Habe sehr lange gegoogelt, aber finde keine Ergebnisse. Irgendwie muss es doch gehen, da meime ganze Familie in Kosovo&Albanien die Sprache auf Albanisch gestellt haben..

Ich bin gerade am Albanisch lernen. Ich komme aus der Türkei. Viele/Manche Wörter sind auch eben gleich.

Was schätzt ihr wie lange ich brauche? Was sind die Leichtesten Wörter/Sätze auf albanisch.

Sa kushton kjo: Diese Frage fand ich am leichtesten bis jetzt

Bitte keine Diskussion ob diese Sprachen Teil des Balkans sind, die wenigsten dieser Sprachen haben ihre Wurzeln wirklich im Balkan.

Ich habe Serbokroatisch und Slowenisch in die gleiche Kategorie gepackt, weil es Südwestslawische Sprachen sind und Bulgarisch/Mazedonisch gemeinsam weil es Südostslawische Sprachen sind, man hat leider nur 7 Optionen.

Albanisch: Si jeni?

Armenisch: Ինչպես ես? "Inch’pes yes?"

Baltisch: Kā tev iet? (Lettisch)

Germanisch: Wie geht es dir?

Griechisch: Πώς είσαι; "Pós eísai?" (Griechisch

Indoarisch: आप कैसे हैं? "aap kaise hain?" (Hindi)

Indoiranisch: چطور هستید؟ "chetwr hstad?" (Persisch)

Keltisch: Conas tá tú? (Irisch)

Romanisch: Quid agis? (Latein)

Slawisch: Как у тебя дела? "Kak u tebya dela?" (Russisch)

Meine beste freundin nennt mich immer so ich frage sie was das heisst aber sie sagt es mir nicht. Ich denke langsam das sie mich beleidigt.

Moin,

Ich sehe voll oft, sagen wir mal so.. in Arabischen, Albanischen Haushalten etc.. Plastikflaschen neben der Toilette, wozu brauch man das neben der Toilette? da ist Wasser drinnen dann. Ich habe auch gehört, dass es manchmal sogar Gießkannen in der Dusche gibt..

Hallo

Mir hat gerade jemand te lumshin durt gesagt. Jetzt weiss ich allerdings nicht wie ich richtig darauf antworten soll. Kann mir jemand helfen? Wäre froh über eine schnelle Antwort

Hallo ihr lieben

Ich bin seit 5 Jahren mit meinem Freund zusammen gewesen. Die Eltern meines Freundes sind albanische Moslems und ich bin deutsche und Christ. Nach ca. Einem Jahr Beziehung haben die eltern meines freundes angefangen, ihn unter Druck zu setzen sich von mir zu trennen da sie eine albanerin für ihn möchten. Mein Freund hat 4 Jahre lang gekämpft und sich gegen seine Familie gestellt aber nun ist die Mutter krank geworden (starkes Rheuma) und jetzt ist er eingebrochen hat sich von mir getrennt und für die Familie entschieden.. die Mutter gibt ihm irgendwie die Schuld das es ihr schlecht geht, die fsmilie hat ihn unter Druck gesetzt zu schwören nie wieder was mit mir zu haben.. Ich weiß das er mich liebt und ich ihn auch das ganze ist jetzt 6 Wochen her er hat Kontakt komplett abgebrochen.. Ich weiß nicht ob es noch eine Chance gibt oder er wieder zurück kommt.. bin einfach sehr traurig.

Danke, bitte keine Respektlosen antworten.

Kur mos um fol ma (Albanisch)

rines (Albanisch)

!!

1. Danke für alles was ihr für mich gemacht habt.
2. ihr seid für immer in meinem Herz.
3. Tut mir so leid dass ich dich entäusche.
4. Du kannst sehr stolz sein auf deinen Sohn. Er behandelt Frauen mit Herz und Respekt.
5. ich liebe deinen Sohn.

Ich möchte gerne anfangen albanisch zu lernen, weil mir die Sprache sehr gefällt. Ich würde gerne den Dialekt Gegisch erlernen, halt das albanisch was man in Kosovo spricht.

Könnt ihr mir sagen, ob es sehr schwer wird oder ob albanisch eine leichte Sprache ist zum lernen?

Danke!!

Hallo,

im albanischen gibt es ja die Tradition die Hand zu nehmen (me ja marr dorren), nicht zu schütteln zur Begrüßung wie normal sondern so an Brust und Kopf führen. Meistens (ich weiß nicht ob es nur da gemacht wird) auf Hochzeiten zu sehen.

