Man hat sich zwar dazu entschlossen, liebe Freunde, für das Lateinische Kaiserreich an sich einen schönen Namen zu erfinden und behauptet nun man hätte dort Latein gesprochen, aber es gibt auch eindeutige Indizien dafür das dem nicht so war.
So gibt es zwar die Bezeichnung des Lateinischen Patriachats von Konstantinopel, das Amt, welchem Thomas Morosini als Patriarch vorstand, es wurde aber niemals eine lateinische Bezeichnung für dieses bekannt.
Und die Bezeichnung Lateinisches Patriachat von Konstantinopel ist zweifellos Deutsch.
Wieso kennt man eigentlich die Lateinische Bezeichnung nicht?
Was meinst Du?