Versmass – die meistgelesenen Beiträge

Hallöchen, ich bräuchte dringend Hilfe in Latein! Es geht um das Martial Epigramm VI, 60: es soll skandiert, übersetzt und interpretiert werden, leider lässt mich Google etwas im Stich, da ich keine Metrik und Interpretation finde... :( Übersetzungen gibt es Haufenweise und die bekomm ich sogar noch selbst hin ;) An der Metrik hab ich mich auch versucht, nur bin ich mir nicht sicher, ob sie stimmt:

-vv -- -- -vv -vv x-

Laudat, amat, cantat nostros mea Roma libellos,

-vv -- - II -vv -vv -

Meque sinus omnes, me manus omnis habet

-vv -vv -- -- -vv x-

Ecce rubet quidam, pallet, stupet, oscitat, odit.

-vv -vv - II - vv -vv -

Hoc volo: nunc nobis carmina nostra placent.

(Martial VI, 60)

Es wäre echt super, wenn jemand von euch da mal drüber schauen könnte :) Mein Referat muss ich nächste Woche halten, vielleicht hat jemand sogar noch eine Interpretation auf Lager, ihr würdet mich wirklich sehr glücklich machen :)

Vielen Dank und Liebe Grüße!

Was der Unterschied der beiden Versmaße ist, weiß ich. Mein Problem ist nur beim Skandieren zu erkennen, welches vorliegt, wenn der Pentameter beim Distichon bspw nicht eingerückt ist.

Hier ist das Textstück zu sehen und ich möchte die Metrik bestimmen...

(vgl. mit unten)

Stimmt die Metrik die ich bestimmt habe?

Und sind bei den beiden gelb markierten Stellen kurze oder lange Silben und wie erkenne ich es an diesen beiden Stellen?

Nur zur Information, es handelt sich hierbei um das elegische Distichon und nur die Versfüße Daktylus, Spondeus und Trochäus sind möglich.

Vielen Dank im Voraus und schönen Montag noch :)

Hallo,

ich muss am Donnerstag ein Gedicht vorstellen und sitze jetzt seit einiger Zeit am Versmaß. Ich würde gerne wissen, ob ihr Tipps habt, wie man das Versmaß garantiert erkennen kann. Bloßes Sprechen und probieren hilft leider nichts, obwohl sich User in Foren und Lehrer darüber wundern, wie man das Versmaß nicht erkennen kann.

Gibt es beispielsweise Wörter oder Silben, die bestimmten Regelmäßigkeiten folgen, also z. B. immer (un)betont sind und anhand derer man sich das Versmaß "herleiten" kann? Oder gibt es sonst irgendwelche Regeln?

Als Beispiel hier mal ein Satz aus dem Gedicht:

Gestalten wie verjährter Widerhall ziehen an mir vorüber.

Ich hätte es so gemacht:

Ge|stal|ten wie ver|jähr|ter Wi|der|hall zie|hen an mir vo|rü|ber.

Aber das entspricht keinem mir bekannten Versmaß.

Hallo!

Ich schaff einfach nicht den Versmaß bzw. das Metrum des 4. 7. und 9. Verses des Gedichtes "An sich" von Paul Fleming herauszubekommen..

Bin grad wirklich am verzweifeln, ich hoffe jemand kann mir hier weiterhelfen

Mit freundlichen Grüßen

Ist beim folgenden Gedicht das Metrum ein 2-hebiger Trochäus, oder ein Jambus, oder etwas ganz anderes?? Kann man schwer ermitteln, da es mit einer unbetonten Silbe beginnt, aber auf die nächste betonte Silbe wieder 2 unbetonte folgen.. Hilfe? :)

Zwei Segel

Zwei Segel erhellend Die tiefblaue Bucht!

Zwei Segel sich schwellend Zu ruhiger Flucht!

Wie eins in den Winden Sich wölbt und bewegt,

Wird auch das Empfinden Des andern erregt.

Begehrt eins zu hasten, Das andre geht schnell,

Verlangt eins zu rasten, Ruht auch sein Gesell.

