Wer ist/war Jesus für die Juden?

Unterschiedlich, zum Beispiel:

Mt 16,13 Als aber Jesus in das Gebiet von Cäsarea Philippi gekommen war, fragte er seine Jünger und sprach: Wer sagen die Menschen, dass ich, der Sohn des Menschen, sei? 14 Sie aber sagten: Die einen: Johannes der Täufer; andere aber: Elia; und wieder andere: Jeremia oder sonst einer der Propheten. 15 Er spricht zu ihnen: Ihr aber, wer sagt ihr, dass ich sei? 16 Simon Petrus aber antwortete und sprach: Du bist der Christus, der Sohn des lebendigen Gottes.

Beides. Denn seine Jünger waren ebenfalls Juden.

Für Juden ist Jesus von Nazareth ein bedeutender jüdischer Lehrer und Prophet, aber nicht der von ihnen erwartete Messias oder Sohn Gottes. Im Judentum wird Jesus als ein Mensch und nicht als göttliches Wesen betrachtet, da ein Mensch nach jüdischem Verständnis nicht göttlich sein kann. 

z.Z. Jesu - für die Einen ein Prophet (auch Sohn Gottes), welcher den wirklichen Willen Gottes verkündet welcher nachvollziehbar ist und für die Anderen ein Irrlehrer und Gesetzesbrecher, weil er nicht nach der Schrift (Thora) lehrte und sich (partiell) nicht an die Gesetze/ Vorschriften hielt, welche das jüd. Leben begleiten.

Jesus hat "gespalten" in der Gesinnug über den richtigen Weg zum Heil, provoziert !

Für die Juden war und ust er nachwievor ein verstorbener Wanderprediger! Einer von vielen zu damaligen Zeit! Die intelligenten Juden wissen genau dass der kein Gott ist und wenn man in Isralel ist und dort mit Juden redet, sagen die es ist zim lächerlichen an 3 Götter zu glauben wie die Christen!