Meine Frage ist nun bei wem man das alles macht, also von wem man die Hand nimmt?

und vielleicht kennt ihr ja auch ein Anleitungs video wie man das macht? Ist das von Stadt zu Stadt anders?

danke! :)

Weiss jemand welche Sprache im Lied Mi gna von Super Sako und Maitre Gims gesungen wird und könnte übersetzen ? Ich meine nicht den Französischen Teil vom Lied. Hätte da an albanisch gedacht aber bin mir nicht sicher

Danke für jegliche Hilfe 🤗

https://youtu.be/NtccSFkAhrM

Hab eine Frage an die Albaner.

Und zwar geht es um eine Freundin von mir die gerade mit ihrem Freund schon was länger zusammen war und jetzt verlobt sind. Meine Freundin hat mir erzählt dass sie sogar intim mit ihm sein darf und so weil beide Eltern das erlauben. Sie hat mir gesagt dass sie aber am Ende heiraten müssen auch wenn sie oder ihr Freund sie nicht mehr will. Oder wenn sie schwanger ist. Sonst werden die umgebracht meinte Sie von den Eltern und es gibt dann viel Stress in der Familie. Ist das bei allen albanern so dass man so zusagen gezwungen wird zu heiraten auch wenn man nicht mehr will ?? Ich mache mir gerade voll die sorgen um meine Freundin.

Wäre echt nett wenn mir das jemand erklären kann.

Danke im Voraus

Lg Elmira

Hey , ich w/14 trage ein Kopftuch / Hijab.

Ich habe leider nur noch Kopftücher , von als ich 10/11 war und die sind nicht so hübsch. Leider habe ich nur eine Muslimische Freundin und die trägt kein Kopftuch , deshalb kann ich sie nicht fragen.

Meine Mutter meint ich kann mir selber welche ,,Aussuchen,, und sie Bestellt sie für mich 🙂

Hat jemand gute Shops wo es gute Hijabs gibt (denn die , die meine Mutter mir gezeigt hat , da finde ich die Muster drauf ganz schrecklich haha )

Lg Zada7

LIEBER … ♡

Du fragst dich jetz bestimmt nach dem Grund für diesen Brief. Dieser brief kommt von ganzem herzen ud ist ein geschenk für dich mein herz.

jede sek die ich mit dir verbringen darf ist die schönste zeit von meinem leben. kein mensh auf dieser welt hat mir jemals das gfühl gegeben wo du mir gibst. shon alleine der gedanke dich zu verlieren zerbricht mein herz. die tränen die ich für dich verliere ob gut oder schlecht zeigen das ich dich brauche.

Dich lieben zu dürfen, ist das beste geschenk ud gottes segen was mir je passieren konnte. Du gibst mir Kraft, Geborgenheit, Sicherheit ud vorallem schenkst du mir deine Liebe. Du hast mir gezeigt was liebe heisst ud bist die person die in meinem leben gefehlt hat.Du bist so einzigartig ud ich danke gott sehr das er mir so einen unfassbaren mann geschickt hat.

Ich weiss das es zwischen uns nicht immer eif ist ud es auch nicht eif sein wird schon nur wegen unserer herkunft ud religion wo verschieden ist. ich will das du weisst das ich alles für dich tun werde damit ich akzeptiert ud dazu gehören kann in dein leben. zsm können wir alles schaffen weil wir gemeinsam stark sind.

egal wie viel mal du mich verletzt hast oder es noch tun wirst ud du auf abstand gehst ich werde dich immer lieben diese gefühle sind unendlich für dich. meine liebe zu dir ist viel grösser als all der ganze hass wo ich verspührt habe wegen dir. Gott hat für uns was vorgeschrieben deswegen führt er uns auch immer wieder zusammen!

bitte verändere dich niemals bleib eif so wie du bist den das macht dich zu was ganz besonderen♡!!

Ich liebe dich so sehr du bist mein glück mein herz und vorallem mein leben

Ich hoffe das ich dir diesen brief irgendeinmal geben kann.

