Dialekt – die besten Beiträge

Bursche ist bekannt.

Ist "Burschin" komisch?

Was ist schwieriger zu verstehen?

Die posten zum Beispiel Snaps mit "Köln sachste" oder "Wie ein Penner sachste"

Woher kommt das? Ist das einfach Slang unter Jugendlichen?

War letztens in Tirol und habe gehört, dass jemand gesagt hat wir bleiben bis krumpe 15, weiß jemand was das genau bedeutet? :D

Ich habe einen Braunschweiger deswegen für einen Franken gehalten.

Ist das Wort "gell" ein allgemein bekanntes deutsches Wort? In anderen Gegenden von Deutschland höre ich es fast nie.. .

Ich bin zu lange weit weg von Bajuwaristan.

Wie läuft "Ich habe keine Ahnung" auf Bairish?

Mein Versuch wird komisch ausschauen / klingen: I hob' koa Ahnung nett.

Immer wenn ich Deutsch im Urlaub spreche, meinen Bekannte von mir dass das so klingt, als wäre ich gerade ganz wütend oder als würde ich mich hart über etwas beschweren. Für mich klingt eher Russisch so, deshalb mag ich Russisch überhaupt nicht und es tut mir in den Ohren weh ... Ist das mit der Deutschen Sprache auch so? Ich dachte die Deutsche Sprache sei die Sprache der Poeten oder so, wieso also klingt es so "hässlich" in den Ohren von anderen Menschen?

Guten Tag,

in einem Buchtext fiel mir das Adjektiv "kotterig" auf, für welches ich seither vergeblich nach einer Definition resp. Übersetzung suche.

Kennt jemand zufällig die Bedeutung dieses Begriffs? Vielen Dank!

Schweizer machen sich gerne lustig über Deutsche die bestimmte Wörter auf Schweizerdeutsch nicht richtig aussprechen können, gilt das umgekehrt auch? Gibt es Wörter die im Hochdeutschen für Schweizer besonders schwierig zum aussprechen sind?

Warum versteht der bayer den oberpfälzer teilweiese oder gar nicht. Und ich weiss dass oberpfalz auch in bayern ist

Kann mir jemand helfen, folgenden Text eines Kinderliedes zu verstehen:

sepp depp hennadreck

beiß da katz an wedl weg

loss ihr no a stutzal dro

dass da teufl schluzn ko*

Die Übersetzung verstehe ich sehr wohl, ABER:

Wer ist Sepp? Warum ist er ein Depp? Was hat Hühnerkacke damit zu tun? Wer beißt der Katze den Schwanz ab? Und vor allem warum?? Warum soll der Teufel dann an dem abgeschnittenen Schwanz der Katze lutschen sollen??

Danke

Ich finde Hitler hat eine extrem eigenartige Sprechweise und Aussprache. Einen Deutschen habe ich noch nie so reden hören und einen Österreicher eigentlich auch nicht...wobei ich als Deutscher nicht so sehr viele österreichische Dialekte kenne.

Spricht man in Braunau am Inn so wie Hitler sprach?

Gleiches gilt für sächsisch, schwäbisch, berlinerisch,...