Entziffern – die meistgelesenen Beiträge

Wie entziffert man arztschriften?

Hallo, ich habe dieses Autogramm von einem Freund bekommen, welcher es auch nur gefunden hatte und jetzt haben wir keine Ahnung von wem unterschrieben wurde. Wir wissen nur dass es sich um eine Unterschrift eines FC Bayern Spieler handelt, vermutlich nicht aktuell. wär nett, wenn mir jemand helfen kann. Danke schon mal im Voraus.

Hi ich machte gerade eine Bilderreihe und wollte fragen ob mir jemand dieses Greaffiti entziffern kann. Sprich mir sagen kann was dort steht?

Danke

Was bedeutet: Die Liebe ist eine wilde Rose in uns,unforschbar vom Verstand und ihm nicht untertan. Aber der Verstand ist ein Messer in uns.Der Verstand ist ein Messer in uns, zu schneiden der Rose durch hundert Zweige einen Himmel.

LG Alina

Ich hoffe es ist diesmal besser.

Hallo liebe Community,

hatte heute eine Karte im Briefkasten, dass ein Paket für mich gekommen ist. Auf der Vorderseite ist die Abhol-Filiale durchgestrichen und hinten etwas drauf gekritzelt, was ich leider nicht lesen kann.

Habe einen langen Weg zur nächsten Post, da möchte ich ungern umsonst hin- wär super, wenn mir das jemand übersetzen könnte.

"Paket abzuholen .... ??????"

Lg Lisa

der text der unten steht da sind die buchstaben in der falschen reihenfolger, nur der anfangsbuchstabe ist korrekt. koennt ihr mir helfen den entziffern?

Veeenrwdn Prbdenaon jeodch erioraätrxne Srseoakkitztnoutnn, Wtrgdeiolbe, wlchee nchit eneim ugachcrnesphimagsln Wschttraoz echspertenn oedr strak pgrltioerone Beiglnnoehcefarsteubhn, veöergmn ssblet htetarriäniesrtte Gäftihheenlrn nur aitnsaszwee dnedrpetchmeesne Bettschoafn zu enlslsteüschn.

Hallo zusammen,

ich versuche schon eine ganze Weile ein Rätsel zu lösen. Einen Ausschnitt habe ich angehängt. Wisst ihr um welche Zeichen es sich handeln könnte? Wenn jedes Symbol ein Buchstabe ist, frage ich mich, was mit den Leerzeichen ist? Oder hat es ebenfalls ein Symbol.

Hat jemand von euch, so ein Rätsel schonmal gelöst und hat einen Tipp für mich? Danke im Voraus!

Ist jemand von euch in der Lage diesen Brief zu entsschlüsseln? Wunder. Mich was da niedergeschrieben steht.

Vielen Dank :)

Hallo, Ich habe diesen Zettel gefunden und mich würde es aus Spaß interessieren, was da drauf steht. Wäre nett, wenn jemand mit Kenntnis diese übersetzen könne.

Danke. :)

Ich kann das leider überhaupt nicht lesen.

Dankeschön im Voraus!!

Hallo!

Ich brauche Hilfe beim Entziffern zweier Berufe, die ich in einem Kirchenbuch gefunden habe. Datieren kann man den Eintrag auf das Jahr um 1870.

Hier der Link: https://prnt.sc/tfjukv

Bis jetzt verstehe ich: ... und ...macher

Danke im Voraus! <3

Hallo,

kann das jemand entziffern?

Ich lese:

Johan Friedrich Gehrmann, Unteroffizier?? 27 Jahre und im nächsten Kästchen rechts : der verstorbene johann friedrich Gehrmann ( ich nehme an Vater?) Polizei.......????? in Berlin.

Vielen Dank !

http://24.media.tumblr.com/tumblr_m65ybjF5wz1qkdieno1_500.jpg

ich kann die schrift nicht richtig lesen, könnt ihr mir vielleicht sagen was da steht? und wenn's möglich ist ins deutsche übersetzen

Ich habe ein paar Ölgemälde geerbt und möchte nun herausfinden, von welchen Künstlern diese sind. Hat jemand einen Tipp, wo oder wie das geht, oder kann mir direkt helfen?

Viele Grüße Marv

Versuche den Geburtseintrag meiner Grossmutter zu entziffern.

Ich kann ihn zum Teil entziffern. Den groessten Teil, vor allem den Randeintrag jedoch nicht.

Kann mir jemand mit einer kompletten Uebersetzung helfen?

Wie lange dauert es bei in etwa eine handschriftlich geschriebene Textseite zu transkribieren/entziffern?

Kann mir das bitte jemand übersetzen?

Hallo,

jetzt endlich mit Bild (hat vorhin nicht funktioniert ...)!