Conrad Ferdinand Meyer (1870)

Hallo,

Ich muss von Joseph von Eichendorffs Gedicht "der stille Grund" das Metrum bzw. das Versmaß bestimmen. Kann mir jemand helfen? Vielleicht auch wie ich den Rhythmus dieses Gerichtes beschreiben soll.

Danke.

neulich mussten wir im deutschunterricht versmaß und metrum eines gedichtes bestimmen. irgendwie verstehe ich aber den unterschied nicht. unser lehrer meinte, dass das inzwischen jeder wissen sollte. was ist denn nun der unterschied? Im internet habe ich nichts gefunden :O schon mal dankeschön :))

Kann mir jemand das Versmaß aus der Ballade "der Fischer" sagen, ich kriege es nämlich nicht hin.

Ich brauch das Metrum der Nationalhyme oder auch dem lied der deutschen also ob es ein jambus oder trochäus oder so etwas ist und ob es fünfhebig oder so ist

"Di tibi dent et tu, Caesar, quaecumque mereris / di mihi dent et tu, quae volo, si merui."

Was ist das für ein Versmaß? Ein Dodekasyllabus, oder?

Aber leider kenne ich nur diese Versmaße: Pentameter und Hexameter.

Kann mir das jemand helfen, dieses Epigramm zu skandieren?

Guten Mittag! Habt ihr eine Schluss-Strophe also wo das Geschehen der Ballade bewertet wird?

Danke im Voraus!

Hey Leute,

brauche dringend Hilfe. Und zwar muss ich am Dienstag meine Gedichtanalyse zum oben genannten Gedicht vortragen und tue mich total schwer mit der Bestimmung des Versmaß...

http://www.yolanthe.de/lyrik/rilke01.htm

Alles andere ist kein Problem, aber mit dem blöden Versmaß hab ich immer so meine Probleme, auch wenn ich mir im Nachhinein immer denke, dass das eigentlich ziemlich simpel und logisch ist. Kann mir da vllt jemand helfen? Wäre super toll, ich find nämlich im Internet leider nichts...

Hey ;) Ich schreibe diese woche eine Latein Arbeit über die epigramme von MArtial und ich wollte fragen wie man das Versmaß (betont/unbetont) bestimmen kann . :) Wir haben einige übungstexte für die arbeit bekommen, könnte es mir jemand an dem epigramm 5.58 von martial erklären?

1 Cras te victurum, cras dicis, Postume, semper. 2 Dic mihi, cras istud, Postume, quando venit? 3 Quam longe cras istud, ubi est? aut unde petendum? 4 Numquid apud Parthos Armeniosque latet? 5 Iam cras istud habet Priami vel Nestoris annos. 6 Cras istud quanti, dic mihi, possit emi? 7 Cras vives? hodie iam vivere, Postume, serum est: 8 Ille sapit, quisquis, Postume, vixit heri.

hallo :) ich hab heute eine gedichtsinterpretation in deutsch geschrieben,kann aber nichts über das gedicht im internet finden. kann mir jemand vielleicht sagen,was da für ein versmaß ist:

Was ist Eur zarter Mund? Ein Köcher voller Pfeile, Dardurch manch weiches Herz wird bis in Tod verletzt. Der hellen Augen Glanz ist Flammen gleich geschätzt, An welchen jeder sich verbrennt in kurzer Weile.

danke :)

Ich bin unglaublich schlecht im bestimmen von Metrum/Versmaß und es wäre sehr nett wenn mir jemand helfen würde. Ich hätte gedacht es wäre am Anfang ein Jambus und dann ein Trochäus, stimmt das?

Das ist das Gedicht, Nachtzauber von Rose Ausländer.

Der Mond errötet Kühle durchweht die Nacht

Am Himmel Zauberstrahlen aus Kristall

Ein Poem besucht den Dichter

Ein stiller Gott schenkt Schlaf eine verirrte Lerche singt im Traum auch Fische singen mit denn es ist Brauch in solcher Nacht Unmögliches zu tun

Vielen Dank, schon jetzt Anna

Hallo,

wir sollen für die Schule das oben erwähnte Lied interpretieren. Ich weiß aber leider nicht welches Metrum es hat.Könnt ihr mir das vielleicht sagen?

