Hallo.
wiedereingestellt, weil aus unerfindlichen Gründen gelöscht.
Viele kennen vielleicht das Lied "Ein Mann, der sich Kolumbus nannt...".
In der zweiten Strophe heißt es:
... da rief er fröhlich: "Gott sei Dank!".
denn schon kam mit der ersten Tram
der span'sche König bei ihm an.
Gloria, Victoria..."
Dort ist also von einem spanischen König die Rede, obwohl nachweislich zur Zeit Kolumbus' in Spanien die Königin "Isabella die Katholische" regierte (1474-1504 kurz vor Johanna der Wahnsinnigen 1504-1506).
Man hätte im Lied doch auch einfach singen können:
"... denn schon kam mit der ersten Tram
die span'sche Kön'gin bei ihm an."