Übersetzung – die besten Beiträge

Englisch-Block Entry?

Hallo!

Wie findet ihr diesen Block Entry? Ich musste diese Bullet Points einbinden:

  • Die Wichtigkeit des Themas erklären.
  • Die negativen Dinge über Autofahren.
  • Die positiven Dinge über Fahrradfahren, Öffentliche Transportmittel, Zufußgehen.

Have you ever considered what you can do to effectively protect the environment? Every individual can take steps to reduce their carbon emissions on a daily basis.

 

As a
student, I learn about climate change every day at school, and it's evident
that our planet is at risk. While some people may feel powerless to make a
difference, everyone can do their part. Personally, I start my day by using
public transportation instead of driving to school.
 
Do not get
me wrong, I understand that many people prefer driving for its comfort and
convenience. However, it's important to remember the environmental impact of
burning fossil fuels and emitting car exhaust. In addition, opting for a bike
or bus ticket can be much more cheaper than owning and driving a car. Furthermore,
driving a car is not only harmful to the environment but also to our physical
health due to the negative effects of inhaling car exhaust.
 
Considering
the fact that there are alternatives, such as cycling, public
transportation, or walking, it simply doesn't make sense to rely on cars as our
primary means of transportation. On the one hand all of these alternatives are
better for the environment. On the other hand, there are much more positive
aspects about them. When you use public transport, you can talk to other
people. When cycling, you can see much more of the surroundings. Personally, I
find walking to be the most relaxing and enjoyable way to travel.
 
What's
your opinion on this issue, and how do you usually travel?
Englisch lernen, Text, Übersetzung, Abitur, Aufsatz, Englisch-Deutsch, Englischunterricht, Grammatik, Hausaufgaben, Rechtschreibung, comment

Neapolitanisch auf deutsch?

Testo Nuje Vulimme 'na Speranza (Sigla Gomorra)

sciut ajere ‘a vita accummeng’ mo’ 

aret ‘o 600 scarpe ianc nove 

io lla’ nun ce torno pecchè stanotte nun ce dorm 

e penz chiu’ ‘a na’ Benz o na Range Rover 

faccio vencere ‘a sfortuna tutt”e frat mij perdut 

facev part’ re cunt nun è pe nnuje ma p”e criatur 

nuje vulimme na speranz’ ‘e campa’ senza chesta ansia 

quand tornano ra’ scol quand stann abbasci ‘o bar 

‘e mettn mman ‘e pistole e a droga e tutt’ ll’ati storie 

atterran”e camion ch’e scorie e ce purtamm pur ‘e sciur

o penzamm tutt’ quant ma nun ‘o ddice mai nisciuno 

nuje tenimm na’ domand ma chi giudica a chi giudica? 

è oggi ca se fa ‘o riman è logic’ ca si riman inerme 

nun cagna niente tien’e pier fridd a viern 

nuje guardamm’ ‘a dint”o binocolo sti bastard comm’ jiocano 

senza ‘o rischio ‘e ij carcerat proprio comme dint’o monopoli 

Nuje vulimm’ na speranza pe campa’ riman’ 

Man aizate chesta cca’ va’ sul pe cchi rimman’ 

Nun saccio manc chi song se 

stracc l’anema a tuorn’cca’ 

straccio p”e tutt”e juorn 

cca’ spaccio quand nun duorm 

guard nfacc’ quand te sfong 

p’arraggia m’abboffo ‘e bomb 

ch”e plancie aizano ‘e suonn’ mi 

magie ca te fann’ omm 

‘a vita facile nun te nfraceta te squaglia rint all’acid 

‘e vote nun me capacita ‘e vote nun trovo pace

voglio n’ata prospettiva prosperità attiva 

guardo ‘a figliemo ‘a matin’ 

pront’ p”e n’atu destin’ 

mastin’ ma astip astip è castig 

stirpe nova dint’o festin’ te stira 

istiga ‘a rivoluzione r’ogni person 

voglio benessere dint ‘a stu cess’ 

nun voglio comprensione 

vutt’t e futt’t bbuon’ ‘o brutt’ fa tutt’ rummor’ 

‘o llutt’ t’anghiutt è tumor’ me sfrutt me sfrutt e nun mor’ 

faccia dura ra’ speranza cu”e criatur dint a panz 

pozz’ sulo guarda’ annanz’ aret’ car rint’ ‘o vacant’ 

Nuje vulimm’ na speranza pe campa’ riman’ 

Man aizate chesta cca’ va’ sul pe cchi rimman’ 

Basta ch’ ‘e file ch’ ‘e prezz’ e l’affitt’ 

rammell”e merd agg’ ritt’ ma basta che è vita 

‘e cose nun cagnano e nuje alluccamm’ 

sulo quand ‘e guaje ce stann’ tuccann’ 

‘o stato t’appoia l’ecoballe ncap’ 

tu scinn’ e te sball’ comm ‘a chi nun sap 

pecche’ nun vuo’ sape’ frate”e rinunciat? 

tien ‘e juorn comm”e sord rint a sacc’ cuntat’ 

Munnezz!

Italienisch, Sprache, Fremdsprache, Übersetzung, Italienische Sprache, übersetzen

Meistgelesene Beiträge zum Thema Übersetzung