Woher kommt dieses Zitat und in welchem Kontext wird es verwendet?

2 Antworten

Das ist ein Opening-Quote aus einer Folge von Star Wars: The Clone Wars. Genau genommen die Folge Mystery of a Thousand Moons (Staffel 1, Folge 18).


Tamtamy  10.05.2025, 17:31

Ah ja! Danke für die Aufklärung!

Catress444 
Beitragsersteller
 10.05.2025, 17:28

Und in welchem Kontext wird er verwendet? Also in welcher Situation?

IanXY  10.05.2025, 17:29
@Catress444

Es ist ein Opening-Quote also eine "Weisheit" am Anfang der Folge. Es bezieht sich nicht konkret auf etwas, ist also Interpretationssache. Du kannst es auf den Inhalt der Folge, die Klonkriege oder auf das Leben im Allgemeinen beziehen.

Ich glaube nicht, dass sich bei diesem Spruch eine wirklich authentische Urheberschaft feststellen lässt. Meist werden da willkürlich Namen genannt, im Zweifelsfall ist es von Albert Einstein.

Ansonsten würde ich es als Ermutigungs-Spruch einordnen:
Selbst eine winzige (wörtlich: einzelne) Chance kann zu einem Universum der Hoffnung werden.


Pfiati  10.05.2025, 19:36

Ich möchte einmal die Chance bestellen, TT. :-)

Schöne Übersetzung.