Türkisch – die besten Beiträge

Beispiel bei der Arbeit. Man redet mit einem türkischen Kollegen auf Deutsch. Plötzlich kommen andere türkische Kollegen und es wird nur noch türkisch geredet. Warum?

Frage im Titel.

Das passiert mir überall in Deutschland, egal ob in Bayern oder in Berlin.

Zwar kommt dann noch die Zwischenfrage „Salat alles? Welche Sauce?“, ansonsten gehts wieder mit Türkisch oder Arabisch weiter. Mich beschleicht immer das Gefühl, dass man sich über mich lustig macht.

In meiner Erziehung wurde mir jedenfalls eingebläut, dass wenn man die Landessprache beherrscht, sich auch in dieser unterhält.

Bundesweit gibt es mehr als 16.000 Döner-Läden. Sie alle machen mehr als 3,5 Milliarden Euro Umsatz im Jahr. Das ist mehr als der Umsatz aller McDonald’s-Filialen in Deutschland.

ich heiße Derya aber jeder sagt Deria, normalerweise spricht man meinen Namen so aus Der ya das R wird gerollt aber wenn ich mich irgendwo vorstelle sag ich auch Deria meint ihr auch wenn es keiner aussprechen kann soll ich meinen Namen richtig aussprechen? Ich habe mich daran gewöhnt Deria genannt zu werden.. aber irgendwie gefällt mir der Name auf Deutsch nt.

Welche Sprache hat die schwerste aussprache

Hallo, ich fliege in die türkei und zum einreisen soll ich ein Formular ausfüllen dort wollen die eine reisepassnummer haben ich habe kein reisepass jedoch kann man in die türkei mit einem Personalausweis kann ich auch die nummer des Personalausweises nehmen?

lg

Ist der Mädchenname Selin (Türkischer Name) unpassend in Deutschland? Wegen dem französischen Namen “Celine” und auch da manche denken es sei ein Jungenname? Was meint ihr? Denn eine Freundin würde ihre Tochter gerne so nennen, aber weiß noch nicht ob sie es so machen will

Ich lerne momentan etwas Türkisch und eine Sache bringt mich etwas zum verzweifeln... Das Präsens. Irgendwie gibt es ja zwei verschiedene Präsens-Formen.

Das Yor-Präsens und das normale. Aber sind immer beide Möglich ? Ein Beispiel.

"Yiyorum" dürfte so viel bedeuten wie "Ich bin am essen" oder "Ich esse gerade" ( Yor Präsens )

"Yerim" dürfte ja so viel bedeuten wie "Ich esse" ( Präsens ? )

Doch wie sieht das mit anderen Verben aus... z.b. "ich liebe oder ich mag" "sevmek".

"Seviyorum" habe ich schon oft gesehen und es bedeutet ja "Ich liebe ..." ( Yor Präsens ).

Aber gibt es dann auch "Sevim" ( Präsens ? ) was genauso viel heißt wie "Ich liebe ..." ?

Wie würde also die normale Präsens-Form aussehen von sevmek ? Sind beide Präsens-Formen immer bei jedem Verb möglich ? Gibts dazu irgendwelche guten Seiten ?

Hey, ich habe auch schon versucht ihn im Internet zu übersetzen aber der Song hat dann wenig Sinn gemacht.

Gel bakiyim buraya, yine geldik mekâna

Hadi bakalım Yasin, ha-ha-hah

Her an dönebilir devran (prr)

Kervan, bu gece de kervan (woo)

Derman, dolusunu ver lan (ya, ya, ya, ya)

Şirketim giydiriyo' dızoları Nike'dan

Her an dönebilir devran (prr)

Kervan, bu gece de kervan (woo)

Derman, dolusunu ver lan (ya, ya, ya, ya)

Şirketim giydiriyo' dızoları Nike'dan

Sataşabilirim sana bu gece

Arıyo'sak açma, sapıtıyo'z iyice (kado)

Yanaşabilirim hani yanına

Unuturum yolu, beni bırak hadi evime (sayko)

Dolaşıyo' şehri yedi makina

Sarılırken dikkat et canoların belinе (ey, ey)

Kapatıyo'm suratımı kayıta

Bi' şekilde bulup hеmen yapıyo'lar GBT (prr)

Yine bi' çözüme varamadık zaten

Evimiz kira, buna yetiyoruz anca (yeah)

Beni sal, önümü göremem birader

Ölüme alışamadım, deniyorum hâlâ (yeah)

Bu kadar dert yaşanır mı?

23 yaşımıza bastık, yakaladı kartel (prr)

İşimizi çözüyo' bi' tabanca ve maske (prr)

Başarırsam belki benle gururlanır annem (prr)

Her an dönebilir devran (prr)

Kervan, bu gece de kervan (woo)

Derman, dolusunu ver lan (ya, ya, ya, ya)

Şirketim giydiriyo' dızoları Nike'dan

Her an dönebilir devran (prr)

Kervan, bu gece de kervan (woo)

Derman, dolusunu ver lan (ya, ya, ya, ya)

Şirketim giydiriyo' dızoları Nike'dan

Bunu al, yeni gönder (brr)

Kardeşim helikopter (pat, pat)

"Yat yere", dedi amca

Mekânda kişi başı dört karı, anca rüyanda

Alkol bi' yanda, kurusu elimde

Gümüş dişimde, altın cebimde

Üzerim ben seni, hemen sevinme

Soğuyorum mücadele olmadan işte

Varsa her işte bi' hayır

Güzelim, bu geceyi benim için ayır

Bize gel, yakından tanı makinayı

Ya da git, kapsın paralı bi' ayı

N'apsın? Herkes yolunda

Günü hatırlamam gece sonunda

Hatun Porsche, ben direksiyonundayım

Yavaş olamam vites sonunda

He-her an dönebilir devran (prr)

Kervan, bu gece de kervan (woo)

Derman, dolusunu ver lan (ya, ya, ya, ya)

Şirketim giydiriyo' dızoları Nike'dan

Her an dönebilir devran (prr)

Kervan, bu gece de kervan (woo)

Derman, dolusunu ver lan (ya, ya, ya, ya)

Şirketim giydiriyo' dızoları Nike'dan

Medien berichten.