Sa shum mas teje bana

Per ty tonat i lash

Me ty dej n'ort e vona

Se di ku mbete tash 

Per ty veten harrova

Sa mdon e deshmoj koha

Edhe mu kthy kurgjo s'ndryshon

Kur i shoh fotot tona

Du mu kon prap, po zgjona

Se me ty andrra mo nuk kom 

Ti se kupton qa o me dasht

S'dite mem rujt mo sjemi bashk

Vujtje mke dhan, kur jeten ty ta dhash 

Sa shum mas teje bana

Per ty tonat i lash

Me ty dej n'ort e vona

Se di ku mbete tash 

Mo ski me dit ku jam

Ski me dit as qka boj

Edhe kur dal ko met ardh ron

E di per mue po me qan

A duket e bukur me pa

E kur e shehh mu a m'kujton 

Ti se kupton qa o me dasht

S'dite mem rujt mo sjemi bashk

Vujtje mke dhan, kur jeten ty ta dhash 

Sa shum mas teje bana

Per ty tonat i lash

Me ty dej n'ort e vona

Se di ku mbete tash 

Kum provu met afru

Veq ma shum je largu

S'dite mem vlersu

Tash msohu pa mu

Welche Sprache hat die schwerste aussprache

Wie lautet der Satz in albanisch: ,,er ist frech zu mir“

google übersetzt meistens falsch

Bitte um übersetzung

Qy edhe pom shkramoni a . Ka sa shkon pun thirren . Kur delsh ok . Qysh te kam oj loqk qaubo manalshe kurte thirrsha . Se kesh tu fol me vjerre . Kur te thirra sma qele . Aja jo sekan ni hiq vone pava kur kishe thirr . Qaje tu bo . Tash . Ama qove ti mi Adresse mepranu a . Merdh me pranu lili

Hallo also meine Mutter ist aus Albanien.

mein Vater ist deutscher.

ich habe nur die deutsche Staatsbürgerschaft und hätte gerne noch die albanische

wisst ihr wie das geht?

also mein crush ist Albaner und hat mir ein snap geschickt wo sowas steht hab versucht mit Google Übersetzer zu übersetzen aber hat nicht geklappt der Satz lautet ,,A jom a jo Aj o Problemi jem po edhe nese jom ty k%%i po t dhem,,

Meine Mutter zB ist Deutsche und mein Vater Kosovare bzw Albaner. Hier in Deutschland bin ich Albanerin , in Kosovo bin ich Deutsche.

Kennt das hier irgendwer anders auch ? 😂

Nach meinem besten Wissen wurden die Rumänen stark von den Slawenbeeinflusst, obwohl sie mit den Albanern verwandten sind. Ist es wahr?

Ich würde gerne Albanisch lernen weil es ist meine Muttersprache ist und ich sie nicht kann, ich kann zwar ein bisschen Albanisch wie z.b. Guten Morgen, Hallo, geht es dir gut, wer bist du, wo bist du... aber das war's auch, mit einem Muttersprachler der auch Albanisch kann (nicht wie ich) könnte ich mich gar nicht unterhalten, früher (vor Corona) als ich oft nach Kosovo oder Mazedonien gegangen bin konnte ich mich mit nicht mit meiner Familie dort unterhalten sie können auch kein Englisch, und das find ich traurig, also frag ich mich wo und wie kann man am besten Albanisch lernen

albanien tosken gegen

Meine Cousine ist halbe Albanerin da ihr Vater Albaner ist, aber habe ich dann albanische Wurzeln weil sie ja zu meiner Familie gehört halt? Also könnte ich dann sagen das ich albanische Wurzeln habe?

Habe in meinem Studiengang eine Albanerin(extrem hübsch) und ich bin so ein Typ, wenn ich eine gut finde, versuch ich es auch einfach ohne lange nachzudenken. Problem ist nur, ich habe gehört, dass man Probleme mit ihren Familien bekommen könnte(Brüder/Cousins/Väter)wenn man sie irgendwie anfassen würde(knutschen vielleicht auch mehr) Und es ist mir die Sache nicht wert, wenn ich nachher irgendwie abgestochen werde xD. Wie seht ihr das? Albanien ist natürlich auch ein stark muslimisches Land und meistens werden Christen als Partner für ihre Kinder nicht tolleriert?

Hallo,

im albanischen wird das 'r' ja manchmal gerollt und manchmal so wie im englischen ausgesprochen, nun wollte ich wissen wann man es rollt und wann man es wie im englischen aussprichst.

Vielen Dank schon im Voraus

Ich ziehe bald wieder zurück nach Kosovo und wollte wissen wie das Schulsystem da ist ? Habe da nur die 1. Klasse besucht deshalb

Lg

Hallo Leute, kann jemand von euch Albanisch und könnte mir den Text übersetzen? Also ich meinte bevor mir die Person den Text geschrieben hat:

1.Deine Freundin braucht sich nicht wundern wenn sie frech zu uns wird das wir dann auch frech werden und 2.Muss man sich generell Amiras Sachen nicht angucken wenn man ein Problem mit ihr hat und muss dann auch keine Beiträge in denen es um sie geht kommentieren sondern kann stattdessen sowas einfach ignorieren und sich um wichtigere dinge kümmern

Also das habe ich unter einem Beitrag auf Instagram geschrieben, worauf hin diese Person mir das schrieb:

sis nuk asht kjo qik perfekt qysh ke thon ka ba sene qe sduhet ama qekjo tjetra sen edhe plot tjera e kam pa kur kan kommentu tjert qe e kan unterstützt kit amiren e kan sha kejt edhe i kan tha gute besserung sa njeri asht gegen sajna nuk do me than qe asht veq kjo peace sis

Mir ist in letzter Zeit bisschen langweilig , und schule ist anstrengend:(

Meine Freunde haben eher wenig Zeit und deshalb würde ich gerne auch mit anderen Leuten schreiben.

