Bin ich ein "Verräter" meiner Herkunft?
Zu allererst: Meine Eltern sind beide Einwanderer aus dem Kosovo, ich bin also die erste Generation die in Deutschland geboren wurde.
Diesen Vorwurf musste ich mir vorhin anhören als wir zu Besuch bei meinem Onkel waren, dort waren noch weitere Familienmitglieder.
Ich sei ein Verräter, da ich deutsch deutlich besser spreche als albanisch; ich nicht mehr dem Islam angehöre; ich doch schon "rechts" bin und gegen kriminelle Ausländer.
Ich habe das immer als Teil von Integration angesehen. Ich identifiziere mich auch kaum mit der Heimat meiner Eltern, sind wir dort während der Sommerferien ist das für mich eher ein Gefühl von fremden Land statt heimischen.
8 Antworten
Du bist kein Verräter. In deiner Situation hast du einfach die Wahl zwischen zwei Ländern 🇽🇰🇩🇪, da du mit beiden verbunden bist, und du hast dich dazu entschieden, Deutscher zu sein.
Natürlich gibt es Menschen, die dich Verräter nennen. Besonders bei uns Balkanern kann sowas vorkommen, weil es nur selten auftritt, dass die Menschen in der Diaspora sich nicht im Land der Eltern heimisch fühlen. Aber du kannst solche Stimmen getrost ignorieren, da es dein Leben ist, und du darüber selbst bestimmen kannst.
Du bist ein wahrlich seltenes Exemplar in unserer modernen vernetzten Zeit, aber in früheren Zeiten war es so üblich. Wer vor über 100 Jahren seine Heimat verließ, konnte nur Kontakt über Briefe halten, die wochenlang unterwegs waren. Mal eben Heimaturlaub machen war wegen der Entfernung auch nicht möglich. Was also tun? Es blieb einem gar nichts anderes übrig, man musste sich anpassen. Und deren Kinder hatten ohnehin keinen Draht zur alten Heimat.
Aber wenn du das für dich so entschieden hast, ist das in Ordnung. Das wird nicht den Applaus der Familie bringen, aber es ist deine Entscheidung, die muss respektiert werden. Ich wäre umgekehrt als Deutscher auch nicht so glücklich, wenn ein Verwandter nicht mehr akzentfrei deutsch spräche. Aber verdammen würde ich ihn deswegen nicht. Er bliebe mein Verwandter.
Du integriest dich einfach nur daran ist nichts verwerflich
Niemand hat eine Pflicht zur Loyalität für ein Land, schon gar nicht, wenn er es nur aus dem Urlaub kennt. Und es gibt auch keine genetisch verankerten Pflichten.
Nebenbei gesagt finde ich das Kosovo ziemlich nett, aber ich kenne nur Prizren.
Du kannst ihnen sagen, dass du keine Verräter an Deutschland sein willst, wo du ja lebst.