Fremdsprache – die besten Beiträge

Hallo,

Ich frage mich gerade, wie der Satz lateinisch korrekt lauten müsste:

"Durch das Raue zum Rauen und zurück zum Licht."

Oder

"Durch das Raue zum Rauen und zurück zum göttlichen Licht"

Oder

"Durch das Raue zum Rauen und zurück zur göttlichen Flamme

Per aspera ad aspera et reversi et ad lucem

Per aspera ad aspera et reversum et ad lux divina

Per aspera ad aspera et reversum et ad lucem ignis

?

Vielen Dank für eure Zeit und eure Antworten.

Hallo ich muss französisch für die Schule und wegen meinem Vater lernen und will japanisch, weil es einfach eine Herausforderung ist :) weiss jemand wie man beides lernt aber die Wörter dann nicht verwechselt oder kann man bei Sprachen kein Multitasking?

LG

Hi Leute!

ich lebe in Tschechien und möchte mein Deutsch verbessern, wie kann ich mach das? Mein Deutsch ist vielleicht A1/A2. Ich hab Deutsch in der Schule als 2. Fremdsprache. Könnt ihr mir bitte helfen? Gebt mir die Tipps bitte!

Danke schön

LG Martin

Was ist hier der Hauptsatz und auf was bezieht sich das "dass"?

Danke im Voraus!

Anscheinend hat es anders wie im Wörterbuch (dort heißt es „du stinkst“) noch eine andere Bedeutung.
Also im sprachlichen Gebrauch. Aber welche?

LG

Bei dem Satz in Zeile 12/13 und dem letzen Satz bin ich mir nicht ganz sicher, wie man sie übersetzt.

Hey, meine Mama lernt Spanisch und ist zurzeit ungefähr auf dem Niveau A2, ich würde ihr gerne ein spanisches Buch schenken, da sie ihr Spanisch weiterhin verbessern möchte.

Habt ihr Buchempfehlungen (Niveau A2) und auf spanisch natürlich :)

Sie mag Sachbücher sehr, sonst gehen auch Romane.

Alles was ich bis jetzt gesehen habe war so ab B Niveau, deshalb frage ich hier mal nach

Danke schon mal!

Das interessiert mich mal ^^

Hello =)

Welche Sprache würdet ihr gerne mal lernen? Und warum?

Ich würde mir erstmal Englisch auf C1/C2 aneignen und dann vermutlich mein Französisch über die Grundlagen hinaus erweitern. Da ich das noch nie (in der Schule) hatte, aber eventuell in Zukunft mal brauchen könnte.

Wie sieht es bei euch so aus? :D

LG
Flo

Sagt man Buenos días oder buen día?

Buenos días macht ja eigentlich gar keinen Sinn. Gute Tage?

Warum sagen das so viele und was ist wann richtig?

Also in Form eines Romanes, meine ich. Und war der Roman vollständig in der Fremdsprache oder wurde Wort für Wort bzw. Satz für Satz übersetzt? Falls es ohne Übersetzung war: Woher habt Ihr die Bedeutung der Wörter gewusst? Und hat euch das beim Sprachenlernen geholfen?

Warum sagt man manchmal “A mi me gusta…” und nicht einfach “me gusta..”

Was heißt dieses a mi? Ich weiß, dass es betont, dass ICH es mag. Ist das dann wie “zu mir, ich mag…”? A heißt ja zu

Oder wie würde man das wortwörtlich ins Deutsche übersetzen?

Ich habe vor 1-2 Jahren mal ein paar Bilder gemalt, gemalt ist das falsche Wort ich habe Schrift Zeichen aufgeschrieben dafür habe ich den google Übersetzer benutzt und jetzt habe ich 2 der Bilder wiedergefunden ich habe keine Ahnung mehr was die Zeichen bedeuten vielleicht kann mir da ja jemand helfen das einzige was ich weis ist das es japanisch ist und das ich die Zeichen von oben nach unten aufgeschnitten habe

Bild Nummer 1

Bild Nummer 2