Wo findet man solche Leute?

Danke für antworten :)

Kann mir bitte jemand süße sätze /Wörter die auf albanisch sind sagen? Mein freund ist albaner, ich bin Türkin und wir reden fast nur Türkisch. Deshalb bräuchte ich paar Wörter auf albanisch was ich dem sagen kann. Mit übersetzung wäre perfekt! Ich danke euch jetzt schon mal.

LG

Meine Eltern sind ,,Albanische Kosovaren,, ,ich bin dort auch aufgewachsen und habe das ,,Kosovarische Blut,, . Mein Vater ist als Kind von Albanien nach Kosvo umgezogen weil seine Mutter wieder in Kosovo leben wollte (Mein Grossvater ist Albaner und sie(meine Grossmutter) ist Kosovarin ). Dann haben meine Eltern irgendwann mich bekommen und sind dann als ich 8 war nach Deutschland ausgewandert . Darf ich mich auch Albanerin nennen ? Ich war schon sehr oft in Albanien bei dem anderen Teil der Familie (ausser der Kosovaren) und bin auch in Kosovo mit der Sprache natürlich (weil ich im Albanisch sprachigen Raum aufgewachsen bin) und der Kultur ,wie viele meine Freunde dort, aufgewachsen.

Darf ich mich teils Albanisch nennen oder nicht?

Eben hat er zwei Tore geschossen, und hat dabei den Adler Jubel gemacht. Hat er albanische Wurzeln? Wenn ja warum spielt er nicht für Albanien oder Kosovo?

Hallo, mich interessiert mal ob jemand von euch genaueres über die albanische Sprache weiss. Seit wann es sie gibt oder von welchen antiken Sprachen sie entsprungen ist.

Albanisch hat ja heutzutage keine einzelne Sprache die ihr sehr ähnlich ist.

Frage steht oben :D Ist mir peinlich meine Mam zu fragen.

Habt ihr paar gute ? Am besten mit einem schönen Text können auch alt sein

Im Lied von Azet und Albi xhep wurde ein bestimmtes Handzeichen benutzt und ich hoffe das ein Albaner mir helfen kann

Ich wollte fragen ob das Handzeichen (siehe bild) einfach für xhep (Tasche/Hosentasche) stehen soll oder ob das ein Albanisches Zeichen ist so wie der Adler

mit den Händen zum beispiel

Was ist denkt ihr am leichtesten zu lernen? Welche Sprache hat die einfachste Grammatik... oder welche Sprache ergibt meistens einfach Sinn und man kann sie sich schnell aneignen?

hallo ich bin Albanerin und wir haben so etwas zu essen und es ist aus Milch und dickflüssig und so Jogurt artig mit Stückchen und Brocken meistens macht man da noch Paprika rein und macht es in Gläsern ich wüsste gerne wie das heißt oder wie man das schreibt weil ich würde es so schreiben gis aber das ist Falsch und jetzt Wüste ich gerne wie es auf albanisch oder auf deutsch heißt

danke im Voraus

Hallo zusammen,

Ich suche nach dem sehr alten illyrischen alphabet der heutigen Albaner. Dies brauche ich für eine zukünftige Tätowierung.

Nur finde ich leider nichts genaues :(

Gruß

Pet

Mein Albanischer Freund ist 34 und ich bin 19

Er sagt zu mir: was machst Du zemra e vogel ?

Was genau meint er mit zemra e Vogel?

Hat das was gutes zu bedeuten oder sagt er das weil ich viel jünger als er bin?

Was meint ihr?

Vielen Dank

Hey, also ich möchte gerne "Ich liebe dich Opa" auf Albansich schreiben, ich fange gerade erst an Albanisch zu lernen aber ich weiß nicht ob man jetzt : Të dua gjysh oder Të dua gjyshi schreibt, weil soweit ich weiß heißt Opa ja gjyshi aber wie ist dass im Satz ?

Ich hoffe meine Frage war verständlich und mir kann jemand helfen. Danke im voraus.

Hallo ich wollte mal von euch Albaner wissen ob ihr einen Albaner heiraten müsst? Also macht ihr das zu liebe eurer Eltern oder auch weil die andern dann schlecht von euch denken? Viele wollen auch selbst von sich aus aber gibt es einige die Angst vor Meinung anderer haben und deswegen unbedingt die selbe Landsfrau/Landsmann heiraten?

Wisst Ihr warum viele Albaner Mercedes fahren und Türken BMW ?

Würde mich interessieren!

Vielen Dank!

