Latein – die besten Beiträge

Ist doch das gleiche oder?

Salvete amici!

Ich schreibe nach den Ferien eine Klassenarbeit zur Lektion 22 des Roma Buches. Zur Übung wollte ich den Text Cäsar- eine Gefahr für Rom übersetzten. Jedoch habe ich ab der Zeile 14 einige Probleme bei der Übersetzung gehabt. Da wir keine Lösungen haben, würde es mich freuen, wenn mir jemand von euch eine gute Übersetzung schicken kann, damit ich es nacharbeiten kann.

LG

Hallo,

mich brauche dringend Hilfe in Latein. Nämlich ist das Erkennungszeichen des PPPs das t mit der Endung der a und o Deklination. Leider ist es nicht immer manchmal ist es auch denke ich mit sis oder so und ich bin garnicht sicher wie bei den unregelmäßigen Verben ist . Also kann mir jemand diese nennen und fürs PPA.

Ihr würdet mir wahnsinnig helfen

:)

Habe ich das so richtig übersetzt?

Quinam dicendi est modus melior, quam ut Latine, ut plane, ut ornate, ut ad id, quodcumque agetur, apte congruenterque dicamus?

Übersetzung:

Welche Art des Sprechens ist denn besser, als wenn wir Lateinisch, deutlich, geschmückt und dem Gegenstand der Verhandlung angemessen und entsprechend sprechen?

Ich glaube ich habe den Teil ,,ut ad id, quodcumque agetur" nicht ganz richtig übersetzt oder?

Hallo, Ich skandiere gerade Verse aus Ovids Metamorphosen. Ich bin mir aber noch nicht sicher, ob diese beiden richtig sind:

-v v | - - | - - | - - | - v v | - v

et, nisi quod virgo est, poterat sentire Diana

-v v | - - | - - | - - | - v v | - v

mille notis culpam ; nymphae sensisse feruntur

Vielen Dank schonmal!

Civitatibus maxima laus est quam latissime circum se vastatis finibus solitudines habere.

Hallo,

Ich habe ein paar Probleme mit dem Übersetzen von Perfektopräsentien.Gibt es irgendwelche Regeln diese zu übersetzen?zB bei novisti.Ich hätte dies mit "ist zu wissen" übersetzt,scheint aber falsch zu sein.Oder woher weiß man,ob man die Perfetopräsentien mit Präsens,Futur oder Präterium übersetzt?Kann mir da jemand bitte helfen.

Danke:)

Hallo ich habe am Montag meine erste Klausur(Schularbeit)in Latein.. Hat irgendwer Tipps?

Ich muss eine Weihnachtskarte für meinen Lateinlehrer machen aber den meisten Latein Übersetzter im Internet kann ich nicht trauen.

Deswegen möchte ich folgendes wissen:

• Fröhliche Weihnachtstage bedeutet ? : Hilares dies natales domini !, oder doch nicht?
• Was bedeutet : Bleibe gesund !
• Was bedeutet : Habe besinnliche Feiertage !

Es wäre nett, wenn ihr, die Gutefrage - Community, mir alle drei Fragen beantworten könntet. Vieles Dank schon im Vorraus für die Antworten!

Kann mir bitte jmd bei den 1-4 Sätzen helfen. Ich komm da nicht weiter.

"Hic vi corporis, ile vi animi hostes vincit."

Meine Versuche ergeben bisher nur Nonsens.

Kann mir jemand helfen bei diesem Satz „Nisi a deis immortalibus defensi essemus, hostibus obiecti et ex Alpibus expulsi essemus, Italiam non vidissemus superfuissemus.“ ?

Ps: es ist aus dem Campus c Buch

Caesar Germanos, qui Rhenum cum immensis copiis transmiserant et totas Gallias subicere sibi parabant, usque ad internecionem cecidit.

Was ist “castra manliana”? (Größe, wer ist Manlius? Geographisches...)

Hallo ich komme mit der Aufgabe 6 aus der Lektion 29 von dem Buch Cursus a nicht weiter. Ich wäre sehr dankbar wenn mir jemand die lösungen schicken könnte, so könnte ich es wahrscheinlich auch besser nachvollziehen. Schon mal danke im Vorraus an alle.

Moin moin,

ich bin ein wenig am verzweifeln bei dem Satz: Oro vos, patres conscripti, ut taceatis et mihi aures detis, et rogo, ne animos alias in curas vertatis, sed me benigne attenteque audiatis.

Hab schon viel ausprobiert, ist aber immer Quatsch geworden.