Danke im voraus :-)

Hallo an alle, ich Frage wegen der anstehenden Deutschklausur: Darf in einem Gedicht eine lange betonte Silbe auf eine andere lange betonte Silbe folgen. Wir hatten im Unterricht bloß Daktylus, Anapäst, Jambus und Trochäus.

bitte leicht erklären.

Hallo Leute,

Undzwar wollte ich fragen, ob das richtig ist, wie ich es gemacht hab oder wenn es was falsch ist könnte mich ansonsten jemand verbessern, weil bin mir sehr unsicher dabei, wir haben das als neue Thema bekommen und mit hoher Wahrscheinlichkeit ist es auch falsch geworden, aber ich hab es halt versucht so viel es ging :/

Würde mich über Rückmeldung sehr freuen :))

Könnte mir jemand von den beiden Gedichten das Metrum sagen und am besten auch woran ihr das erkannt habt? Danke :)

Reineke Fuchs: Goethe

Es lacht in dem steigenden Jahr dir: Stefan George

Ich habe die Silbenlänge bei dem ersten Satz von den Amores von Ovid über die Wörter geschrieben, aber es ist ein Versfuß zu viel. Wo ist mein Fehler?

Hallo Ich muss eine Interpretation schreiben von dem Gedicht "Nils Randers" Welchen Versmaß hat diese Stelle:

"Da fasst ihn die Mutter: Du steigst mir nicht ein! Dich will ich behalten, du bliebst mir allein!

Danke im Vorraus

hallo,

ich halte bald ein Referat in Deutsch und muss das die Strophenanzahl angeben. und deswegen ist meine Frage, wie viele Strophen es in diesem Lied gibt.

vielen Dank schon mal

LG

Kann jemand den folgenden Text von Ovid nach den lateinischen Regeln skandieren?

Text:

excidit illa metu rupitque novissima verba;

nullus in exanimi corpore sanguis erat.

ecce, Mimallonides sparsis in terga capillis,

ecce, leves Satyri, praevia turba dei.

Hey, in der EF wurde bei uns kürzlich das Metrum neu eingeführt. Leider haben wir es kaum behandelt und es ist also wie meistens: Die wichtigen Themen für die Arbeit muss man sich in seiner Freizeit selber beibringen.

Wenn ich also das Metrum eines Gedichtes bestimmen muss:
Gleiche Wörter sind immer gleich betont, egal wo eingesetzt.
Und ist immer betont. Egal in welchem Zusammenhang.
Die Betonung von "Gedichten" ist immer gleich.

Richtig oder falsch?

Wieso frage ich mich das? Unsere Lehrerin sagte uns, wir sollen die Wörter im einzelnen betrachten. Während meiner Internet Recherche bin ich nun jedoch auf Beispiele gestoßen, in denen das "und" betont ist. In anderen jedoch nicht. Wie kann das sein?

Ich hoffe man versteht, was ich mit meiner Frage bezwecke.

MfG. Jonas (der am Metrum verzweifelt)

Unsere Aufgabe ist einen Höhepunkt in der Ballade ,, Die Bürgschaft" von Friedrich von Schiller festzulegen. Es wurde auch darauf hingewiesen dass sich an dieser Stelle das Reimschema oder das Versmaß ändert.

Was ist in dem Satz der Versmaß, was ist die Kandenz und gibt es einen Auftakt oder nicht ?

Es klappert die Mühle am rauschenden Bach.

Normalerweise kann ich in Latein Verse skandieren, aber ich komme nicht mit diesem Vers zurecht:

perque hiemes aestusque et inaequalis autumnos

könnte mir jemand bitte dabei helfen. mfg

Wir schreiben bald Deutschklausur,und zwar eine Gedichtsinterpretation(Romantik).Ich kann zwar soweit alles,was mir aber (sehr) große Schwierigkeiten bereitet,das Metrum in einem Vers herauszufinden.Zwar sagen die Deutschlehrer immer,man soll am besten das Gedicht innerlich vorleiern,um so zu schauen,welche Silbe betont unf welche unbetont ist.Aber ich höre das irgendwie nie heraus bzw. alles nicht richtig an,egal welche Silbe man betont.Hättet ihr vlt. ein paar Tipps?

