Englisch-Deutsch – die besten Beiträge

Ich befinde mich in einem Dilemma. Ich studiere derzeit Stadt- und Regionalplanung, weil ich ursprünglich Historische Urbanistik im Master belegen wollte, aber ich sehe keinen Sinn darin, in dem Bereich weiter zu studieren, weil ich mir dort keine berufliche Zukunft vorstellen kann. Meine zwei großen Interessen sind Geographie und Sprachen.

Mein Plan B war jetzt, Deutsch als Fremdsprache zu studieren… wobei ich mittlerweile aus bestimmten Gründen Bedenken habe, ob eine Sprachschule wirklich ein angenehmer Arbeitsort für mich ist.

Plan C: Historische Linguistik studieren. Ich könnte mir keinen Studiengang vorstellen, der mich mehr interessiert. Aber damit kann man ja nichts arbeiten.

Ich war auf einer portugiesischen Grundschule (habe es aber seit 10 Jahren nicht mehr gesprochen) und habe dann Englisch, Latein, Russisch (5 J) und Italienisch (3 J) gelernt.

Jetzt habe ich überlegt, ob ich Geografie (als Kernfach) und eine Fremdsprache (als Zweitfach) auf Lehramt studiere… Ich hatte erst mit Spanisch und Italienisch geliebäugelt, wobei ich mir nicht sicher bin, ob das erforderte Sprachniveau erreiche.

Auf Deutsch oder Englisch auf Lehramt habe ich eigentlich kein Bock, weil man sich da vorrangig mit der Literatur beschäftigt. Gedichtsanalysen fand ich immer total langweilig. Also die Fächer Eng & DE können mMn der 8./9.Klasse nicht mehr ihren Anspruch gerecht werden, wirklich WICHTIGE Inhalte vermitteln. Ernsthaft, wieso muss ich im Englisch-LK in der 12. Klasse ein halbes Jahr lang mittelmäßige Bücher durchkauen und irgendwelche Analysen schreiben, was ich im wahren Leben nie machen würde. Ich interessiere mich mehr für Linguistik.

An einer Grundschule würde es vielleicht noch gehen, aber da könnte ich dann Geographie nicht unterrichten. Hilfe.

Ich hatte kurz auch überlegt, meinen öden Stadtplanungsbachelor zu Ende zu machen, und dann als Quereinsteiger anzufangen, in der Hoffnung, dass man mich trotzdem als Englischlehrer einsetzt, wenn auch nur für die Mittelstufe (umso besser), obwohl ich es nicht auf Lehramt studiert habe. Ich würde auch als Vertretungslehrer für zB Spanisch, Russisch oder Italienisch einspringen… vielleicht bin ich zu naiv, aber Lehrer werden dringend gesucht. Ich dachte, die schrauben ihre Ansprüche runter.

Ich habe nicht vor, reich zu werden, aber ich will wenigstens genug verdienen, um meine Miete und Lebensmittel finanzieren zu können. Der Job sollten krisensicher. Was ich verabscheue, sind Jobs, wo man den ganzen Tag, vorm Computer sitzt. Deswegen ist Stadtplanung keine Option mehr für mich.

Ich habe mal gehört dass sich das britische Englisch weiterentwickelt hat aber das amerikanische ist ungefähr auf dem Stand wie vor 500 Jahren als die Briten die Kolonie gegründet haben in Amerika

Hey

Ich musste für Englisch einen Text darüber schreiben wie ein Tag ohne (mein) Handy für mich aussieht.

Den habe ich grad geschrieben und gemerkt dass er sich schon ziemlich blöd anhört :/

Könnt ihr den vielleicht verbessern/überarbeiten?

Typical Day without my Phone

Dear world!

In this blog I will show you how one day in my live looks like without my phone.

At first I did not get up early enough but it was okay, because it was a day in my winter holidays. I played with my rabbits and made them their food. After that I wrote more and more on my story because I want to get ready with it. In this story I write a love story I want to publish in some years. When I was ready with one chapter on my own story I went for a walk with my dog and went to the stables with my best friends and had a lot of fun – without my phone! After all of this I did only eat and do the things of the early morning again (write on my story, fed my rabbits etc).

It was really difficult for me to let my phone at home. Sometimes I felt like I am crazy because everyone was checking their phones in the bus and nobody looked out of the window or do anything else without their phone.