Die Unterschrift hier im Anhang ist unter der Radierung mit dem Titel "Mondnacht" und ich kann sie nicht entziffern, kann jemand helfen? Würde gerne wissen, wer das gemacht hat :)

LG

Hallo zusammen,

Meine Lehrerin hat meine Gliederung überarbeitet, leider kann ich diese nicht entziffern

Kann mir jemand bitte helfen?

Hey, ich habe eine Frage und zwar wie haben die Menschen die Hieroglyphen entziffert, ich mein, da gibt's ja keine Übersetzungstafeln in die heutigen Sprachen, nur anhand der Bilder und Malereien kann man diese dazugehörigen Glyphen doch nicht 100% übersetzen, oder? Auf Google finde ich nur, was die Hieroglyphen bedeuten, aber nicht wirklich was zur Entzifferung, weiß jemand mehr?

PS: ich meine damit auch andere alte Schriftzeichen und Malereien, die man entziffern konnte

Sehr geehrte Damen und Herren,

was steht in den folgenden Zeilen handschriftlich geschrieben? Ich kann die Handschrift nicht entziffern. Das wäre eine große Hilfe.

Ich danke im Voraus.

Hallo, kennt wer irgend eine App/Webseite um Paläographie zu entziffern die wenigstens halbwegs was taugt? Idealerweise gratis

Ich komme bei dem unten stehenden handgeschriebenen Text nicht wirklich weiter, gerade wegen der Daten darin ist mir wichtig zu wissen was darin steht. Also falls jemand Lust hat:)

Ich wäre sehr dankbar

Hey,

kann jemand vielleicht das hier lesen und sagen was da steht?

Vielen Dank

Hallo,

kann jemand Folgendes entziffern? Stand auf einem Neugeborenenuntersuchungsblatt.

Danke im Voraus.

Wer kann mir helfen ? Ich habe keine ahnung was ist das für eine Sprache ,Briefe stammt aus Österreich aus dem Jahr 1960.

War in Brasilien in den Urlaub und bin gefragt worden ob ich das entziffern kann.

Wäre euch sehr dankbar.

Hey, ich habe heute eine alte Postkarte entdeckt. Kann mir bitte jemand sagen was da drauf steht.

Anbei ein Kirchenbucheintrag aus Oberglogau (polnisch Głogówek) ehem. Schlesien.

Leider ist es mir nicht gelungen den mit x gekennzeichneten Ortsnamen zu entziffern. Dieser Ort müsste in den Nähe der Stadt Oberglogau in Polen liegen. Ob das ein deutscher Name ist der heute polnisch lautet ist mir leider nicht bekannt. Für Hilfe wäre ich dankbar

Hallo habe grad ein altes Tagebuch durchgelesen und da ist eine Seite rausgesucht kann das bitte jemand entziffern?

Danke ❤️

Der DHL Bote war wie immer wieder zu faul bei mir zu klingeln und hat mir diesen Zettel in den Briefkasten gesteckt. Kann jemand von euch lesen wie der Name heißt wo ich das abholen kann? Auch das was davor steht ist schwer zu lesen, für mich sieht das wie 2A aus, wir haben hier aber nirgendswo eine Hausnummer 2A und bei der 2 wo ich geschaut habe fängt niemand mit H an, falls das ein H sein soll. Kann mir jemand helfen und das entziffern?

Hi, ich bräuchte eure Hilfe bei folgenden auf Kurrent geschriebenen Wörtern:

Hier handelt es sich um eine Todesursache aus dem Jahr 1902:

Ein wirklich schwerer Text von Michael Stöckl, in der rechten Zeile steht sein Geburtsort und Geburtsdatum, die rechte Zeile hab ich soweit entziffert, bis aufs Geburtsjahr (für mich ganz klar 1866, aber ist es nicht!). Bei der linken hab ich leider keinen Plan:

Hallo, hab diese alte englische Karte in einem Laden gefunden und mich würde echt interessieren, was die Person geschrieben hat :) aber leider kann ich die Schrift einfach nicht lesen. Kann mir jemand helfen und den Text komplett entziffern?

Hallo Freunde! Was steht hier? Das ist chinesisch aber kann ich nicht lesen...
Wäre über eine Antwort sehr erfreut! :)

Hallo

Hier hab ich ein Gemälde (90cm x 100cm) ein Dachboden Fund. Nur kann ich nicht lesen bzw entziffern welcher Maler das sein soll und ohne richtige angaben machen zu können kann ich es auch nicht einschätzen (wert) und verkaufen.

Ich hab hier ein paar Bilder Geschossen ich Hoffe wirklich einer kann mir Helfen...

Und bitte keine antworten wie "Meld dich bei einem Antiquitäten Händler" Leider konnten die mir nicht weiterhelfen bzw wollten eine pauschale von knapp 40€ nur um mir den namen des Maler zu sagen..

