"Schwangere Person" statt Mutter in bestimmten Fällen?
Hallo Community.
In dieser Frage soll es um inklusive Sprache gehen und darum, wieso manche Menschen sich dadurch angegriffen fühlen.
Es gibt Menschen, die eine Gebärmutter haben und schwanger sind, die sich nicht als Frauen identifizieren (trans Männer, nicht-binäre Menschen z.B.).
Diese Menschen gibt es, sie wird es immer geben und es sollte eigentlich nicht zu viel verlangt sein, diese Menschen im Sprachgebrauch zu respektieren.
In solchen Fällen könnte man statt "Mutter" ganz einfach "schwangere Person" sagen und statt "Frauen", "Menschen mit Gebärmutter".
(Von solchen Fällen abgesehen ist nicht jede Person, die ein Kind austrägt, automatisch eine Mutter, und Mutter-Sein behinhaltet deutlich mehr, als nur ein Kind auszutragen.)
Die Frage ist also:
1. Wie findet ihr das? Sollte man in manchen Fällen (in denen klar ist, um wen es geht) "schwangere Person" sagen?
2. Sollte man "Menschen mit Gebärmutter" nutzen, wenn es nicht nur um cis Frauen geht?
P.s.: niemandem wird dadurch etwas weggenommen. Es geht NICHT darum, den Begriff "Mutter" oder "Frau" abzuschaffen oder zu ersetzen! Es geht lediglich um inklusive Sprache, wenn es im Kontext wichtig ist!!!
Also fühlt euch durch die Frage nicht getriggert. :)
Diskutiert gerne darüber, aber bleibt respektvoll. Queerfeindliche Äußerungen werden gemeldet. 🥰
66 Stimmen
27 Antworten
Um es mal ganz klar zu sagen: Es gibt konkret ZWEI biologische Geschlechter.
Eines, welches Nachwuchs zeugen kann
Eines, welches Nachwuchs empfangen, austragen und gebären kann.
Für letzteres Geschlecht hat sich in der hochdeutschen Sprache das Wort "Mutter" seit Jahrhunderten durchgesetzt.
Dies muss weder geändert noch angepasst werden.
Männliche Mütter gibt es nicht!!!
Zwittrig geborene haben sicherlich nicht nach dir gerufen dich hier als Sprachrohr für diese Leute aufzuspielen.
Wenn ein Individuum an der Stelle einen anderen Wunsch für sich hat : Kein Problem.
Aber es ist schlichtweg degradierend eine winzig kleine existente Ausnahme zur Norm machen zu wollen. Das hat nichts mit Inklusion zu tun, sondern tatsächlich mit Diskriminierung gegenüber den echten Frauen.
Also in der Konstellation : Bei 1 darauf hören was die Person will. Bei 2 definitiv nicht.
Und doch mir würde bei 2 dadurch etwas weggenommen werden: Meine Existenz als Frau. Ich kann als Transmann (o.ä.) nicht auf der einen Seite etwas wollen und auf der anderen Seite ignorant gegenüber sein was die andere Seite für SICH will.
Wer Schwanger wird, der wird automatisch auch Mutter, vollkommen egal als was sich die Person seelbst idendefiziert...
Ein Mann kann nun einmal nicht Schwanger werden.
Deine Behauptung, dass Männer nicht schwanger werden kann, ignoriert wissenschaftliche und medizinische Fakten.
Ein biologisch Gesunder Mann ist nicht in der lage Schwanger zu werden.
Das ist so nicht von der Natur vorgesehen, es mag Fälle geben wo es anders ist, aber dann ist das schlichtweg eine laune der Natur.
Wenn man mir sagt, ich soll die Person nicht Mutter, Frau etc, sondern schwangere Person nennen, dann kann ich das machen.
Oder wenn sich die Person ein Transmann wäre dann zb Vater oder so.
Allerdings sollte man das einem dann nicht übel nehmen wenn man es unwissentlich oder unabsichtlich (mal) falsch sagt.
Oder einem zumindest verzeihen.
Dann habe ich damit ansich kein Problem.
Da ich nicht davon betroffen bin ist es mir persönlich gewissermaßen einerlei.
Ich persönlich sehe die begriffe aus dem blickwinkel der präziseren beschreibung.
Wenn ein Artikel von schwangeren personen redet. Weiss man genau das es eben um schwangere personen geht.
Redet der artikel nur über frauen sind damit aber auch menschen gemeint die eben nicht schwanger werden können. Und da meine ich jetzt noch nichteinmal transfrauen mit. Sondern eben schon Biologische Frauen die nicht schwanger werden können.
Defakto ist ganz objektiv und nüchtern betrachtet der begriff der "schwangeren person" eben der bessere begriff weil er präziser genau das bezeichnet was auch gemeint ist.
Den begriff mutter würde ich dadurch aber nicht ersetzen. Eine schwangere person ist aus meiner sicht keine Mutter. Das wird sie erst mit der Geburt. Und hier ist es dann irrelevant ob es eine CisFrau oder eine Transfrau ist. Mit der geburt werden beide Frauen Mütter. Ob sie es nun selbst geboren haben oder es ne Leihmutterschaft war oder ne Adoption oder die Mutter der Biologische vater des kindes ist. Ist dabei ja irrelevant.
niemandem wird dadurch etwas weggenommen.
Hierzu möchte ich noch was sagen.
Imgrunde wird es das durchaus. Wenn wir davon ausgehen das Geschlechtsidentität ein Ding ist. Dann haben diese personen ja auch eine geschlechtsidentität. Ein teil der eigenen Geschlechtsidentität macht aber bei diesen menschen auch die Biologischen aspekte aus. z.b. Das Kinder kriegen.
Folglich ist die Umbenennung dieser begriffe. oder die abschaffung dieser begriffe (eben das sie nicht mehr in den üblichen fällen genutzt werden) ein angriff auf die identität des anderen.
Das sollte man bei diesen Aspekt bedenken.
Super beispiel hier in den Antworten:
Meine Existenz als Frau.
Das ist eine Gruppenidentitäre aussage. Und schwanger sein gehört quasi exklusiv zu dieser Identität.
Es ging nicht um die Umbenennung der Begriffe, sondern um Ergänzung in Situationen, wo es eben sinnvoll wäre! Niemand redet davon, den Begriff Mutter zu streichen
In solchen Fällen könnte man statt "Mutter" ganz einfach "schwangere Person" sagen
Das klingt mir ganz danach das wir Mutter in dem Fall nicht mehr benutzen und stattdessen nen anderen begriff nutzen.
Er wird also gestrichen. In diesem Fall.
Ja. Es ist keine allgemeine streichung. Darum geht es nicht. Da hast du vollkommen recht. Und so habe ich das auch nicht gemeint.
Das ändert aber nichts an der sache das die streichung in diesen fällen eben ein angriff auf die Identität anderer personen ist.
Mir gehts auch gar nicht darum es konkret zu kritisieren oder zu werten. Ich denke es ist aber durchaus wichtig auf diese Problematik aufmerksam zu machen. Weil diese eben oft schlichtweg vom tisch gewischt wird.
hmmm… und Leute die biologisch gesehen von beiden Geschlechtern Merkmale haben sind Fantasiewesen?