe aktuell einen Essay zu der Fragestellung, ob die athenische Demokratie als Vorbild der modernen Demokratie (der Bundesrepublik Deutschland) angesehen werden kann und wollte mir mal einen Forschungsüberblick verschaffen. Könnt ihr mir Literaturtipps bzw. Autoren geben, die der Meinung waren, dass die athenische Demokratie kein Vorbild der modernen Demokratie war, da ich auch die gegnerische Meinung mit berücksichtigen muss? Vielen Dank schonmal im Voraus

Es handelt hierbei um Publius Ovidius Naso, ein antiker römischer Dichter.

Ich habe viele Quellen durchforstet, jedoch kam ich auf kein Ergebnis. Vielleicht kennt sich jemand damit besonders gut aus und kann mir diese Frage beantworten. :)

Vielen Dank im Vorraus.

Hallo,

Ich besuche derzeit ein Gymnasium und habe dort folgende Sprachen bisher gelernt: Englisch, Französisch und Spanisch. Jetzt habe ich voll Lust eine tote Sprache zu lernen um mehr über die Antike und über die Entstehung unserer heutigen Sprachen zu erfahren. Daher möchte ich anfangen selbstständig eine Sprache wie Latein oder Altgriechisch zu lernen. Ich kann mich aber gerade nicht entscheiden :/ Ich tendiere grad zu Altgriechisch weil mich das griechische Alphabet fasziniert. Ist das überhaupt sinnvoll Altgriechisch ohne Latein zu lernen? Ich will nur eine Sprache lernen.

LG

Hallo allerseits. Gehörte in der Antike auch ein Teil des heutigen Polen zum Römischen Reich? Gab es römische Siedlungen und Bauten in Polen?

Hey, ich finde mein Buch nicht und brauche den Lektionstext aus Lektion 14 aus pontes (Latein), da alle meine Klassenkameraden das Buch auch nicht haben. Danke im voraus.

Hallo allerseits. Wieviel sind die Menschen in der Antike und im Mittelalter normalerweise gereist? Wieviel von der Welt außerhalb ihrer Heimatstadt b.z.w. Heimatdorfes hat ein durchschnittlicher Mensch damals normalerweise gesehen und wie oft ist man auf Reise gegangen?

Beide haben ja eine Dramentheorie entwickelt, die von Lessing baut auf Aristoteles' auf. Aristoteles will ja, dass der Mensch durch Mitleid und Furcht zu einer Reinigung der Seele kommt, aber ist das schon alles? Und was will dann Lessing mit seiner Dramentheorie erreichen?

Vielen Dank für Hilfe