Warum wollen so viele Leute eine Fremdsprache mit regionalem Akzent lernen?
Es fällt mir immer wieder auf, daß (auch hier auf gf) Schüler sich z.B. einen amerikanischen Akzent beim Englischsprechen angewöhnen wollen, und oft sogar einen richtig penetranten Ghetto-Slang mit imaginiertem Coolness-Faktor.
Warum sollte man das tun wollen, besonders wenn man nicht in den USA lebt? Wollen die als Teil von etwas erscheinen, von dem sie in Wahrheit kein Teil sind?
Etwas Ähnliches ist mir auch bei Arabischlernenden aufgefallen, die z.B. explizit Marokkanischen oder syrischen Dialekt anstreben. Was ist denn bitte schlimm an überregionalen Standards?