Hallo ich und mein Mann bekommen ein kleinen Sohn. Wir sind ein Deutsch/albanische Paar. Und suchen ein arabischen jungen Namen. Der jungename soll leicht aus zusprechen sein, da ein Teil der Familie deutsch ist Sollen sie den Namen auch richtig aus sprechen können.

Hallo

Eine freundin von mir ist kosovo albanerin und ich würde halt gerne etwas (kompliment) auf kosovo albanisch kommentieren. Kennt ihr komplimente die nicht zu einfach sind?

Danke

Das habe ich oft gehört, dass es junge Männer zu jungen Frauen sagen, doch was heißt es genau? Pjeshk heißt Pfirsich aber wiekann man das verstehen?

Ich wollte fragen wie die albaner aus gostivar reden weil die haben ja einen anderen albanischen dialekt als in kosovo könntet ihr ein paar sachen aufschreiben z.B so a je majr das Weiss ich

Und wenn ihr mit jemanden aus kosovo redet versteht ihr die leute oder eher nicht?

Hellooo Leute, ich als 🇹🇷🇦🇱🇽🇰 Hab etwas Probleme mit der Albanischen Sprache, könntet ihr mir bitte bei der Übersetzung von ich liebe dich nicht auf Albanisch helfen?

ich danke im Voraus jeden einzelnen🙏

ich liebe voll die Musik von albanische und irgendwie kommt es mir so vor das fast jeder albanisch kann aber ich nicht, irgendwie kann ich nur deutsch und ich möchte es gerne auch verstehen und reden können. Ist es schwierig zu lernen das man es so wie zb deutsch perfekt kann oder ist es unmöglich? Bitte tipps 🙃

Po thu qe se din kur vjen, veç unë e di qe vet

S'mun me nejt larg zemres tem,

Po thu qe se ki problem, me zgjedh problemin tem

danke schonmal

Hallo :)

Ich habe da schon seid längerer Zeit eine Hübsche Kosovo-Albanerin im Auge.. sie ist meine Arbeitskollegin.

Ich bin Deutsch , sie sagt immer das sie einen Albaner heiraten muss und sie deshalb mit mir keine Beziehung führen kann um ihre Eltern nicht zu verletzen bzw weil die Verwandten schlecht von ihr denken .

Nun ist meine Frage ob jemand schoneinmal in solch einer Situation war und mir Tips geben kann sie zu überzeugen oder das Problem irgendwie zur Seite zu schaffen ...

Ich finde es traurig genug das wir in 2020 wo wir von Rassismus reden bei Beziehungen noch Unterschiede der Nationalität machen ....

Beate Grüße und danke im Vorraus :)

Servus, Pershendetje

ich bin Kosovo-Albaner (aus 03) und habe meinen Eltern vor ein paar Wochen meine Freundin vorgestellt. Sie ist aus Albanien (tosk sprachigem raum). Alles lief gut, es gab minimale Probleme beim Verstehen, da wir den ghegischen Dialekt sprechen und sie den toskischen.

Nun ja kommen wir zum eigentlichen Thema:

ich soll ihre Eltern kennenlernen am Samstag. Ich weiß nicht wie ich da durch komme hab ehrlich gesagt mega Angst vor und weiß auch nicht wie ich mich anziehen soll. Kurze Hose? Oder ist das unhöflich? Lieber lange Hose? Jeans?

Paar Tipps bei der Begrüßung könnten auch nicht schaden :/

dankeeee

z. B. "shum urime per te" anstatt "shum urime për të"

Danke im Voraus!

Guten Tag,

ich bin halb Albanerin kann es aber nicht sprechen. Ich bin dabei es zu helfen habe aber keine Unterstützung von meiner albanischen Familie da ich kein Kontakt zu ihnen habe. ich lernen deswegen jeden Tag 50 Vokabeln jeden Tag und gucke mir YouTube Videos an die aus Albanien oder Kosovo sind. Das Problem ist aber jetzt das es kein Untertitel gibt also verstehe ich nicht sehr viel.
sollte ich einfach weiter gucken jeden Tag oder bringt es überhaupt nichts ?

vielen Dank!

Was heißt „bis mala“ oder „bis me la“ oder „bis Ma la“ oder so in der Art auf deutsch so eine Art Beleidigung oder so

habe ich von einem Albaner gehört

Was bedeutet genau ta then auf albanisch? Viele Jugendliche benutzen das.

Kann mir das bitte jemand auf albanisch übersetzen. Danke im Voraus!

„Okay Kein Problem, mach dir keine Sorgen! Uns geht es allen gut, ich hoffe euch geht es auch allen gut. Ich und meine Familie grüßen euch, ich hoffe wir sehen uns bald!“

Danke :))

War Albert Einstein für kurze Zeit Albaner?

