Fremdsprache – die besten Beiträge

Also man sagt ja vor "fratello" kein "il mio" sondern einfach nur "mio". In welchen Verwandschaftsgraden benutzt man trotzdem "il, la, lo, usw."?

Lohnt es sich Rumänisch, Schwedisch und Griechisch zu lernen

Hey, meine Freundin möchte unbedingt Humanmedizin studieren und das geht natürlich nur mit einem Abitur. Zuerst wollte sie ein Fachabitur auf einem Fachgymnasium machen, aber Medizin studieren geht leider nicht mit Fachabitur. Wir leben in Mecklenburg Vorpommern und sie könnte ja auf ein Gymnasium wechseln und da ihr Abitur machen. Problem an der Sache und damit auch meine Frage ist, dass sie keine 2. Fremdsprache gelernt hat und noch nie eine hatte. Gibt es eine Möglichkeit auch ohne 2. Fremdsprache auf ein Gymnasium hier zu wechseln? Sie möchte auf keinen Fall ins Ausland und da studieren. Ein anderes Bundesland wäre machbar. Vielen Dank im Vorraus für die Hilfe

Ich kann nur Deutsch und Englisch

Wie viele Sprachen könnt ihr sprechen?

1. Schreib gerne noch in die Begründung welche Sprachen ihr könnt.

Jetzt zu meiner Frage: Ist O-Ton (wo ihr die Sprache nicht und nur ein bisschen könnt) mit deutschen Untertiteln auch ein tolles Erlebnis, oder wird das schnell langweilig?

Ich hab ein bisschen Angst, dass ich nicht mitkomme und die Untertitel mich ablenken, weil bin das nicht gewöhnt.

Hallo, kann jemand mir bitte diesen Text korrigieren ich brauche es für morgen?

Write a message to your friend and give him an advice.

Hi thalina,

I want to talk with you about the reasons why you get F in your last exam. Be don't worry it just happened. The problem is not with you, it just because you are often distracted. But that is easy to solve. Now I'm going to give you some advice how to be most of the time concentrated.

The first important thing you have to do to put your phone away. so you can give it to you parents or put it on your closet. After that you're going to write a study Plan of everything you have to learn. It's not allowed to learn in the living room. You shoulde choose a quiet study space. If you don't understand anything, ask for help. you can ask your teacher or your classmate. it works all the time !!To study six hours without breaks will never work. Don't forget we try everything as possible to be motivated. you can study for twenty five minutes and get 5 min break.

if you follow that tips, I'm sure you will pass your next exam.

Ich verzweifle gerade ein bisschen, mir wollen einfach keine Eselsbrücken einfallen. Es wäre nett, wenn ihr mir eure Lernhilfen mitteilen könntet oder euch spontan so etwas einfällt. Lieben Dank :)

1. acies - Schlacht(ordnung)
2. iniuria - Beleidigung, Unrecht, Gewalttat
3. agitare - betreiben, überlegen
4. praebere - geben, hinhalten
5. arbitrari - glauben, meinen
6. ich verwechsle ständig existimare - schätzen, meinen & aestimare - einschätzen, beurteilen
7. cadere - fallen

Eine Korrektur wäre super. Dankeschön :)

Latein:„Adite! Adeste! Video naves Romanas adire. Periculum nobis

instare puto.“ Et omnes piratae ad puppim¹ ruunt. Quid vident?

Profecto naves celeres classis Romanae adeunt et piratis instant;

eorum navem cingunt.

