Hallo ich muss eine Präsentation über meine Schule in Spanisch machen und bin mir nicht sicher ob ich es so wie ich es geschrieben habe richtig gemacht habe und hoffe ihr könnt sie euch durchlesen und mir sagen ob es so geschrieben werden kann oder was falsch ist.

Nuestro escuela 

Esta es nuestra escuela, se llama...........
En nuestra escuela, hay 31 clases en total, de 5-10 Cursor.

Dirección

Esta es nuestra secretaria y junto a Ella están las oficinas de nuestro director y jefe de curso nuestro.
Director es el Señor .... y jefe de curso es el Señor ..
La oficina de nuestra  secretaria, la Señora.....

Biblioteca escolar

Esta es nuestra biblioteca escolar, donde puedes leer o tomar prestados libros durante el 2 recreo. También puedes escuchar CDs.

Salas de música

Aqui es donde tienen lugar las clases de música y los AGs por la tarde. 

Vielen Dank für die Hilfe.

Hallo ich muss eine Präsentation über meine Schule in Spanisch machen und bin mir nicht sicher wie das Schulfach GUP (Gesellschaft und Politik) jetzt wirklich auf Spanisch übersetzt heißt.

Ich denke es heißt Sociedad y politica aber eine Mitschülerin meinte es ist völlig falsch und weiß einer was Lesegarten,unser Raum in der Schule wo viele Bücher sind die man sich ausleihen oder da lesen kann auf Spanisch übersetzt heißt. Es ist ja nicht die Übersetzung von Bücherei

Kann mir einer sagen ob es richtig übersetzt ist oder wenn es falsch ist wie es richtig heißen muss.

Vielen Dank

Hallo, leider kann ich überhaupt kein Spanisch und somit meiner Tochter auch nicht helfen und ihr sagen ob sie Fehler gemacht hat und sie muss das für eine Arbeit ja aber richtig lernen. Sie hat dies Schuljahr erst mit Spanisch angefangen.

Könnte mir jemand sagen ob es richtig ist oder wo Fehler sind und wie es dann richtig sein muss.

Vielen lieben Dank