Schwäbisch – die besten Beiträge

weiß jemand, mit was man das Wort "buia" übersetzen kann? Es ist ein Adjektiv, wird so verwendet: "Des isch buia."

Hab das beim Arbeiten schon öfter gehört, und obwohl ich sonst alles versteh, muss ich bei dem Wort echt passen. Die ungefähre Bedeutung kann ich mir erschließen, aber vielleicht weiß jemand genaueres.

Ich will es erstmal vermeiden, direkt nachzufragen:)

Z. B. deswegen:

Das Partizip Perfekt von laufen heißt auf Schwäbisch geloffen (analog zu saufen – gesoffen), auf Standarddeutsch hingegen gelaufen.

Dachte eigentlich immer, das wäre so in Südwestdeutschland, Schwaben, Badner, Teile der Pfalz, vielleicht noch (Süd)Hessen - bevor es in "Mädsche" übergeht.

Aber ich stellte fest, daß verdammt viele Ossis auch "Mädel" sagen.

Genauso, wie viele Ossis auch "Guts nächtle" sagen, was man ja eigentlich eher für typisch schwäbisch halten würde.

Wo verläuft die Grenze da, wo sagt man Mädel, wo ein anderes Wort dafür?

Wohne auf dem schwäbischen Land, also so richtig in der Pampa und kenne hier einige Jungs, also so richtige schwaben. Was mir aber auffällt ist, dass die immer so baurig wirken. Auch von der Mimik und Gestik her. Und oft sehen die bisschen so ungesund aus so a la "jeden Tag Bier und drei leberkäswecken" und sind meist etwas gut beieinander und bisschen so grobschlechtig. Über Themen wie Gesellschaft, Ernährung, Sport oder andere Dinge kann man sich mit denen eher nicht unterhalten. Dafür sind sie schon lustig irgnwie aber manchmal denke ich mir so, dass die einfach sich ungesund ernähren und jetzt nicht so gebildet sind, obwohl sie wiederum auch nicht gerade dumm sind. Hat diese Beobachtung auch mal jemand gemacht und wieso ist das so?

Hey. Ich bin in der 11 Klasse unf muss ein Referat über den schwäbischen Dialekt in Baden Württemberg machen. Ich würde zuerst gern erklären wie es aufgeteilt ist (süd-/nord-/west-/ostschwäbisch, schwäbisch-alemannisch, schwäbisch-fränkisch) und das jeweils kurz erklären. Allerdings find ich zu südschwäbisch nichts. Wisst ihr gute Seiten dafür? Ich muss das ganze ja auch belegen können. Danke schonmal

Gleiches gilt für sächsisch, schwäbisch, berlinerisch,...

Mal eine allgemeine Frage, verstehen Schwaben eigentlich Schweizerdeutsch? wir benutzen zum Teil ja ähnliche Wörter. Liebe Grüsse

Hallo, ich bin schwäbische Studentin in Hessen und offensichtlich hört man mir das an. Bisher hatte ich nie das Gefühl, dass ich tiefes schwäbisch spreche und auch Menschen aus Schwaben oder "Süddeutschland" haben mir nie gesagt, dass ich sehr schwäbisch rede. Es gibt ein paar Wörter und Sprachangewohnheiten, die ich so von Zuhause mitbekommen habe. Mich persönlich stören diese nicht, aber ich habe eine gewisse Gruppe von Kommilitonen. Bzw. eigentlich ist es nur einer, der meine sprachlichen Eigenheiten immer wieder vorhält. Er selbst spricht allerdings auch etwas Dialekt - berlinerisch. Nun, hat sogar ein Dozent es in einer Bewertung erwähnt und ich habe das Gefühl, dass dies negativ in die Bewertung mit eingeflossen sein könnte. Sollte ich mir den schwäbischen Dialekt komplett abgewöhnen? Wie gesagt, nach eigener Einschätzung spreche ich kaum Dialekt. Und eigentlich mag ich meine Heimat.

Jo, ich bins mal wieder und meine Frage steht ja eig schon da oben. Was ich noch dazu sagen will ist, dass ich obwohl im schwabenländle geboren bin, kein Wort davon verstehe. Ja, ich hab zwar einen auch vom schwäbischen Aktzent oder dialekt, aber mehr auch nicht. Auch meine Brüder können schwäbisch reden, wenn sie`s wollen und verstehen es auch. Ich rede dagen lieber Hochdeutsch mit nem schwäbischen akzent(kann man das soch sagen?).

Wer von euch hat bekannte oder auch witzige schwäbische Wörter? Was sind eure lieblings Wörter?:D

Kennt dieses Wort überhaupt jemand?

Also ich find's so. Wie ist es bei euch (wohne in BaWü deswegen is das hier manchmal so)

Ich habe eine paketmarke von der jva Schwäbisch Hall für Kleidung bekommen müsste ich noch eine paketmarke von dhl holen?

Hallo ins Forum! Kann mir jemand sagen was wullana bähmull (schwäbisch) auf deutsch bedeutet? Danke euch! LG Simona

Ich komme aus Baden Württemberg. Ich bin da aufgewachsen und lebe schon immer da. Ich spreche auch schwäbisch. Ich will auch nicht meine Herkunft verleugnen und meinen Dialekt ablegen. Ich bin auch stolz darauf schwäbisch zu sprechen. Meine Frau spricht hochdeutsch. Sie kann auch kein schwäbisch. Ich verlange ja auch nicht von ihr, dass sie schwäbisch spricht. Ist es so schlimm wenn man einen Dialekt hat? Ich habe auch noch einen Sohn mit 7 Jahren. Mit dem spreche ich auch schwäbisch.

Hallo! Gibt es in Ulm einen Dialekt...wird da Bayrisch...oder Schwäbisch....oder hochdeutsch gesprochen?

Danke!

Wie kann ich als außenstehender in BaWü erkennen, ob jemand ein Schwabe oder Badener ist? Das würde mich mal interessieren, ich habe zwar gelesen, daß quasi am Rhein die Badner wohnen und im Kernland die Schwaben, aber mit dem Dialekt werde ich nicht schlau.

Für mich hören sich Freiburger ähnlich an wie Schwaben nur die Mannheimer reden mehr wie in Hessen. Was sind die Merkmale?

Woran erkennt ein Stuttgarter, ob jemand aus Mannheim, Karlsruhe oder Freiburg kommt und andersrum?

Ich kenne das nur aus dem bekannten schwäbischen Volkslied:

"Es schneialet, es beialet, es goaht an kalder Wend,..."