Hey:) Frage steht ja oben, weiß halt so Sachen wie Zemra jeme, loqka jeme, aber sagt man auf albanisch auch sowas ähnliches wie

„mein Engel“

“mein einundalles“

„mein Leben“

würden solche Begriffe im albanischen Sinn machen? Würde mich freuen über eine Antwort :)))❤️

Hey :)

Ich kann bereits ein wenig albanisch, da mein Ex-Freund Albaner aus Mazedonien ist. Aber ich finde die Sprache interessant und würde gerne fließend albanisch reden können. Habt ihr Tipps wie ich das am besten lernen kann?

Und wenn ich Mazedonisch Albanisch lerne würden mich dann Kosovo Albaner oder Albaner aus Albanien verstehen?

Schonmal danke im voraus für eure Antworten. lg

Ich habe eine Freundin, sie ist Albanerin. Ihr Cousin aus Albanien ist neu nach Deutschland gezogen. Bei einem Familientreffen waren sie halt im Park und dann sind alle schon aufgestanden und wo anders hin und nur sie und er sahsen noch auf der Bank. Dann ist sie aufgestanden und er hat ihr an den Hintern gefasst, sie meinte dann zu den 'bist du behindert was machst du?' und er hat gesagt 'ist doch nicht so schlimm'. Dann hat sie den so angeekelt angeschaut und ist gegangen.

Sie wollte es ihren Eltern erzählen aber sie dachte des sie nicht ihr glauben werden sondern ihm, weil er ein junge ist. Sie meinte halt bei Albanern ist es so. Dann hat er Fake Chats erstellt, als hätte sie ihm perverse Sachen Geschrieben. Er hat zu ihr gesagt, kommt wir treffen uns im Park um darüber zu reden. Dann ist sie halt gegangen weil sie mit ihm reden wollte, aber er hat ihr dann die Chats gezeigt und gesagt, ich will nix von dir ich will nur anfassen, und hat gesagt wenn sie ihn nicht lässt dann zeigt er die Chats ihren Eltern. Dann hat sie ihn anfassen lassen weil sie Angst hatte. Sie hat sich deswegen voll schlecht gefühlt und geweint.

Dann wollte er sich wieder treffen, aber sie wollte es nicht und hat ihren Eltern alles gesagt und neben ihren Eltern mit ihm geschrieben! Weil er schreibt ihr immer so perverse Sachen auf Snapchat (weil da löschen sich die Chats ja Automatisch). Ihr Vater war dann voll sauer und hat die halt gerufen damit die es klären sollen, aber auf einmal hatte er ein ganz neuen Snapchat acc auf seinem Handy und hat gesagt das er sowas nicht gemacht hat. Und ihre Eltern haben ihr nicht geglaubt, sie hat ihrer Mom gesagt des er sie angefasst hat und ihre Mom meinte nur so 'Vlt hast du es dir eingebildet?'. Und für sie ist es jz voll peinlich weil ihre Eltern denken das sie halt lügt oder es sich eingebildet hat und er wird ja nicht aufhören. Was soll sie tun?

Mein Mann und ich haben zwar schon drei sehr schöne Namen und einer gefällst uns davon echt gut, aber wir wollen nochmal ein paar andere Namen hören :)

Hallo alle zusammen!

Ich habe einen albanischen Satz gefunden, aber weiss nicht, was der heisst. Kann mir jemand helfen? Jemand der vielleicht Albaner ist? Oder einfach jemand, der albanisch versteht?

Danke schon mal im Voraus.

lg

Der Satz:

Ich habe viele albanische Freunde, die immer und immer wieder sagen dass sie nur Albaner/innen heiraten würden. Sie sagen auch dass wenn sie wissen er ist kein Albaner ist die Interesse wie verflogen.. stimmt das? Ist das bei jedem Albaner und Albanerin so, denn ich höre das von wirklich ALLEN Albanern die ich kenne.

Mein Freund sagt oft wenn ich ihn frage was er macht " qe am arbeiten, qe hier am chillen " was heißt diese qe?

Was heisst :

shka

pse

shuj

shu ( das sagt er immer wenn es klingelt und ich die Tür öffnen soll )

zemren ( zemer = Herz )

vielen Dank ! :-)

Ich bin 100 % deutsch und wurde an der Schule direkt gemobbt als raus kam das ich deutsch bin. Bin jetzt 18 und bei meiner Arbeit gibt es ein Mädchen das sehr nett zu mir ist (ist sie wirklich weil sie hilft mir und unterstützt mich und wir gehen auch manchmal shoppen) aber ich habe letztes Mal auf ihr Handy geguckt als sie mit ihren Freund geschrieben hat und das stand da:

Ihr Freund: Boa ey deutsche sind so dumm

Sie: warum was ist passiert?

