Latein – die besten Beiträge

Hi 😊,

ich frage mich, warum das Perfekt und Plusquamperfekt im Lateinischen nicht aus Hilfsverb und Partizip gebildet werden (wie in anderen romanischen Sprachen oder im Deutschen). Gibt es dafür eine Erklärung?

LG Licorne123

Hallo... Ich muss bei meiner Aufgabe, in dem Text 6 Wörter finden, die Griechische oder Lateinische Fremdwörter sind...

Doch ich weiß nicht wie man die erkennt... Und ich finde keine.

Falls da jemand Wörter findet, wehre das sehr schön, wenn man mir das auch in die Kommentare schreiben kann.

Danke schon im vorraus🙃

Braucht man für die Ausbildung zur Krankenschwester Latein?

Mal wieder eine indirekte Rede, die ich gerne von euch überprüfen lassen würde, da die deutsche Übersetzung zur Kontrolle sehr frei ist:

Manat tota urbe rumor; Fabios ad caelum laudibus ferunt: Familiam unam subisse civitatis onus; Veiens bellum in privatam curam, in privata arma versum.

Ein Gerückt verbreitet sich in der ganzen Stadt; Sie tragen die Fabier zum Himmel durch Lobgesänge: Eine Familie habe die Last der Bürgerschaft auf sich genommen; Der venientische Krieg sei in private Sorge und in private Waffen gewendet worden.

Vielen Dank im Voraus!

Folgende Textstelle, die wiederum eine indirekte Rede beinhaltet:

Deinde in admirationem versus, supra Coclites Muciosque dicere id facinus esse, et prae se ferre quemadmodum si non dedatur obses, pro rupto foedus se habiturum, sic deditam intactam inviolatamque ad suos remissurum.

Meine Übersetzung:

Dann habe er sich zur Bewunderung gewendet, er sage, dass diese Tat über Männern wie Cocles und Mucius sei, und er trage zur Schau, wie, wenn nicht die Geisel gegeben werden könnte, er das Bündnis für zerbrochen halten werde, so werde er zu seinen Leuten die unberührte und unversehrte Ausgeliefert wieder zurückschicken.

-

-

-

Ich habe das habiturum von habere wie mit doppeltem Akkusativ behandelt. Ist das in Ordnung so, oder sollte man es anders machen?

Wie ist generell die Übersetzung?

-

-

-

Vielen Dank im Voraus!

Hey,

würdet ihr eher Französisch oder Latein wählen und wieso? An die, die schon Erfahrung damit haben: was habt ihr gewählt und wie war es? Und was ist schwieriger (falls ihr beides irgendwann mal hattet)?

Danke schon mal!

Folgende Textstelle:

Ceteri ut cuiusque ceciderit primi quoad te opportunum fortuna dederit, suo quisque tempore aderunt.

Könnte jemand helfen?

Hey,

ich wollte mal fragen welche Formen ihr bei den Verben dazulernt. Also lernt ihr nur den starken Aorist dazu oder Futur, Aorist und Perfekt? Oder macht ihr das ganz anders.

Schonmal danke für Antworten

Viele Grüße 😊

Dankeschonmal

Grüße

Hallo, also ich komme bald in die 10. Klasse (Baden-Württemberg) und wollte wissen, was in Latein anstehen wird. Es soll ja Lektüre durchgenommen werden, aber wird in den Arbeiten weiterhin übersetzt und Grammatik geprüft? Muss man Interpretationen schreiben? Welche Autoren kommen dran?

Ich verstehe irgendwie nicht, warum in meinem Buch steht —>die im Lateinischen nach dem Verb steht?Meint man damit das Objekt?Aber das Objekt steht doch im Lateinischen nicht nach dem Verb—>sieht meinen Satz?

Kann mir das jemand bitte erklären.Das wäre echt nett.Bitte verständlich erklären.☺️

oder auf Deutsch:

Zu Leben heißt zu kämpfen.