I am happy to say I am doing without my phone since more than 3 weeks. But I am happy to get my phone back in three days. 

No signal detected!

LG

Hallo ich habe ein Problem Unzwar ist mein google auf englisch doch in den Spracheinstellung steht das es deutsch ist. Danke im voraus

Hey, ich bin auf der Suche nach einer App auf der man die englische Aussprache und Englisch Wörter besser lernen kann.

Ich bin auf BoldVoice gestoßen, aber so wie ich weiß gibt es da nur amerikanisches Englisch ich suche eine mit britischem Englisch.

Könnt ihr etwas empfehlen?
GLG

LG

Hallo,

Ich schreibe am Montag wahrscheinlich eine Ex in Englisch über simpel past und precent perfekt .

In der ersten Spalte steht ja das Infinitiv

in der zweiten stehen dann von den unregelmäßigen Verben die vom simpel past sind und in der dritten Spalte geht es da um die Form von present perfekt oder ist es von einer anderen Zeitform?

also muss ich die dritte Spalte auch lernen also ist es die von present perfekt?

Ich habe nähmlich das Gefühl das es keinen gibt der Englisch nicht mag oder spricht.

Teilt bitte eure Meinung, es wäre mir sehr wichtig!

Ich habe in meinem Bücherregal viele Jugendbücher aus den Jahren 2019/2020 und ev. 2021. Die meisten Bücher sind aus dem Englischen übersetzt und ein paar aus dem Niederländischen bzw. Schwedischen. All ihre Titel sind auf Deutsch.

Wenn ich heute in die Jugendbuchabteilung gehe, sind die Regale voll mit Büchern, die alle einen englischen Titel tragen. Man findet kaum noch ein Jugendbuch mit deutschen Titel. Und das obwohl die Bücher selbst ins Deutsche übersetzt sind. Ist das der neue Trend oder gibt es dafür andere Gründe?

Hey ich schreibe bald eine Schulaufgabe in Englisch 11 Klasse Gymnasium Bayern. Wie findet ihr meine Mediation? Ich bin nicht so gut in Englisch, deswegen ist Feedback wichtig für mich. Was findet ihr gut/würdet ihr verbessern? Welche Tipps könnt ihr mir noch geben?

Vielen Dank schonmal

Gibt es eine Seite oder ein Programm, das den eigenen Akzent bestimmen kann? Beispielsweise wurde mir in der Schule so oft von verschiedenen Englischlehrern gesagt, dass mein Englisch amerikanisch klingen würde. Mich interessiert, wo genau Menschen so Englisch sprechen wie es sich bei mir anhört.

Habt ihr eine idee wie ich englisch besser lernen kann ich bin in der 6 klasse mittelschule und habe in standart eine drei.

habt ihr ideen würde mich freuen

Huhu,

welche negativen Gefühle auf Englisch kennt ihr und was bedeutet es auf deutsch?

ACHTUNG! Das ist keine Hausaufgabe, es ist nur um zugucken welche Gefühle es gibt, weil ich denke das wird bald abgefragt!

Liebe grüße

Hi möchte ein Bild posten in meine Story wo mein Hund drauf ist und untendrunter möchte ich Forever my Valentine schreiben ist es richtig so oder heißt es my Valentine forever ?

Also ich kann relativ solides Englisch und frage mich gerade ob es Sinn macht bzw. etwas bringt Serien oder Filme auf Englisch zu gucken um noch besser zu werden

"Send your man to jail and he'll come back better."

Das hat ein Gangster Rapper letztens auf Instagram gepostet. Ich weiß wie es übersetzt heißt aber was hat das für ein Hintergrund?

Hey ihr Lieben, beherrscht hier jemand perfekt Englisch und könnte mir bei einer Übersetzung helfen. Ich würde mir gerne den Satz "Danke, dass du stark bist, wenn ich schwach bin, Papa" auf Englisch tätowieren lassen.

Ist "thank you for being strong when i'm weak, dad" richtig übersetzt? Mir bedeutet der Satz sehr viel und natürlich möchte ich mir auf gar keinen Fall was verewigen lassen, was dann so gar nicht richtig ist. Wäre super wenn mir da jemand helfen kann :)