Deutsch: „Tretet heran! Helft! Ich sehe, dass sich römische Schiffe nähern. Ich glaube, dass uns eine Gefahr bevorsteht.“ Und alle Piraten stürmen zum Achterdeck. Was sehen sie? Tatsächlich nähern sich schnelle Schiffe der römischen Flotte und setzen (bedrohen die) den Piraten hart zu; sie umzingeln deren Schiff. Während die Schurken laut rufen: „Nun sind wir verloren!“ , gehen die tapferen Soldaten der Römer schon auf das Schiff der Piraten hinüber. Einige Piraten werfen sie in die Wellen hinaus, die übrigen töten sie. Einer von den Soldaten (befiehlt): „Geht in den Schiffsbauch hinein! Nehmt die Beute und befreit die Gefangenen!“ Später gehen die Gefangenen der Piraten zu Pompeius, der die römische Flotte lenkt: „Sei gegrüßt, Pompeius! Du hast uns aus der Gefahr befreit.“ Pompeius (antwortet): „Es war nicht leicht, die Piraten zu besiegen. Aber dieser adelige Mann, den ihr hier seht, hat uns geholfen: Publius Fundanius Secundus.“ Sofort tritt Caesia an Publius heran und ruft laut: „Publius, wie bist du zur römischen Flotte gekommen? Ich habe geglaubt, dass du in den Wellen umgekommen wärst, nachdem du den Piraten entflohen und vom Schiff hinabgesprungen warst.“ Publius Fundanius(antwortet): „Das Glück hilft den Tapferen. Höre!“ Und er erzählt von seinem Unglück... Darauf ruft Lucius Caesius Bassus laut: „Junger Mann, du und meine ihr habt mich getäuscht; aber Pompeius, der berühmte Feldherr, hat uns alle mit der Hilfe der Götter und durch seine Tapferkeit befreit. Obwohl du der Sohn des Marcus Fundanius Secundus, meines Feindes bist, bin ich dir dennoch dankbar. Ich halte dich für einen anständigen jungen Mann; denn du hast die übrigen an Tapferkeit übertroffen, du hast Caesia niemals im Stich gelassen. Es ist offenkundig, dass du meine Tochter liebst.“

Wie kann ich die 2. Fremdsprache für ein Abitur nachholen? Zurzeit mache ich mein Fachabi und komme jz in die 12. klasse (ich wohne in Baden-Württemberg)

Hey Leute

meine Frage ist ob ich meine Muttersprache (albanisch) als 2. Fremdsprache für ein Abitur anerkennen lassen kann? Ich mache zurzeit mein Fachabi und möchte danach ein Jahr ran hängen um das Abitur zu haben. Mein Problem ist dass ich französisch in der Schule nur bis zur 6. klasse hatte (Brückenkurs) und danach hatte ich kein französisch sondern AES. Ich wohne übrigens in Baden-Württemberg.

Das sind die Niveaus:

https://www.europaeischer-referenzrahmen.de/

Ich lerne Deutsch. Wenn ich auf Deutsch schreibe, weiß ich nicht ob was ich geschrieben habe natürlich klingt oder nicht :/

Möchte evtl. nach Italien auswandern. Daher frage ich mich, ob ich eher Italienisch oder Englisch lernen sollte. Englisch wäre halt international, während Italienisch wirklich NUR in Italien Gültigkeit hätte.

Ich denke, die gebildeten Italiener sprechen eh alle Englisch, oder?

Hallo Leute,

mich würde mal interessieren, ob es auch andere Leute gibt, die die selben Bücher in unterschiedlichen Sprachen haben? Und warum habt ihr die unterschiedlichen Sprachen?

Zum Beispiel Deutsch & Englisch, weil ihr ein Buch früher haben wolltet, das Original lesen wolltet oder eure Sprachkenntnisse mit etwas bekanntem verbessern wolltet?

Es geht nur um die gleichen Bände, zum Beispiel Seat7A & Flugangst 7A (Sebastian Fitzek).

In Zeiten der Globalisierung, erscheint es paradox, dass es immer noch Regionalsprachen gibt. Zwar ist Englisch die "Weltsprache", aber sie wird immer noch sehr stiefmütterlich behandelt und viele können sie nicht.

Warum also werden seitens der Politik kaum Anstrengungen unternommen, die Sprachbarrieren abzubauen und die Regionalsprachen wie Deutsch, Niederländisch, Polnisch etc. durch Englisch zu ersetzen?

Bitte meine Übersetzung korrigieren, Dankeschön :)

Latein: „Adite! Adeste! Video naves Romanas adire. Periculum nobis

• instare puto.“ Et omnes piratae ad puppim ruunt. Quid vident?

• Profecto naves celeres classis Romanae adeunt et piratis instant;

• eorum navem cingunt.

• Dum scelerati clamant: „Nunc periimus!“, milites fortes Romano-

• rum iam in navem piratarum transeunt. Nonnullos piratas in

• undas eiciunt, ceteros necant. Unus e militibus: „Inite in alveum!