Hallo, ich muss einen Absatz zum Versmaß der Ballade die Bürgschaft schreiben, kann mir jemand helfen?

Bitte gutefrage.net Team löscht diese Frage nicht ich bin am verzweifeln, bitte ihr löscht immer wichtige fragen.

Hallo, ich muss dieses Gedicht analysieren und bin etwas aufgeschmissen was das Metrum und den Reim angeht.. Ist es ein Jambus? Wenn ja mit Tonbeugungen??? Und wie beschreibt man solch ein Reimschema, weil in allen Versen was anderes abgeht.
Liebe Grüße

Es laufen die Kinder

und raufen und spielen,

und unter ihnen

im Erdreich wühlen

die Würmer, die vielen.

Doch was sie da unten

im Dunkeln, im Kühlen,

die Würmer, die vielen,

beim Wühlen fühlen –

keine Sprache beschreibt es.

Es ist ein Geheimnis und bleibt es.

wir müssen beim lesen eines lateinischen Textes sofort die richtige Betonung anwenden, nur leider weiß ich gar nicht, wann was betont wird. gibt es hierfür irgendwelche regeln?

Hallo, ich bräuchte etwas Hilfe beim Skandieren diese Textes wie der Titel schon sagt. Würde mir als eine Lösung für meine eigene Skandierung dienen & ich wäre sehr dankbar :)

non secura quidem, fausto tamen omine laeta

mater abit templo. sequitur comes Iphis euntem,

quam solita est, maiore gradu, nec candor in ore

permanet, et vires augentur, et acrior ipse est

vultus, et incomptis brevior mensura capillis,

plusque vigoris adest, habuit quam femina. nam quae

femina nuper eras, puer es! date munera templis,

nec timida gaudete fide! dant munera templis,

addunt et titulum: titulus breve carmen habebat:

dona puer solvit, quae femina voverat Iphis.

Hallo! Heute habe ich ein kurzes und einfaches Gedicht geschrieben und möchte eure Bewertungen bekommen. Wie findet Ihr dieses Gedicht? Danke.

Das Wasser ist von allen Seiten,

es ist ganz klar und wenig kalt. 

Hier kann ich nun nicht mehr beschreiten, 

und größer wird die Tiefe bald.

Die hohen grünen zarten Algen, 

die wachsen ruhig in dem Teich.

Am rauen Grund sind still die alten, 

verfaulten Stämme im Bereich.

Und einen Fisch seh ich ganz plötzlich, 

der schnell und rasch vor mir weg schwimmt.

Getan hat er das so ergötzlich, 

so fein, dass ich starr bin, es stimmt!

Das glaubst du zu meinen, doch lerne von mir deinem Philosoph, dem größten Emporkömmling des 21 JH,

dass du ein kleiner verwirbelter Schopf 

sich nicht dem bewusst,

was es heißet den Verstand

genutzt 

benutzt

gekonnt gewusst

was es heißt

ein Homo Oeconomicus zu sein

frei von Trieb

frei Von Drang

frei von wirren Phantasien

der glaubt er findet Muskeln schön

doch in Wahrheit eifert er dem Gebärmonster nach

gut von der Statur mit Muskeln reichlich am Gebärautomat

kommet das jene

schneller als das diese

in die Welt

das Kind

Hallo, ich war heute leider krank und bin nicht zum Latein Unterricht gekommen. Als ich eine Freundin gefragt habe, was sie gemacht haben, hat sie mir dieses Bild geschickt. Könnte mich bitte jemand darüber aufklären , was das P, H und T da zu suchen haben, denn sie kann es leider selbst nicht erklären.

• ,Guote liute, holt
• die gâbe, die got, unser hêrre, selbe gît,
• der al der welte hât gewalt!
• dienent sînen solt,
• der den vil saeldehaften dort behalten lît
• mit vröiden iemer manecvalt!
• Lîdet eine wîle willeclîchen nôt
• vür den iemer mêre wernden tôt! 
• got hât iuch beide sêle unde lîp gegeben.
• gebt ime des libes tôt: daz wirt deme libe ein iemer leben!‘