Ich las soeben auf einer islamischen Seite folgenden Text.
Der Glaube an die Auferstehung der Toten und das Gericht Gottes über die Taten der Menschen gehört zu den grundlegenden islamischen Glaubensverpflichtungen. „Wer immer an Allah und den Jüngsten Tag glaubt und rechtschaffen handelt, – die haben ihren Lohn bei ihrem Herrn, und keine Furcht soll sie überkommen, noch werden sie traurig sein.“ (Sure 2, 62)
.............................
Eine Aussage über Muslime?
Falsch.
ICH lese in der Sure 2:
„Siehe, diejenigen, die glauben, die sich zum Judentum bekennen, die Christen und die Sabier – wer an Gott glaubt und an den Jüngsten Tag und rechtschaffen handelt, die haben ihren Lohn bei ihrem Herrn, sie brauchen keine Furcht zu haben und sollen auch nicht traurig sein! “
Also keine Aussage über Muslime, sonden über Juden Christen und Sabier !!
Warum mach man das? Darf man die Aussage des Korans so verkürzen, dass sich eine falsche Aussage ergibt?