Vielen Dank Schon mal im Voraus

Brauche eine Übersetzung so gut wie es geht

Wenn man auf das Bild drückt dürfte man es scharf sehen

Hallo, ich habe eine Postkarte vom 22.06.1918. Hierbei handelt es sich anscheinend um Feldpost aus dem ersten Weltkrieg. Leider kann ich die Schrift nicht so gut erkennen. Ich denke, es handelt sich wohl um altdeutsche Schrift.

Vielleicht kann einer hier das entziffern.

Kann mir jemand schreiben, was auf dem Dokument steht? Ich kann diese Schrift nur sehr schwer lesen. Ich wäre euch sehr dankbar.

Hallo zusammen,

in dieser Geburtsurkunde gibt es eine Passage die weder ich noch sonst jemand den ich gefragt habe entziffern. Ich habe die Passage mit Klammern markiert.

kann mir da jemand helfen

Guten Tag, ich recherchiere momentan bezüglich der Geschichte meiner Vorfahren in einem Archiv. Ich habe hier ein Dokument gefunden welches mir sehr weiterhelfen würde, wenn ich bloß dieses Wort hier lesen könnte. Ich kann diese Schrift leider nicht entziffern. Könnte mir jemand sagen was hinter "in" steht? (es soll auf jeden Fall eine Stadt/Gemeinde sein, da es ein Heiratsantrag ist und davor "wohnhaft in" steht...

Danke im Voraus :)

Hey, das ist ein evangelisches Kirchenbuch aus 1844, kann mir die schrift jemand übersetzen? kann das nämlich nicht lesen🥹

Hab ich beim Praktikum bekommen

Hi liebe Community! ;) eigentlich habe ich sehr gute Augen und kann alles gut sehen! Doch gerade eben sollte ich etwas von der Leinwand ablesen (ich saß weiter weg) und konnte es nicht entziffern! Ich saß aber auch schon 7 Stunden vor dem Ding und war total müde...ich dachte dann, dass es daran lag doch als ich dann spaßeshalber die Brille meiner Freundin aufgesetzt hatte (-0,25 Dioptrien) konnte ich alles wieder klar sehen...bin kurzsichtig? brauche ich jetzt eine Brille? Weil ich normalerweise keine Augenprobleme habe! :o zumal ich mit Brille echt schrecklich aussehe und auch keine Kontaktlinsen haben will :(

Moin, ich habe einen Text in alter deutscher Handschrift. Kann mir das jemand bitte lesen?

Vielen Dank!

Ich habe schon seid was längerem versucht den Text zu entziffern aber ich schaffe es leider nicht

Über dem Haus steht irgendwas ich muss entziffern was dort steht

Hab nen Brief vom Arzt bekommen und hab leider keine Ahnung was da steht . Könnt ihr diese Handschrift entziffern? Danke schonmal im Voraus

Meine familie und ich haben einen brief von meinem uhrgroßopa aus dem krieg gefunden und würden ihn so gerne entziffern, das ist nur so schwer , vlt ist einer unter euch der das kann

Hallo,

mich bin dabei Briefe von Sütterlin zu entziffern, bei einem Wort komme ich einfach nicht weiter.

Ist jemand unter euch der es kann?

es geht um das Wort, auf das der Stift zeig ;)

Hab den Brief aus 1908 gerade gefunden. Kann das irgendwer lesen?

Tut mir leid, hoffe jetzt klappt es.

Hab jetzt ein Screenshot von der Datei gemacht (: hoffe man kann jetzt was erkennen

Also ich habe zu meinem Geburtstag Blumen an die Haustüre geschickt bekommen und ich weiß bisher nicht von wem. Und das macht micht VERRÜCKT! Ich will es unbeding wissen, zudem war noch eine ziemlich seltsame Nachricht dabei. Keiner meiner Freunde würde sowas seltsames schreiben und alleine komme ich nicht weiter. Bitte entziefert diese Nachricht.

Ba Ort Amalficcatelo Nel Cupido Non Lo Sorry not sorr

y

Hey, ich habe auf dem Flohmarkt so eine coole 100 Jahre alte Postkarte bekommen, weiß aber leider nicht was drinnen steht. Kann jemand diese Schrift vllt lesen?

Würde mich sehr freuen. Liebe Grüße Tristan

Guten Morgen,

wir haben von meiner Oma ein Kochbuch mit altdeutscher Schrift bekommen und versuchen es zu entziffern. Jedoch kommen wir nicht auf ein Wort. Vielleicht könnt Ihr uns helfen?

danke :)

kann jemand diese alte Postkarte entziffern? Ist aus dem Jahr 1921

Hallo, ich brauch für ein Geschichtsprojekt diesen Brief, aber ich kann ihn nur schwer lesen. Könnte jemand mir helfen ihn zu entziffern. Würde mir sehr helfen, danke!