Umgangssprache – die besten Beiträge

Hallo :) Ich suche für eine Geschichte, die ich gerade schreibe, bestimmte Ausdrucksweisen im Mittelalter. Die Geschichte spielt eher im Spätmittelalter, keine genaue Zeit.

• Ich suche ein Schimpfwort für jemanden der Gemeines tut und anderen Unrecht tut, sich daneben benimmt. Am besten ein Schimpfwort, das nicht sein Verhalten in einer bestimmten Art kritisiert, sondern allgemein trifft.

• Und ich frage mich, wie man sich umgangssprachlich früher gegrüßt hat? "Sei gegrüßt", klingt mir etwas zu formell, aber so was wie "Hey" gab es wohl noch nicht. Gibt es da eine kurze, lockere Begrüßung?

Es wäre gut, wenn die Wörter nicht total abwegig klingen, d.h. für den heutigen jungen Leser ohne Probleme zu verstehen sind. Vielen Dank für alle hilfreichen Antworten!

Hallo,

Habe über ein Onlinegame einen Amerikaner (14) kennengelernt und jetzt schreiben wir bei Skype seit ca 2 Wochen. naja meistens fragt/schreibt er etwas, weil mir nicht wirklich viel einfällt und irgendwie wegen der Sprachbarriere. Also was kann ich so fragen?^^ also über ihn und vlt auch über die USA

Ausserdem hab ich noch die Frage, ob Amerikaner Ironie verstehen :D Ich habe mal als Scherz/Necken gesagt, dass es sehr.... Kreativ ist, was er mit Photoshop macht und dass er sehr talentiert ist, aber halt als, naja, Ironisches Necken. Und er hat es, wie ich es verstanden hab, ernstgenommen, was jetzt nicht völlig falsch ist aber irgendwie auch anders gemeint.

Und noch ob es üblich ist zu fragen, was er gerade so macht. (What just r u doing?)

Uuuund noch (:D), wie man auf (amerikanischem) Englisch sagt, dass er einen verlegen macht, also auf Komplimente. Bin mit nicht sicher ob embarrassed das richtige Wort ist, wegen weiteren Übersetzungen, wie 'peinlich' standen. Also wenn man auf Englisch sagen würde: Hör auf :D du machst mich verlegen

Jaja leider lernt man nur die Sprache und nichts zu wirklich alltäglichen in der Schule^^

Danke für die Hilfe und Entschuldigung, wegen Rechtschreibung und Kommasetzung ;D

Hallo ihr :) zurzeit schreit jemand aus meiner Klasse alle 15 min ''Früher haben wir mit Speeren gejagt......'' und es sollte irgendwie witzig sein oder was weiß ich. Aber was bedeutet das bzw was ist daran witzig? Kann mich da jemand aufklären ? Danke im Vorraus :)

Da wo ich herkomme (Bielefeld) kann es schon mal vorkommen, dass man statt "Räum Deine Sachen weg" sagt "Räum Deine Klotten weg"... mich würde mal interessieren, wo das Wort "Klotten" seinen Ursprung hat, und wo es verbreitet ist.

Google findet dazu nix. Im Duden steht auch nix. Es gibt einen Ort in Rheinland-Pfalz namens "Klotten", aber der hat wohl weniger damit zu tun... :-)

Also, wer kann hierzu was sinnvolles beitragen ?

Her mit den Klotten ! Äh.. Antworten :-)

Ich frage mich die ganze Zeit schon , wieso nennen manche einen Mercedes einen MOPF ? ist das ein bestimmtes Model oder sowas ? oder abkürzung ? wieso will ich das wissen ? weil es mich beschäfftigt :D, Danke .

Hi,

ich weiß nicht ob ihr das schonmal gehört habt, aber woher kommt der Ausdruck "Shotgun!" im Sinne von "etw. reservieren" (z.B. Beifahrersitz bei Fahrgemeinschaften etc.)

Ich lese auf vielen Seiten immer ' stay Rad' aber was heißt Rad .. Danke im vorraus :)

Woher kommt diese seltsame Redewendung die man in letzter Zeit oft lesen kann? Und auch Anlehnungen daran wie fragt bei dir und sowas. Wieso tun Leute sowas?

Deutsche Sprache, schwere Sprache - heißt es. Meine Frage differenziert betrachtet: Ist dies umgangssprachlich oder gar total falsch. Bin mir gerade selbst nicht sicher.

Was bedeutet hustle trees? Sehe das immer wieder auf den LRG Shirts und Caps

Hey :) Jemand hat mir heute geschrieben: "du bist meine jutty" damit kann ich leider nichts anfangen aber ich traue mich auch nicht ihn selber zu fragen.. Also wäre lieb wenn ihr mir das beantworten könntet :) Danke schonmal im vorraus :)

Wenn jemand sagt "Ich komm auf sieben Uhr zu dir" ist das dann korrekt? Eigentlich heißt es ja "Ich komm um sieben Uhr zu dir", kann man das andere auch sagen oder ist es einfach Umgangssprache, jedoch grammatikalisch inkorrekt?

Guten Abend.

Ihr kennt bestimmt das umgangssprachlich verwendete "filzen". Was man sagt, wenn jemand z.B. von der Polizei durchsucht wird.

Weiß jemand, warum man das so nennt?

Ich kenne aus meiner Jugend den Begriff "itzig sein" als Beschreibung einer kleinen Zicke, die bereits hysterisch rummault. Laut Internet ist "itzig" aber eine Beleidigung gegen Juden. Woher kommt dann die Bedeutung, die ich kenne?

Und wiist eigentlich das Geschlecht? Der / das Oschi?

hallo :)

was bedeutet schmock in der ghettosprache? :)

danke schonmal

Was bedeutet das auf deutsch genau?

Hi,

komme bei der Übersetzung folgenden Satzes nicht weiter:

"Si t es d notre cote un de ces 4... On se fait une tite bouffe a midi?"

Im ersten Teil geht es darum "Wenn du mal wieder hier bist" dann verliessen sie mich :-/ und der 2te Teil ist klar "Mittagessen"

Merci für die Hilfe!

Überall steht was anderes, deswegen wollte ich hier noch mal fragen, wird achso / ach so zusammen oder auseinander geschrieben oder kommt es ganz auf die Bedeutung dabei an? :-p

Hey leute! wisst ihr pro heist? also wenn man iwi auf facebook schreibt z.B: Okay Pro oda so Danke im voraus ;)