Hessen baut sein Sprachangebot an den Schulen aus – Arabisch und Chinesisch sind dabei, Türkisch aber nicht. Die Opposition im Landtag hält das für respektlos. [...] Im Hessischen Landtag verteidigte Kultusminister Alexander Lorz (CDU) am Donnerstag zwar die Entscheidung. [...] Bei einem früheren Schulversuch vor zehn Jahren hatte es laut Lorz wenig Interesse an Türkisch als zweiter Fremdsprache gegeben.

Wäre das Angebot der türkischen Sprache sinnvoll, auch vor dem Hintergrund, dass nicht jeder Deutschtürke richtig Deutsch beherrscht. Dann würde die Kommunikation zwischen Deutschtürken und Deutschen doch besser klappen?

Zusatzfrage: Welche Fremdsprache würdet ihr wählen, wenn ihr noch zur Schule gehen würdet?

Ich suche schöne türkische Wellensittich Namen für eine Henne. Ich hätte gerne einen Namen worum es um die Farbe Blau oder den Ozean geht weil sie so ein schönes blau sein. Aber muss nicht sein! Ich freue mich über jeden Namen😁

Findest ihr dass sich die Namen Aryan, Ariyan, Aarian sehr nach dem türkischen Getränk ayran anhört. Wenn dass kind so heisst denkt ihr dann sofort an dass türkische getränkt.

Ich finde den namen mega schön.

Viele sagen zu mir dass er sich stark nach dem Getränk anhört und es zu Verwechslung kommt. Ehrlichgesagt hab ich daran selber noch nie gedacht als ich den namen hörte.

Ich bin deutscher 19 Jahre alt und liebe eine 23 Jährige Türkin welche mich auch liebt. Ich frage mich nun was Ihr meint wie Ich damit umgehen soll, Einerseits denke Ich mir dass Ihre Familie sich aufgrund der Herkunft und des Alters niemals damit anfreunden können, andererseits denke Ich dass es dämlich wäre aufgrund von Ängsten und Sorgen das Leben zu verpassen und diese Chance nicht zu nutzen

Moin,

ich bin auf der Suche nach türkischen Bands aus den genannten Bereichen. Es können gerne auch ältere Bands aus den 70ern und 80ern sein.

Ich mag da zum Beispiel Jakuzi, Affet Robot und She Past Away sehr gerne:

https://www.youtube.com/watch?v=KCHfypkdUL0

https://www.youtube.com/watch?v=AwaN1TsxSAQ

https://www.youtube.com/watch?v=6DM_MnNgZkc

In diese oder eine ähnliche Richtung soll es gehen. Und es geht mir dabei wirklich speziell um türkische Bands. Bands aus anderen Ländern, die in den genannten Genres tätig sind, kenne ich haufenweise.

Danke!

Ich hab gefühlt schon alle türkischen filme oder serien durchgesuchtet aberrr hab jetzt keine ideen mehr was ich noch schauen will. Vielleicht kennt ihr welche? Müssen auch nicht mit Übersetzung sein, ich schaue eh immer auf türkisch :)

Hey Leute, vor ca. 6 Monaten haben ich und meine Freundin und getrennt und trotz der Trennung habe ich bemerkt, dass sie mich vermisst, und ich sie irgendwie auch, aber keiner wollte es irgendwie Zugaben. Nach 6 Monaten Stille kamen wir dann wieder ins Gespräch und sie wollte sich mit mir wieder treffen und neu ,, Freundschaftlich" anfangen. Jedoch hat sie mich dann angelogen und mir nicht erzählt, dass sie währendessen in einer Beziehung mit einem anderen Jungen war. Ja, wir sind nicht mehr zusammen und sie hat auch ein gutes Recht eine neue Beziehung einzugehen, aber ich wurde so sauer, weil ich sie fragte ob sie einen Freund hat und sie meinte ,,nein", bis ich es herausgefunden habe.

Daraufhin folgte ein großer Streit, wo wir uns gegenseitig fertig gemacht haben. Daraufhin kam eine lange Stille.

Nun hat sie, einen Monat, nach dem Streit, in ihrer Instagram Biographie ,,senden yar olmaz", also zu deutsch ,,aus dir wird niemals eine Person, die ich richtig lieben kann."

Dieses Zitat hatte sie ein Tag in ihrer bio und plötzlich verschwand es.

Die Frage ist nun, wieso man überhaupt so ein Zitat in seiner Story Postet und ob es wahrscheinlich an mich gerichtet ist? Wenn ja, wieso macht sie das? Damit ich Uhr Aufmerksamkeit schenke? Ich verstehe diese Mädchen Welt einfach nicht und bitte um Hilfe. Vielen Dank.

Das interessiert mich sehr. Ich höre es immer mal wieder, dass eine Person nach der Sprache Englisch zusätzliche Sprachen gelernt hat. Und vielleicht auch antworten, warum man es gelernt hat.

Bitte nur Antworten, von "Nicht Türken-Araber"

Danke!