Muttersprache – die besten Beiträge

Hey Leute

meine Frage ist ob ich meine Muttersprache (albanisch) als 2. Fremdsprache für ein Abitur anerkennen lassen kann? Ich mache zurzeit mein Fachabi und möchte danach ein Jahr ran hängen um das Abitur zu haben. Mein Problem ist dass ich französisch in der Schule nur bis zur 6. klasse hatte (Brückenkurs) und danach hatte ich kein französisch sondern AES. Ich wohne übrigens in Baden-Württemberg.

Weiß nicht, ob das eine Redewendung ist oder Ähnliches.

"Der Urlaub ist schon länger her, aber ich höre immer noch..."

Und das so schnell wie möglich, selbst wenn sie Deutsch fast oder perfekt beherrscht?

Hallo,

momentan bin ich in meinem Heimatland und lebe hier mit meinen Großeltern, die ausschließlich meine Muttersprache sprechen. Das Problem ist, dass ich die Muttersprache nicht wirklich kann. Ich verstehe das meiste, kann aber nicht ordentlich sprechen bzw. mich ausdrücken.. Mein Opa sagt die ganze Zeit, dass ich nie rede, dabei kann ich es gar nicht. Er weiß das! Ich möchte zurzeit nur noch weinen, weil ich das Gefühl habe, ein Außenseiter zu sein, da ich nur zuhöre. Dazu befürchte ich auch, dass ich mich bei meinen Großeltern unbeliebt mache, weil ich so still bin.. Ich will nachhause. :(

Könnt ihr mir irgendwelche Tipps geben? :((

Ich bin in Deutschland geboren und aufgewachsen. Meine Eltern und ich sind Türkische Staatsangehörige seit Geburt.

Hey! Ich habe einen YouTube Kanal auf dem ich zuerst Videos auf deutsch hochgeladen habe. In der letzten Zeit habe ich aber vor allem Videos ohne meine Stimme gemacht (z.B. Reisevlogs). Diese Videos haben sich dann auch extrem viele nicht deutschsprachige Zuschauer angeguckt vor allem aus den USA. Ich habe immer mehr gefallen daran gefunden und würde meinen Kanal eigentlich sehr gerne auf englisch umstellen.

Ich verstehe englisch perfekt und sprechen kann ich auch ganz gut aber ich habe zwei Probleme. 1. Ich habe jetzt nicht diesen typischen deutschen Akzent aber klinge halt auch nicht so als ob englisch meine Muttersprache ist und 2. kann ich englisch jetzt nicht so fließend sprechen wie Muttersprachler und muss mir den Text fürs Voiceover immer ein bisschen vorschreiben und kann halt nicht so spontan und vielleicht auch lustig wie im deutschen rüber kommen. Ich würde es aber sooo gerne auf englisch machen.

Was sagt ihr? Soll ich es auf englisch machen und hoffen, dass der leichte Akzent die Leute nicht so stört und das ich im Laufe der Zeit freier sprechen kann? Oder soll ich doch bei deutsch bleiben, dadurch aber auch einen Großteil meiner Zuschauer verlieren?

Meine Mutter hat mir leider nicht so viel davon beigebracht, wie ist es bei euch?

Können die Österreicher Deutsch sprechen? sprechen gut? oder nicht so gut?

Also ich bin serbische Muttersprachlerin, aber Deutsch spreche ich schon seit ner Zeitspanne von ca. 17 Jahren. Bzw. vor ca. 17 Jahren das erste mal Deutsch gehört.

Also mein Deutsch ist mega gut, meist besser, als das von deutschen Muttersprachlern (Vor allem schriftlich, wenn ich nicht einfach so nen Text dahinrotze) -

Aaaaaber wenn ich müde bzw. mega müde bin, bringe ich akustisch kaum nen Satz Deutsch raus und spreche iimmer fast nur Serbisch dann (Ausser wenns jmd. nicht versteht.)🥳

Ist das normal?😐😑😐😑

Meine Mutter ist halb Russin halb italienerin, mein Vater halb deutsch halb us amerikaner falls das wichtig ist. Ich spreche deutsch wie man sieht 😂, Italienisch, Russisch, und Englisch.

Ich werde oft gefragt was davon jetzt meine Muttersprache ist aber ich weiß es halt nicht. Denke alle oder?

Was ist jetzt meine Muttersprache?

Meine Mutter spricht türkisch. Nennt man Muttersprache die Sprache, die man besser beherrscht oder die Sprache, die die eigene Mutter spricht?

Hi,
also ich mache gerade einen Test indem ich angeben soll ob Deutsch meine Muttersprache ist.

Beide meiner Elternteile und auch ich, sind in Deutschland geboren und aufgewachsen . Aber wir haben türkische Wurzeln und es war auch die erste Sprache die mir beigebracht wurde.

Also, ist Deutsch oder türkisch meine Muttersprache?

Als Beispiel: Ihr seid deutsch aber wandert nach England aus und dort kommen eure Kinder zur Welt. Wäre es euch wichtig, dass sie neben Englisch auch Deutsch beherrschen würden oder wäre euch das egal?

Die Frage steht ja bereits oben, ich frage mich ob mit jeder neu erlernten Sprache die eigene Muttersprache leidet und schlechter wird... man z.b. Vokabular, Grammatiken oder Sprichwörter vergisst etc.

Hatte mal irgendwo gehört dass es der Fall ist, da die Kapazitäten des Gehirns ja auch grenzen haben.

Habe ich mich jetzt wegen anderen Fragen gefragt..

Und zwar habe ich bis 5 in Russland gelebt und somit russisch gesprochen. Seit 12 Jahren jedoch lebe ich in Deutschland bei Deutschen und spreche komplett akzentfrei deutsch, wirke somit auch wie eine Deutsche

da wollte ich euch eben fragen, was eigentlich meine Muttersprache ist?

Hey Leute. Meine Mutter hat mir nie beigebracht wie man marokkanisches schrift schreibt, liest und sie ausspricht oder generel kann ich kein arabisch. Denkt ihr wenn ich es jetzt lerne. Wird das einfacher sein weil das meine Mutterspracher ist?

Hallo.

Ich mag die englische Sprache sehr. Und ich wollte fragen, ob es möglich ist, diese so gut zu lernen, dass es sich fast so gut - wenn nicht sogar so gut anhört -, wie wenn es zum Beispiel ein Australier spricht?

Ich würde gerne, wenn ich erwachsen bin, nach Australien oder die USA auswandern und dort leben. (Ich bin aktuell 15 Jahre alt.)

Vielen Dank im Voraus für jede Antwort!

Seit ihr Stolz deutsch oder was auch immer als eure Muttersprache zu haben?

Wir haben in der Klasse zwei neue ukrainische MitschülerInnen bekommen. Eine mit Schülerin die auch Ukrainerin ist, aber schon von Geburt an in Deutschland lebt, wollte ihnen die Aufgabe noch mal in ungarisch erklären. Da drauf der Lehrer hier wird deutsch gesprochen damit wir alle verstehen was gesagt wird. Da drauf habe den Lehrer nur ganz dumm gefragt:" Und die beiden sollen dumm sterben?"

Warum?

hatte er das in der Schule, oder ist das seine 2. Muttersparche (klingt nicht so :-)?