Hilfe in Latein zum Satz „Tolerare et vivere“?
Hallo Leute!
Ich bräuchte einmal Hilfe in Bezug auf Latein. Da der Satz „endure and survive“ (zu deutsch „ertragen & überleben“) die letzten Jahre ein ziemlicher Leitsatz für mich war möchte ich mir diesen gerne Tätowieren. Da ich das ganze weder auf Englisch noch auf Deutsch als wirklich Ästhetisch empfinde kommt hier nun die Frage auf ob man das ganze so zu „tolerare et vivere“ übersetzen kann oder ob das Grammatikalisch falsch ist (ich weiß nicht inwiefern ich hier auf Google Übersetzer vertrauen kann haha)
Vielen Dank euch!