Kann das jemand lesen?

3 Antworten

Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet

Es würde helfen wenn man die Bilder sieht. Aber ich versuchs mal ...

---------

Erklärung der eckigen Klammern:

[Wort] = vermutlich dieses Wort

[Wort?] = Wort mehr geraten als erkannt

[*] = Buchstabe(n) oder Wort unklar

[a;e] = der eine oder der andere Buchstabe

----------

Martin meldet Bes[a;e]tzung

an Schütze. [Leider] etwas dunkel

das Gesicht v. M., das sehr braun,

fast schwarz ist.

----------

Schütze begrüßt die Offiz.

[rechts?] an ihm (nur Schirm d. Mütze

zu sehen Die L. [***] [***] (I WO)

dann II WO ; III WO ; 2. L I , [Hier]

[auch] [***] die Breite des [Oberdecks?]

zu sehen!

----------

[*dt] meldet Besetzung an

[Flottill.] [Chef?] Schütze. Hinter die

Anleger, alte [***segel] [korvetten].

die "[Strigge?]" [quer?] [übers] Bild ist

[Orden?] [Rangabzeichen] u. [***]

Nr. 3! Im [Vordergrund?]. Nahe meiner

{senkrechte Zeile}: [Zauberflinte?]

---------

Erster Teil, letztes Wort = ist

Zweiter Teil, zweites Wort = begrüßt

Dritter Teil, "Nizza" (zum?) über Licht ist....

Nr.3

Es sind wohl die Rückseiten von Fotos.

Der Text könnte die Bilder erklären.

Bild zum Beitrag

Ich hab mal drunter geschrieben was ich lesen kann.

Ich schätze, dass es um irgendwas möglicherweise von der Front oder jedenfalls aus dem Krieg, geht.

Woher ich das weiß:Hobby
 - (übersetzen, Schrift, Schriftart)

petiegli  13.03.2025, 22:23

Das vermute ich auch!