Übersetzen – die besten Beiträge

Grüße Akkordeonboy383

Was bedeutet Për ty jam heroina?

oder per ty jom heroina ?

Hallo zusammen,

ich muss bald ein Referat in Latein halten und dabei einen Textausschnitt gründlich analysieren mit KNG, Stilmittel etc. Ich habe dafür aus Ovids Metamorphosen 6. Buch die Geschichte von Niobe bekommen und soll die ersten 4 Verse analysieren. Der Textauszug ist folgender:

Im ersten Vers steht dieses "Phrygiacque" und ich hab echt keine Ahnung, welcher Kasus das ist. Übersetzt habe ich es mit "durch die Städte Phrygiens", aber ich kenne keinen Kasus, der auf "-ac" endet. Hat Ovid das nur so hinzugefügt und mal soll das ignorieren (dann wäre es aber Ablativ oder Nominativ und der Satz würde kein Sinn machen). Könnt ihr mir da helfen, KNG zu bestimmen? Oder hab ich ganz in die falsche Richtung gedacht?

Grüße

"pange lingua gloriosa"

Grüße Akkordeonboy383

"Oh Haupt voll Blut und Wunden"

Grüße Akkordeonboy und Pianogirl

Mein Übersetzer und Google Lens wollen nicht haha

Hallo, ich bräuchte bitte Hilfe bei der Übersetzung von " Die Kunst der Täuschung“ aus dem dritten Buch von ars amatoria. Dazu bitte ich, ob jemand auch noch bei der Metrik, Distichon, mir die Verse bearbeitet. Falls hier niemand Plan von der Metrik hat, genau wie ich, ist es nicht schlimm wenn es keiner es macht. Auf den ersten drei Bildern sind nochmal die Regeln (zumindest bei mir im Latein Unterricht), das nächste Bild ist der Text der Übersetzungen. Ich bräuchte bitte nur diese 6 Verse (673-678), unten stehen Angaben. Wichtig ist die Übersetzung. Vielen Dank für alle möglichen Hilfen!

Hallo zusammen, ich habe beim aufräumen einen Kalender meiner verstorbenen Großmutter von 1951 gefunden mit diesem Steno Text. Kann mir jemand helfen beim übersetzen?

Guten Mittag zusammen, kann das jemand übersetzen?

Danke 🙏

Was heißt „Kannst du nicht reden“ auf Türkisch?

Kann mir das bitte jemand erklären ? Ist glaub ich kyrillisch bin mir aber nicht sicher

Orate, fratres, ut meum ac

vestrum sacrificium

acceptabile Fiat apud Deum

Patrem omnipotentem.

Ich habe vorhin ein Youtube Video das eigentlich Englisch sein sollte geguckt und dass wurde wohl Automatisch von so einer nervigen Text to Voice Stimme übersetzt. Wie kann ich das abschalten

Ich sehe immer dieselben Spieler, die die andere Sprache sprechen. Wenn ich den übersetzer einschalten will, tut sich nichts und ich kann den übersetzer nicht melden. Kann mir bitte jemand erklären wie man diesen Fehler beheben kann?

Hallo, hat jemand einen Tipp zu folgender Aufgabenstellung: man soll ein Wortfeld mit 4 lateinischen Wörtern zusammenstellen im Latein Abitur. Das ist aber schwierig, wenn man keine Ahnung hat wie die Wörter auf Latein heißen und man nur ein Latein- Deutsch Wörterbuch hat. Kennt jemand eine gute Hilfe wie man die Wörter trotz Unwissen findet?

Der Text wäre es.