Was steht hier in russischer Handschrift?
Hab einen Erinnerungshefter bekommen für meinen Abschluss und da drin diesen Zettel gefunden in schlechter russischer Handschrift. Das zensierte ist mein Namen und Mia-Alice ist eine Mitschülerin. Was steht da und was will man mir damit sagen?
1 Antwort
Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Sprache
Hallo tadomiika!
Das ist keine kyrillische Schrift, sondern Sütterlin-Schrift.
Da steht geschrieben
zum andenken an
(???) herbst
zum andenken
an Mia - Alice
Hier kannst du die einzelnen Kleinbuchstaben sehen:
LG
gufrastella
gufrastella
22.07.2025, 16:38
@gogogo
Ja, das lese ich auch als selbst. Aber was ist das davor,"euer" vielleicht?
Du warst schneller.
Nur das zweite Wort der zweiten Zeile kann ich nicht lesen.
se??st. Vielleicht 'selbst'.