Übersetzung – die besten Beiträge

Wären diese Sätze grammatikalisch korrekt?

,,We discussed about what we were going to cook on the following day“ Ich weiß, dass auch would geht, aber geht were going to.. auch?

,,We found out where the dishes were placed so that we wouldn‘t be confused on the next day“

,,I really had problems (with) folding napkins“?

Warum des? Ich dachte aus de und les wird du.

(Sorry wenn das eine dumme Frage ist aber ich bring gerade gefühlt alles durcheinander)

Habe eine Frage. Ich schreibe gerade einen englischen Text und wollte schreiben dass ein Junge anders ist als die anderen, bin mir aber nicht sicher, ob es jetzt different to oder different than the other guys heißt. Im Internet stand different from, bin bisschen confused jetzt 😅

Kling das okay:?

"I would like to refrain from my social life and focus on school." (Vom sozialen Leben distanzieren)

Alternativ würde ich auch "withdraw" schreiben

Welcome to my presentation about youtube.

YOU CAN DO THAT ON YOUTUBE

•You can watch videos and also make videos youtself, so you can also make money at 1000-2000 calls,that would be abou 1-2 euros.

•Among other videos, you can usually write comments

Facts about youtube

•Youtube was invented on february 14 2005.

•It was invented in california

•The founders of youtube are jawed karim,steve chen and chad hurley.

•On youtube , 720.000 hours of video are uploaded every day tovsee everyone, you would need about 82 years.

•Youtube has 2,56 billion users active all over the world on the month.

•It´s free

•The biggest youtuber is mr beast.

DANGERS OF YOUTUBE.

•On youtube there is often fake news that is rarely deleted from youtube,sometimes there are also dangerozs trends because some peopel hav died.

•When you write something wrong, you often get nasty comments from strangers.

•You often get advertisements in videos that promise you that you will get rich.How ever this is not real of the most time.

THAT WAS MY PRESENTATION ABOUT YOUTUBE

gerne fehler sagen und in einer schulmote bewerten

Seit einiger Zeit geht es mit meinem Latein den Bach runter. Vorallem hapert es an den Vokabeln. Wie lernt ihr so etwas? Und habt ihr besondere Tipps? Ich würde auch gerne in Grammatik besser werden also auch von der Seite wäre ein tipp hilfreich…

"Puedes presentirtelo, verdad?"

Stimmt der Satz wenn ich sagen will: "Du kannst es dir vorstellen, oder?"

Oder wie wäre es richtig, falls mein Satz falsch ist?

Im Deutschen sagt man ja gerne Begriffe wie Interessenkonflikt. Aber im Englischen würde man conflicts of interest sagen. Gibt es hierzu eine Regel, wann man im Englisch das "of" nutzt?

1-    Boy: What’s the homework for tonight?

Girl: the teacher --- use to only study for test.

(told, said, talked, spoke)

Wie sagt man auf englisch er geboren am 17 Oktober 1972 (britisch englisch)

You have found the following advert for an au pair job in Stockholm, Sweden and decide to apply for it.

Write about 150 words.

We are looking for an au pair that would enjoy spending time with our 

kids (boy and girl, aged 5 and 7), doing activities with them, speaking 

to them in English and fits in with the family.

Ich glaube "Dear Sir or Madam" passt nicht und "To whom may concern" ist nicht so höflich (?) Also welche sollte ich benutzen?

Danke im Voraus

Mir ist gerade diese Frage eingefallen und ich komme einfach auf keine schlüssige Antwort.

Ich bin bilingual aufgewachsen, spreche insgesamt fünf Sprachen wovon ich drei fließend beherrsche. Jede neue Sprache, wie zum Beispiel Englisch, Französisch oder Spanisch habe ich mit dem deutschen gelernt. War zum Teil natürlich auch in der Schule, aber die Vokabeln wurden vom engl. ins deutsche übersetzt, die Grammatik etc. wurde auch an deutschen Grammatikbeispielen durch z.B Finden von Ähnlichkeiten erklärt. Das war natürlich auch die beste Variante uns Englisch beizubringen, da nunmal alle Deutsch als Muttersprache hatten und diese beherrschen.

Ich frag mich aber, ob es genauso einfach wäre mit Englisch als Basis neue Sprachen zu lernen. Ich spreche, verstehe und schreibe Englisch fließend ABER trotzdem ist es ja nicht meine Muttersprache. Ich denke auch nicht auf Englisch, auch wenn mir das switchen von Sprache zu Sprache nicht schwer fällt ob jetzt gesprochen oder in Gedanken. Hab zu dem Thema auch nichts passendes gefunden.

Also was denkt ihr, wird es immer einfacher sein mit der Muttersprache neue Sprachen zu lernen?

Oder denkt ihr, dass solang man eine Sprache fließend spricht und diese dann als Basis nimmt, es keinen Unterschied zu dem ersten Szenario gibt?

Über eine Antwort würde ich mich sehr freuen (:

Wollte mir schon länger eine kaufen, habe aber noch keine im Buchladen gesehen oder wüsste aus welcher Abteilung.. Ich möchte eigentlich möglichst nicht online bestellen.

Sind die Sätze so okay. Ich bin Anfänger und habe daher keinen großen Wortschatz eher sehr klein. Ich versuche aus meiner Vokabel Box Vokabeln zu ziehen und aus den Wort ein Satz zu bilden den ich dann versuche ins Französische zu übersetzen. Welche sind falsch oder sind überhaupt manche in Ordnung?

Hallo, wir sollten ins Französisch als eine benotet der Hausaufgabe diese Nummer vier machen (siehe Bild). Ich habe jetzt auch einen Text geschrieben aber da ich manches mit dem Google Übersetzer gemacht habe, habe ich Angst, dass manches nicht stimmt oder dass manches einen zu hohen Niveau für die achte Klasse hat Oder dass ich die Aufgabe missverstanden habe oder dass ich andere Fehler hab also könnt ihr bitte meinen Text korrigieren? und mir Bescheid geben was für Fehler ich habe und was ich besser machen könnte?Ich muss es schon morgen abgeben. Also ist es dringend. Helft mir bitte! Das hier ist mein Text:

Aujourd’hui,les touristes ont visité Liége.D’abord,ils sont allés à l’aquarium.Les touristes ont adoré le poisson.Après ils ont allés à l’auberge de jeunesse G. Simon. Ils ont dit que les lits étaient moches mais que la salle de bain était belle. Puis les touristes ont visité la place Saint-Lambert, c’était très joli. Ensuite ils ont allés dans un café liégeois et ils ont acheté un cacao. Quand ils ont vu un marchand de gaufres avec du chocolat.Après les touristes ont visité un magasin des chocolats. Il y a avait différents chocolats ,c’était les touristes. D’abord sont allés au parc de la Boverie.Les touristes ont dit que c’était très beau. Puis les touristes font une balade à la Meuse. Enfin ils ont visité les musées Tchantchés avec ses marionnettes.Les touristes ont beaucoup aimé la journée à Leige.

Dankeschön

Ich habe meinen Text jetzt abgetippt

Wie ihr sehen wollt, will ich arabisch lernen ohne einen Kurs. Könnt mir ein paar gute apps empfehlen wo man arabisch lernen kann. Ich danke für eure guten Antworten.