Laura : isn‘t life.....

Scott: And even if she didn‘t finished this sentence Scott understood that his sister realized her own mortality .

Mir ist aufgefallen, dass sehr viele Kommentare bei Zeitonline gelöscht werden. Die Begründungen bleiben stehen und es steht statt dem Kommentar z.B.: Bitte verzichten Sie auf Polemik.

Dabei sind die Kommentare oft komplett in Ordnung. Ein Beispiel: „Ich habe Gestern mit einem Landtagsabgeordneten gesprochen und dieser hat mir versichert, dass es in der Partei brodelt und noch während der Fussball WM zu großen personellen Veränderungen kommt.“

Diese Meinung war anscheinend zu „insider“ und wurde von Zeitonline gelöscht.

Warum gibt es eine solche aggressive Zensur bei der angeblich seriösesten Online-Zeitung Deutschlands.

Hallo, ich hab ein süße englische Soße zuhause und zur Aufbewahrung steht drauf: "Store in a cool place. Do not refrigerate." Jetzt bin ich mir nicht ganz sicher, ob gemeint ist, dass ichs nur an eine kühle Stelle (z.B. Keller) stelle und nicht in den Kühlschrank, oder ob ichs schon kühl stellen soll, aber nicht einfrieren.

Ich tendiere zu ersterem, mir wärs aber lieber, wenn das jemand sicher weiß? :)

Kann mir jemand die folgenden Sätze korrigieren, bzw. auch Verbesserungsmöglichkeiten schreiben?

Next, it said on your website that I would stay in a comfortable room in a top class hotel. I stayed in a very dirty room with small beds. The view wasn't very breathtaking. When I look outside the window, I saw only a big building lot. (ist das die korrekte Übersetzung von Baustelle?)

1. when did the idea of doing that come to ur mind?
2. oder when did the idea come to ur mind (of) doing that?

Oder was ganz anderes? Mit ohne of?

Danke

1. Wird Schönes groß geschrieben? Spontan würde ich sagen, ja. Im Internet sehe ich es fast nur klein.
2. Klingt der Satz in einem Audio-Dialog natürlich?

Vielen Dank
Marlene

An der US/Mexikanischen grenze werden Mexikanischen Flüchtlingen ihre Kinder weg genommen die dann in Kinderheime verschleppt werden. Wie begründet Trump das jetzt schon wieder ?

auch hard / intense Trolling genannt.

Ich bin auf der Suche nach einem amerikanischen Fertigkuchen mit Kokosnussgeschmack.

Der Kuchen ist in einer schwarzen Verpackung...

Ich würd ihn gerne online bestellen, weiß jedoch nicht wie er heißt.:D

Gab es meinem Wissen nach nur in Florida...

Weiß jemand was?

Ich brauche dringend ein Nomen für den Zustand des "untergetaucht seins" im Sinne einer Person. Also wenn sich eine Person für längere Zeit absichtlich "versteckt" ;)

Danke !

Mein Vater ist Perser und meine Mutter kommt aus Peru, aber ich kann weder fließend Farsi noch Spanisch. Ich kann zwar alles verstehen, jedoch nicht selbst sprechen. Das hat verschiedene Gründe, aber hauptsächlich weil ich als Kind immer zu den „Deutschen“ gehören wollte und kein Interesse hatte nh andere Sprache zu beherrschen. Mitlerweile bereue ich es, da Verwandte und Freunde mir immer wieder sagen, dass es echt schade ist, dass ich kein Wort persisch kann. Spanisch fällt mir schon leichter aber ich hab einen sehr schlimmen Akzent und kann nur paar Wörter. Wie gesagt: verstehen tu ich alles. Was sagt ihr dazu?

Ich wäre sehr dankbar, wenn man es mit mir anhand eines Beispiels erklären würde. Danke!

“schätze was du hast bevor du es verlierst“

kann das jemand auf englisch übersetzen