• Sumite praedam et liberate captivos!“

• Postea captivi piratarum ad Pompeium, qui classem Romanam

• regit, eunt: „Salve, Pompei! Tu nos e periculo eripuisti.“ Pompeius

• respondet: „Non facile erat piratas superare. Sed is vir nobilis,

• quem hic videtis, nobis adfuit: Publius Fundanius Secundus.“

• Protinus Caesia Publium adit et clamat: „Publi, quomodo ad

• classem Romanam venisti? Ego te in undis perisse putavi, post-

• quam piratas fugisti et de nave desiluisti4.“ Publius Fundanius:

• „Fortuna fortibus adest. Audi!“ Et de calamitate narrat …

Deutsch: Herantreten! Helft! Ich sehe, dass sich römische Schiffe nähern. Ich glaube, dass uns eine Gefahr bevorsteht. Und alle Piraten stürmen zum Achterdeck. Was sehen sie? Tatsächlich nähern sich schnelle Schiffe der römischen Flotte und setzen (bedrohen) die Piraten hart zu; sie umzingeln deren Schiff. Während die Verbrecher laut rufen: Nun sind wir verloren! , gehen die tapferen Soldaten der Römer schon auf das Schiff der Piraten hinüber. Einige Piraten werfen sie ins Gewässer hinaus, die übrigen bringen sie um. Einer von den Soldaten (befiehlt): Geht in den Schiffsbauch hinein! Nehmt die Beute und befreit die Gefangenen! Später gehen die Gefangenen der Piraten zu Pompejus, der die römische Flotte lenkt: Sei gegrüßt, Pompejus! Du hast uns von der Gefahr entrissen (befreit?). Pompejus (antwortet): Es war nicht leicht, die Piraten zu besiegen. Aber dieser adelige Mann, den ihr hier seht, hat uns geholfen: Publius Fundanius Secundus. Sofort tretet Caesia an Publius heran und ruft laut: Publius, wie bist du zur römischen Flotte gekommen? Ich habe geglaubt, dass du in den Wellen umgekommen warst, nachdem du den Piraten entflohen und vom Schiff hinabgesprungen warst. Publius Fundanius(antwortet): Das Glück (Fortuna) hilft den Tapferen. Höre! Und er erzählt von seinem Unglück...

Hey:) wie kann man diese beiden Sprachen gleichzeitig lernen? Ich muss Französisch für die Schule lernen, will allerdings nach der Matura nach Italien gehen und dort studieren.

Italienisch fällt mir eigentlich ziemlich leicht zum Lernen. Ich lerne die Vokabel schnell, finde die Sprache echt schön und die Grammatik gar nicht so schwer (wobei ich auch nur die Basics gelernt hab)

Einziges Problem ist: Französisch liegt mir wirklich nicht. Allgemein kann ich Sprachen ganz gut, und Französisch finde ich jetzt nicht unmöglich zum Lernen. Aber ehrlich gesagt bin ich einfach viel zu faul dafür, außerdem packe ich die Aussprache und Co. nicht. Man muss halt so extremst viel auswendig lernen, es kommen ein Haufen neue Buchstaben dazu und letztens hab ich erfahren, dass es mehr als drei Zeitformen gibt, was mir dann endgültig die Hoffnung genommen hat.

Wenn ich könnte, würde ich das Fach sofort abwählen, aber ich habe es halt als zweite Fremdsprache gewählt und kann es nicht mehr ändern. Deswegen muss ich es halt lernen, um nicht wieder durchzufallen, haha.

Ich hab jetzt vor ein paar Wochen probiert, Italienisch und Französisch gleichzeitig zu lernen. Kurzgefasst hat das überhaupt nicht funktioniert😅 ich hab dann ständig so Dinge wie die Personalpronomen der beiden Sprachen vertauscht etc. Trotzdem will ich halt wirklich Italienisch können, ich hab schon immer davon geträumt in Italien zu studieren und will diesen Wunsch jetzt nicht wegen Französisch aufgeben müssen.

Was soll ich jetzt machen? Soll ich versuchen, erstmal in Französisch aufzuholen und ein höheres Sprachlevel zu erreichen, und erst in ein/zwei Jahren mit Italienisch beginnen? Soll ich mir Italienisch gleich ganz abschminken? Oder gibt es einen Trick, wie man die beiden Sprachen gleichzeitig lernen kann, ohne alle Vokabel zu vertauschen?

Danke im Voraus:)

Ich hab bemerkt dass manche Leute fast wie ein Muttersprachler sprechen, obwohl sie die Fremdsprache nur als Erwachsene gelernt haben. Wie schafft man das?