Shotgun? (Ausdruck)
Hi,
ich weiß nicht ob ihr das schonmal gehört habt, aber woher kommt der Ausdruck "Shotgun!" im Sinne von "etw. reservieren" (z.B. Beifahrersitz bei Fahrgemeinschaften etc.)
3 Antworten
Kommt von den Postkutschenzeiten.
Auf Grund der vielen Überfälle auf Postkutschen, saß damals immer jemand mit ner Schrotflinte (shotgun) neben dem Fahrer, der sogenannte "shotgun messenger".
Daher ruft derjenige der vorne neben dem Fahrer sitzen möchte "shotgun" ;)
Shot Gun hieß früherer der bewaffnete Begleiter auf einer Postkutsche
Dieser Mann hatte seinen Platz neben dem Kutscher.
ich kenne eine Amerikanerin, die das immer sagt, wenn sie sich um den Beifahrersitz streitet, aber sie konnte mir auch nicht erklären, wo das her kommt, sie hat es einfach übernommen...