Ihr Freund: dieses deutsche Opfer macht immer so langweilige Witze in der Klasse

Sie: Haha ja deutsche sind so dumm

Auch generell wenn ich in der Stadt bin höre ich wie Ausländer schlecht über deutsche reden und das egal wie nett sie sind. Selbst bei meiner Arbeitsstelle reden Ausländer von denen ich es nie erwartet hätte schlecht über deutsche. Sogar in manchen Deutschrap Songs wird schlecht über deutsche gerapt... Was soll das bitte ? Ich habe ja auch nichts gegen Ausländer aber warum haben die so einen Extremen Hass?

Beide Länder diskutieren diesen Schritt bereits seit längerem, und er wird insbesondere von kosovarischen Politikern immerwieder als wünschenswert betont. Seit dem vergangenen Jahr betreiben beide Länder auch eine gemeinsame Außenpolitik.

Über 90% der Kosovaren sind ethnische Albaner, und es scheint auch in den Bevölkerungen beider Länder einen gewissen Rückhalt für einen solchen Vereinigungsversuch zu geben.

Wie denkt ihr darüber? Falls ihr selbst albanischer/kosovarischer Herkunft seid und euch von der Frage persönlich betroffen fühlt, könnt ihr das ja dazuschreiben. Nur wenn ihr wollt, versteht sich :)

Hallo Ihr Lieben,

es wäre richtig toll wenn mir jemand diesen Text ins Deutsche übersetzen könnte. Google Translate ist einfach grauenhaft. Danke schon mal im Voraus!!

jo nuke te urreje ty edi se ke fmije edhe ti ama sait nuke esht idate pej mej ase pej fmive se aje kashku pere te fituare para per fmite ty teka rrejt qe sa vjet je ti tahi me sait

ate ka diftu ty sait se ka grue se une tekisha qone edajtem pej sait nuke dome kishte intersu qyshe bane sait

Hey, liebe Community.

Ich hoffe euch geht es gut.

Ich bin verzweifelt auf der Suche nach kosovatisch-albanischen nachnamen.

Für Tipps wäre ich mehr als nur dankbar.

Vielen Dank im Voraus.

-Arabiya

Ich finde nirgentswo eine antwort

Ich denke so um die 30.

Was denkt ihr?

hey, ich hab mal eine frage. Ich selbst bin Albanerin und spreche auch fließsend albanisch. ( den tosk Dialekt) ich habe aber kontakt mit einem Kososvaren ( er redet geg). ich habe leicht probleme mit diesem dialekt haha. Jetzt hat er mir geschrieben " A ki ban Fli a Pite" . Das heißt doch " hast du Fli ode Pite gemacht?" oder? was soll ich denn darauf antworten? Die frage kam einfach aus dem nichts und wir haben davor über Autos gesprochen. und noch dazu habe ich weder noch gemacht.

Kann mir das jemand in deutsch übersetzen

Hala jointin dhez n'kerr tu u sill shehrit, shehrit

Amo jo me ty n'ven tanin e kom marr haverin, verin

Ti m'ki bo shum nervoz edhe ma ke lujt mu telin, telin

Shum her kom dasht me fol amo ti se ki qel telin, telin

was heißt fol auf deutsch?

Hallo,

ich würde gerne albanische Sender haben dennoch weiß ich nicht wie man das einstellt, wie mache ich das genau und wieviel kostet das, wohin muss ich gehen usw.

dankeschön :)

Hey kann mir jemand bitte diese Sätze übersetzen ins Deutsche:

1:“Hajt bone ni foto kishe spo kqyri“

2:„Kishe po boj diqka“

3:„Ishoni dissa ishoni se mvjen dite edhe mu“

4:„Na vjen dita edhe neve“

Mos ta ka qit siguresa

Te dua me krejt zemren edhe vq ty tdu kurr nja tjeter sun ka me dasht edhe une veq qe shkoj nitali une kurr budall sbana edhe e trrathtoj zemren tem qe e du mas shumti ne ket bote

Da ich Mischling bin spreche ich auch albanisch. Wollte mal fragen wie andere albanisch so wahrnehmen. Findet ihr die Sprache komisch? Wie hört sie sich in den Ohren eines Deutschen an? Welcher Sprache ist sie ähnlich und wie schön oder grässlich findet ihr sie?

hier mal ein Video

https://youtu.be/RkRCnSFgkSM

Hallo. Mein albanischer Freund will sich mit mir (türkin) verloben.

Ich kann schon ein bisschen albanisch doch ich weiss vieles noch nicht und habe noch viele Fragen wie z.B

Wird mich seine Familie schlimm behandeln, weil ich Türkin bin?

Wie ist eine typische albanische Schwiegermutter/Schwiegervater?

