Türkisch – die besten Beiträge

ich wollte meinem Freund eine freude machen und ihm zu unserem 1 jährigen und 2 monatigen einen breif komplett auf türkisch schreiben aber da ich kein türkisch kann bitte ich um eure hilfe.

Hier der brief:

Lieber schatz,

wir sind nun 1 jahr und 2 monate zusammen, ich liebe dich so wie am ersten tag, vllt sogar noch viel mehr. mit dir kann ich über alles reden , du bist einfach mein aller bester Freund. wir haben in unserer ganzen beziehung nur schöne dinge erlebt und auch wenn wir manchmal tiefen hatten und einer von uns traurig war, haben wir uns gegenseitig getröstet und waren füreinander da. du bist mein traummann und irgendwann werden wir in unserem traumhaus mit unseren kindern leben. ich werde dich irgendwann heiraten, da bin ich mir ganz sicher. ich bin so sehr verliebt, es ist so unbeschreiblich. du passt so gut zu mir, ich verspreche dir ich werde dir meine seele und mein herz schenken und dir für immer treu sein. du bist das beste was mir je passiert ist. niemals werde ich dich verletzen, und nie werde ich ein schlechtes wort über dich verlieren. du bist der ehrenvollste, intelligenteste, liebevollster mensch den ichje gesehen hab. ich liebe dich

deine dich immer liebende freundin sandra

Ist Euch auch schon mal aufgefallen, dass in Deutschland viele Türken im Gespräch (z.B. am Handy) plötzlich von Türkisch zu Deutsch bzw. umgekehrt wechseln, so dass man z.B. ein paar Sätze in türkisch hört, dann fallen wieder Sätze oder nur einzelne Worte in deutsch, dann wird wieder zu türkisch gewechselt. Das ist mir sonst bei noch keinem Ausländer aufgefallen. Kann jemand dieses Phänomen erklären? Ein Türke vielleicht?

Ist das gefährlich , was muss der Mann machen?

Ist es einfacher türkisch als Fremdsprache zu lerrnen als englisch? Ist der Satzaufbau etc einfacher?

kennt ihr türkische sitten? oder einfach dinge, die typisch türkisch sind?

Ich studiere Soziale Arbeit und möchte noch eine Sprache lernen. Türkisch oder arabisch reizen mich und sind in Hinsicht meinen Beruf klasse. Aber welche von den beiden Sprachen lerne ich nun? Wo kann ich gut ein Auslandssemester machen und welche Sprache ist breiter in Deutschland vertreten? Und - nicht zu vernachlässigen - welche ist cooler?

Gebt mir Tipps!! und eure Meinung!!! Britta

Wo bekomme ich diesen super leckeren türkischen Apfeltee? Hab schon bei uns beim Türken geschaut. Die hatten den leider nicht.

englisch und spanisch sind ja vergleichsweise leichte sprachen. deutsch und russisch zum beispiel wird nachgesagt eher nicht so leicht erlernbar zu sein. asiatische sprachen seien sehr schwer für europäer.

kann jemand aus eigener erfahrung was dazu sagen, wie schwer es für einen deutschen ist, türkisch zu lernen?

Ich habe viele türkiische Freunde mit denen ich auch immer Motorradfahren gehe. Nur mir ist aufgefallen, dass sie fast immer türkisch reden auch wenn ich dabei bin. Erst wenn ich sie drauf hinweise dann rede sie kurz deutsch und danach wieder türkisch. Sie sind alle iN Deutschland aufgewachsen, da muss ihnen Deutsch doch eigentlich einfacher fallen oder nicht?