Altdeutsch – die besten Beiträge

Die Wörter die ich meine, sind Grab/Grub(e) und Berg/Burg

Wenn jemand nicht versteht was ich meine, dann einfach die Wörter rückwärts lesen 👍

LG

Wenn ja warum und könnt ihr so schreiben ?

Sorry wenn dich die Frage dumm anhört

Danke im vorraus!

Ich kann diese Sätze auf Altdeutsch nicht lesen, nur vereinzelt Wörter, kann mir jemand Helfen? Es ist aus dem Jahr 1908

Hi, ich bräuchte eure Hilfe bei folgenden auf Kurrent geschriebenen Wörtern:

Hier handelt es sich um eine Todesursache aus dem Jahr 1902:

Ein wirklich schwerer Text von Michael Stöckl, in der rechten Zeile steht sein Geburtsort und Geburtsdatum, die rechte Zeile hab ich soweit entziffert, bis aufs Geburtsjahr (für mich ganz klar 1866, aber ist es nicht!). Bei der linken hab ich leider keinen Plan:

Hallo; habe ein Dokument und brauche den Straßennamen dringend übersetzt. Kann das vielleicht jemand übersetzten ? Schon mal Danke im voraus

Hallo, und zwar habe ich mir diese alte soldatenzeitung gekauft, und hinten drauf waren Unterschriften mit ich glaube in welcher Kompanie etc die waren. Zumindestens sieht es für mich so aus. Ich würde mich darüber freuen wenn mir das jemand übersetzen könnte. Wenn auch nur zum Teil wäre auch völlig in Ordnung wäre ich schon sehr froh drüber.

"Ich het nit gemaint das du hettest gegagt (gejagt). Es ist noth var was man sagt"

Guten Abend,

Eine kleine Frage: weshalb sagt man eigentlich "Vater unser im Himmel" und nicht "Unsrer Vater im Himmel"?

Hat es etwas mit Genitivpronomen zu tun – sprich: Vater von uns im Himmel.

Heißt es, dass man konnte früher sagen, dass etwas eine Idee meiner gewesen sei oder wie funktioniert es?

Freundliche Grüße

Es ist definitiv ein Ort in Belgien.

Es steht überall Belgien dabei. Dann dieser Ort

Es geht um die unterste Spalte!!!

Danke im Vorraus!

Werte Kenner, ich bin vor kurzem auf eine heute eher seltene Ausdrucksweise gestoßen, zum Beispiel: 

"Langsam beginnt sich meiner ein unerträgliches Gefühl von Hilflosigkeit zu bemächtigen."

"Sohn Gottes, erbarme Dich unser!"

Fragen:
1) Welchem Typ der Pronomen kann man diese "meiner" und "unser" zuordnen?
2) Stehen diese Pronomen hier in der Genetiv-Form?
3) Kann man in diesen beiden Fällen die Konstruktion "Präposition + Pronomen in Akkusativ-Form" adäquat verwenden?
4) Korrelieren die Wörter "meiner" und "unser" hier von deren Form her mit dem Wort "selber"?
5) Wie kann man die Herkunft dieser Sprachkonstruktion geschichtlich nachvollziehen?

Der schreibt da z.B. thun, That und Irrthümer etc.

Kann jmd vielleicht den hier stehenden Namen entziffern, danke im Voraus?!

Habt ihr Tipps weil meine Handschrift aktuell sieht so aus

Ich habe es versucht und geschaut wie man die Buchstaben bei der Handschrift die ich haben möchte schreibt aber es sieht einfach nur fusselig aus(genau wie meine Handschrift zuvor)

Was ich haben möchte:

Ihr müsst aufs Bild draufgehen sodass es schärfer ist,habt ihr Tipps wie ich meine Handschrift so aussehen lassen kann,es get bei mir einfach nicht denn es sieht iergendwie komisch bei mir aus

danke im Voraus

Auf dem Brief der Empfänger „an Herrn …. Loch?“

Ist glaube ich Kurrentschrift… Wäre euch sehr dankbar.

VG

Hallo,

kann das jemand entziffern?

Ich lese:

Johan Friedrich Gehrmann, Unteroffizier?? 27 Jahre und im nächsten Kästchen rechts : der verstorbene johann friedrich Gehrmann ( ich nehme an Vater?) Polizei.......????? in Berlin.

Vielen Dank !

Hi Leute,

ich suche gerade ein Buch oder PDF, das über die Aussprache im Deutschen im Mittelalter berichtet. Halt über Altdeutsch generell oder ein bestimmtes Jahr, ist nicht so wichtig. Hauptsächlich Altdeutsch.

Ich suche eine gute Erklärung, wie das Alphabet damals ausgesprochen wurde (am besten IPA). An sich kenne ich viele Bücher, aber die meisten sind auch nicht irgendwie Online aufrufbar und beziehen sich nur auf die Aussprache des jetzigen Hochdeutsches.

Es wäre schön, wenn mir jemand da weiter helfen könnte!

Ich antworte gerne auf Nachfragen. :)

Guten Tag zusammen,

das ist ein Alter Geburtseintrag aus einem Kirchenbuch aus dem 19. Jahrhundert.

Wer kann das lesen? Rechts steht Ferdinand Stolz und der 20. oder 30. Mai.

Vielen Dank schon im Voraus :)