Ich hoffe jemand kann mir helfen.

Ich suche nach einer Zusammenstellung von solchen Phrasen, wie ,,ad hoc" ,,per se" ,,ad absurdum " oder ,,in extenso"

Satz: Itaque Epicurus consilium turbae fugiendae dedit. Deshalb gab Epikur den Rat, die Menge zu meiden.

1) Woher weiß man, dass es es sich im Satz um keine abweichende Kasusrektion handelt?Denn turbae (Gen.Sg.f) wurde hier mit Akkusativ übersetzt und es steht das Verb fugere da, deswegen könnte man doch sagen, es ist eine abweichende Kasusrektion?
2) Gilt bei dem Gerundivum die abweichende Kasusrektion ?WARUM ?Wegen Bezugswort—>nein ?

Folgende Textstelle:

percontatum deinde qui mortales essent, unde aut quo casu profecti domo quidve quaerentes in agrum Laurentinum exissent, postquam audierit multitudinem Troianos esse, ducem Aeneam filium Anchisae et Veneris, cremata patria domo profugos, sedem condendaeque urbi locum quaerere,...

Ich will keine Hilfe in Form von Übersetzungen, sondern eher Tipps zur Satzstruktur. Was ist ein HS und was ist ein NS (Relativsatz, Adverbialsatz, indirekter Fragesatz) und was es sonst noch zu beachten gilt.

Folgende Textstelle:

et vetusti iure hospitii et quia pacis reddendaeque Helenae semper auctores fuerant....

-

... gens universa Veneti appellati.

Könnte jemand die obigen Satzteile übersetzen?

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

[[Iam primum omnium satis constat Troia capta in ceteros saevitum esse Troianos, duobus, Aeneae Antenorique, et vetusti iure hospitii et quia pacis reddendaeque Helenae semper auctores fuerant, omne ius belli Achivos abstinuisse; casibus deinde variis Antenorem cum multitudine Enetum, qui seditione ex Paphlagonia pulsi et sedes et ducem rege Pylaemene ad Troiam amisso quaerebant, venisse in intimum maris Hadriatici sinum, Euganeisque qui inter mare Alpesque incolebant pulsis Enetos Troianosque eas tenuisse terras. Et in quem primo egressi sunt locum Troia vocatur pagoque inde Troiano nomen est: gens universa Veneti appellati.]]

Letzter Tag mit Petrons Satyricon, ehe ich mich mit dem ab urbe condita von Livius für eine ebenso kurze/lange Zeit beschäftige.

-

Folgende Textstelle:

Neque enim res tantum, quae viderentur in controversiam esse, sed longe aliud quaeri, <quod> in utraque parte scilicet latrocinii suspicio haberetur.

-

Bei dem Text bin ich mir sehr unsicher, wie das von ab....quaeri übersetzt wird, aber auch der Rest.

-

Meine bisherige Übersetzung:

Und in der Tat nicht nur die Dinge, die so beschaffen sind, dass sie schienen, im Gegenteil zu sein,......., dass in jedem Teil selbstverständlich der Verdacht auf Raub gehabt wurde.

-

Der Relativsatz beinhaltet ja einen Konjunktiv, wobei es eher ein Relativsatz mit Sinnrichtung als ein Obliquer Konjunktiv ist. Ich habe mich für einen konsekutiven Nebensinn entschieden("die so beschaffen sind").

-

Könnte jemand meine Übersetzung korrigieren und gegebenenfalls die noch offenstehende Lücke schließen(übersetzen natürlich)?

-

-

-

-

-

Vielen Dank im Voraus!

Wir sollen ingens periculum deklinieren aber wie geht das mit zwei Wörtern ich weiß bis jetzt nur wie das mit einem Wort funktioniert??

Wir sollen vir potens deklinieren aber wie geht das mit zwei Wörtern ich weiß bis jezt nur wie das mit einem Wort funktioniert