Seine Denkweise ist "Mach was ich sage und ich mach was ich will". Doch denkt jetzt nicht, dass er ein schlechter Mensch ist. Er achtet auf mich und will auch dass es mir gut geht. Er ist auch soo eifersüchtig! Wird das so bleiben oder wird er strenger?

Wie muss ich mich als Braut bei ihnen verhalten?

Und falls wir bei den Eltern für die ersten Jahre leben, wie muss ich mich dann dort verhalten? Jeden Morgen früh aufstehen und für alle sorgen? Nicht mehr arbeiten und Zuhause die Kindern seiner Schwester (Mit der Schwester selber+ Schwiegermutter) aufpassen?

Werden wir am Wochenende was unternehmen? Oder ich alleine mit Freunden?

Oder wird er nur mit seinen Freunden im Cafe chillen während ich Zuhause auf ihn warten?

Wie muss ich mich in ks verhalten? (ein kleiner Dorf im Prizren)

Wie muss ich die Kinder erziehen? Auf welcher Denkweise?

Und wie ist ein typischer albanischer Ehemann?

Ich weiss jede Familie, jeder Mensch ist verschieden, doch wie ist es bei euch so?

Und ich würde das alles machen für ihn. Für mich ist das kein Problem. Es sind einfach nur Fragen im Kopf.

Hallo, ich möchte gerne das traditionelle albanische Gericht Mantia machen. Ich habe das schon mehrmals gemacht, aber den Teig vorzubereiten mag ich gar nicht. Würde das eventuell auch mit fertigem Yufka , was man aus dem türkischen Laden kaufen kann für Baklava oder Börek funktionieren??

Hallo ihr Lieben,

mein Freund und ich sind schon 1 Jahr zusammen und da seine Mama nicht in Deutschland lebt und jetzt zu Besuch ist, lerne ich sie endlich diese Woche kennen.

Ich freue mich schon riesig, bin aber auch mega nervös, da sie kein Wort Deutsch spricht und ich nur wenige und nur die grundlegendsten Sachen auf albanisch kann. Mein Freund wir da schon helfen und immer übersetzen, aber ich kann mich trotzdem nicht eigenständig mit ihr unterhalten.

Wisst ihr worüber ich mich dann mit ihr unterhalten kann? Bzw was ich sie fragen könnte und mein Freund es dann übersetzt? 😅 und bringe beim kennenlernen meiner albanischen Schwiegermutter in spe ein Mitbringsel mit? Mein freund meinte nein, ist das wirklich so in Kosovo?

Une kurr s'harroj qysh um ke qkyr.. Kurr mos u merzit dashurija e vertet kurr ska met ik! Qka ki mrrena nzemer tane kurr mos e mshef. Kqyre rugen tande dhe mos i ngo tjert qka thojn.

keine google übersetzung bitte

Hallo, ich hab aus dem Urlaub am Automaten einen größeren Betrag (knapp 340€) albanischer Lek von 2019, also die aktuell gültige Währung, abgehoben.
Leider will/kann weder Bundesbank, die großen Reisebanken oder Hausbanken diese wieder in Euro umtauschen. Bei eBay darf man offiziell ja auch keine gültigen Währungen verkaufen...

Was kann ich tun, bzw hat wer noch eine Idee oder einen Anbieter, der es tut?

villeicht kennt sich da jemand aus und kann mir weiterhelfen? Lg

Leider redet sie nur im Video und hat nichts in die Infobox geschrieben wäre einer so lieb und könnte mir das übersetzen ich brauch auch nur die Zutaten in Gramm Rest kann ich ihr dann zuschauen

https://www.youtube.com/watch?v=SIm2AIHZ9xo

also es ist nicht so dass ich es schlimm finden würde aber findet ihr dass das schon ein Mannsweib ist? Also ich bin mit sehr vielen Jungs befreundet, aber nur befreundet! Natürlich habe ich auch meine besten Freunde und so die Mädchen sind. Ich hasse es generell kleider und Röcke anzuziehen!Am liebsten trage ich Jogginghose oder kurze Hosen. Ich beleidige oft wenn mir was nicht passt und rede auch bisschen azzlack mäßig HA. Aber bin halb Ausländern (Albanerin) also ist es nicht so schlimm. Aussehen tue ich wie ein Mädchen. Was findet ihr?

Servus

komme mit online Übersetzer nicht weiter. Kann mir das wer übersetzen ?

Jo moj kqyr jasht si katastrof vallahin😰 une jam n shpi neser vet me atlantio amo sdi nashta po nashta jo

Thirre ti edhe kallxo

Kurr sma kish marr menja qe me 30 Vjet ka Dashni.. nuk esht veq ni Person i dashurun Po ktu jan 2

Könnte mir jemand helfen mit der Übersetzung? Ich habe’s gegoogelt, es hat nicht wirklich geholfen 😏