Spanisch lernen – die besten Beiträge

Ich möchte gerne spanisch lernen und hab mir von langenscheidt so ein komplett Paket gekauft. Nun hab ich aber gehört dass Vokabeln lernen „verboten“ sein sollen. Die beste Methode wäre wohl, sich einfach ein Buch zu schnappen und Wort für Wort zu übersetzen. Aber dann präge ich mir die Wörter doch nicht ein oder? An alle, die einfach privat gerne sprachen lernen oder mindestens eine mal gelernt haben, wie habt ihr sie effektiv und „schnell“ gelernt?

Was heißt "hacer avances"? Fortschritte machen oder Annäherungen machen?

Hey <3

Das ist ein Spanisch Aufgabenblatt.

Da steht, man soll die Sätze aufschreiben. Aber die stehen doch schon richtig da, oder?
Und habt ihr eine Idee, was man bei "2. Tú: […] por teléfono (a Marina)" aufschreiben kann? Also welches Verb?

Danke im voraus!

Hallo,

ein paar Fragen:

1. ....varios gobiernos llevan años pasándose del problema- ist das so gemeint " vorbeigehen/ ignorieren", oder eher " weiterreichen"

2. ... un instrumento que clasifica a los paises según la percepcion de corrupción- " percepción" hätte ich hier so interpretiert wie " percibir dinero- Geld beziehen, also " die bezogene Summen ", nicht " Wahrnehmung/ Schätzung". Passt das?

3....ins Spanische : in Kalonien fällt nicht der Himmel auf den Kopf, wenn Puidgemont zuruckkehrt. Ich hätte es mit " caérsele la casa encima " übersetzt, passt das? ( als Ausdruck, Satz bilden kann ich selber)

Ich meine wo sich die Werbung in Grenzen hält. Ich habe Duolingo ausprobiert, aber diese App finde ich zu unübersichtlich und schlecht gemacht.

In der spanischen nahen Zukunft (futuro mit ir+a+infinitivo) werden bestimmt auch mal die Hilfsverben poder, querer, tener que verwendet. Da wird das hilfsverb konjugiert und das normale Verb dahinter nicht (sowie auch im deutschen). Beispiel: Yo voy a a visitar mi abuela. Aber wie wird das gestellt, wenn man zusätzlich ein Hilfverb hat?

1: yo quiero voy a visitar mi abuela/ 2: yo voy a quiero visitar mi abuela

Hallo, wie würde man hier " vale (inculpatorio)" übersetzen?

Sowohl im Lösungsheft meiner Lektionen als auch bei google und pons-translate wird mir folgende Lösung für den Satz "Wenn er langsamer gefahren wäre, hätte er keinen Unfall gehabt" geboten:

Si (él) hubiera conducido más lento, no habría tenido un accidente.

Warum greift hier nicht die doppelte Verneinung - also ...ningún accidente?

Danke schon mal!

Hallo, kann mir jemand erklären, welches Objekt Pronomen man in der 4 und 5 Lücke benutzt und warum man dort überhaupt eins benutzt.

Wenn man mit einer Person normalerweise in seiner Muttersprache spricht, wie kann man dann am Besten auf die Muttersprache der anderen Person wechseln? Habt ihr da vielleicht Erfahrung mit gemacht?

Hallo,

ich bin mir nicht sicher, wie zwei Stellen zu verstehen sind:

Tampoco deberiamos hacernos cruces por su hambre atrasada....

und

pobres de solemnidad

Ist spanisch lernen einfacher als englisch für deutsche die keine Fremdsprache können

Guten Abend,

kann jemand vielleicht meine bearbeiteten Aufgabenteile a) und c) auf Richtigkeit überprüfen?

Bei Aufgabenteil b) verstehe ich leider noch nicht, was ich dort hinschreiben soll und ich höre im Video auch nichts heraus, was in die noch leeren Lücken unter a) kommen könnte. Vielleicht könnt ihr mir ja helfen.

Video zu den Aufgabenteilen b) und c):

https://www.klett.de/inhalt/lehrwerk-online/34241 (Video zu Übung 20, S. 66)

Meine bearbeiteten Aufgaben:

Ich freue mich über eure Hilfe.

Hallo liebe Wissensfreunde :)

Bekanntlich kann man das Personalpronomen bei Aussagen in der spanischen Sprache weglassen, da man das an der Verbendung erkennt.

Ist diese Möglichkeit auch bei Fragestellungen gegeben?

Bsp.: "¿Dónde trabajas tú en la ciudad?" -> "¿Dónde trabajas en la ciudad?"

Danke im Voraus!

Guten Morgen,

könnt ihr mir die Regel erklären, wieso ich hier einen Akzent brauche?

Ich habe schonmal davon gehört, dass man in bestimmten Fällen auf der drittletzten Silbe einen Akzent setzen muss, wann genau ist das so? Woran erkenne ich das, wann diese Regel gilt? Ist das hier auch der Grund für den Akzent beim Wort „comprándole“?

Ich freue mich auf eure Antworten.

Hallo miteinander

gerne würde ich spanisch lernen mit chilenischem dialekt / akzent.

soll ich erst anfangen spanisch lernen oder direkt auf chilenisch? Und wie lerne ich es am besten

vielen dank

Guten Morgen,

leider habe ich noch ein wenig Schwierigkeiten dabei, zu verstehen, wann genau ich das kleine Wörtchen „a“ benötige.

• Wieso benötige ich hier das kleine Wörtchen „a“?

• Und wieso benötige ich hier nicht das kleine Wörtchen „a“?

1. Wo genau ist der Unterschied bei den beiden Beispielen (siehe Fotos)?
2. Gibt es eine Regel, wie ich erkennen kann, wann genau ich ein „a“ benötige?

Ich freue mich über eure ausführlichen Erklärungen.

"Y quiero disfrutar viendote tal como eres porque le gustar tal como eres"

Das heißt ja

"Und ich möchte genießen dich so zu sehen wie du bist weil ER dich so mag wie du bist"

Also im ersten Teil wird von der Ich-Perspektive aus gesprochen und im zweiten Teil spricht die Person dann von sich oder jemand anderem in der dritten Person (le gustar). Was keinen Sinn macht. Die Person hätte doch dann "porque me gustas tal como eres" schreiben müssen?

Außerdem kann die Person spanisch sehr gut, ich kann mir nicht vorstellen dass er bei sowas Fehler macht. Oder kann es sein dass er das "me gustas como eres" einfach nur umgehen wollte?

Guten Abend,

ich benötige bei dieser Aufgabe noch Hilfe zum Verständnis und freue mich über eure Erklärungen sehr.

• Wie genau weiß ich, dass z.B. bei a) „Me“ zu „te“ wird?
• Was bedeutet das bei c) in der Klammer, dass das Objekt gleich bleibt und das Subjekt sich verändert hat?
• Nach welchem Prinzip geht man hier am besten vor?