Sprache – die besten Beiträge

Ich habe folgenden Satz gegeben:

“Eva empieza y Irene la ayuda.”

Was der Satz bedeutet ist mir soweit klar. Ich verstehe nur nicht wieso dort “La” und nicht “le” stehe.

Eigentlich müsste es doch das indirekte Objektpronom “le” sein, da man ja fragen würde: “Wem hilft Irene”, oder liege ich da falsch? Und meines Wissens nach gibt es bei den indirekten keine Unterscheidung in männlich/weiblich wie bei den direkten (lo/la).

Kann mir das jemand erklären oder ist das ein Druckfehler?

Hallo zusammen,

wir haben im Keller von meinem verstorbenen Opa dieses Schwert gefunden und würden gerne wissen was dort steht. Vorne steht "made in India". Google Übersetzer bekommt irgendwie nichts sinnvolles raus...

Danke :)

Gibt es bessere und schlechtere Kulturen?

Also als Frau könnte ich nicht in Saudi Arabien oder Afghanistan ohne Kopftuch oder männlichen Vormund allein raus gehen, ohne gesteinigt oder anders misshandelt zu werden, von gewöhnlichen Zivilisten. Wie kommen manche darauf, dass alle Kulturen gleich gut wären?

Im Haushalt.

Warum sagen die Mücken anstatt Geld?

Wenn ich jemanden frage "No eres tan emocional?" und die Person antwortet mit "No tanto como tu. Yo lo justo 😂", was heißt dieses "yo lo justo" dann in diesem Kontext?

Heißt das SINNGEMÄß "Ich bin genau im richtigen Maße emotional" oder "Ich bin gerade so emotional wie nötig"? Ich habe chatgpt gefragt und chatgpt meinte das kann beides heißen, aber in dem Kontext eher "Ich bin gerade so emotional wie nötig".

"Der Schuft hat sie gleich am nächsten Morgen seinen Kollegen verraten."

Die Frage bezieht sich auf "seinen Kollegen". Ich meine, das ist Akkusativ und Plural. Aber es ist ein paar Jahre her, dass ich das im Unterricht hatte. Eine andere Person meint, es sei Akkusativ Singular.

Ich war gestern mit Mutter unterwegs. Hab ihre Taschen abgenommen und 1 alten Frau hinter uns noch die atue aufgehalten. Die war hin und weg und sagte "solche Gentleman wie Sie gibt es kaum noch 😽". Was könnte man in dem Fall einer Frau sagen - also wenn ich 1 Frau gewesen wäre

Hallo kann mir jemand diese Textstelle übersetzen Ovid ars amatoria Buch 1 Vers 237-249.Zwar gibt es diese auch online aber die sind oftmals falsch.Bräuchte eine richtige übersetzung.Wäre mega nett wenn mir jemand helfen würde!

Wurde heute in Ethik darauf angesprochen.

Wie sprichst du uni bzw. unifarben aus.

Gemeint ist hier das Synonym für einfarbig.

Oder gibt es überhaupt eine Mehrzahl von Milch?

Ich fürchtete, ob dessen Anblick verrückt zu werden.

Ist es möglich, dass Autokorrektursysteme auf modernen Systemen (Smartphones et cetera) immer noch falsch geschriebene Wörter nutzen/vorschlagen?

Beispiel:

"daß" statt "dass"

Normalerweise sollten diese doch soweit auf dem neuesten Stand sein.